Andreotto est un fils adulte du JugelGiovanni d'Arborée à qui il succède en 1304, conjointement avec son frère Mariano III d'Arborée . Leur mère putative Vera Cappai, était une concubine du souverain défunt et de ce fait il était comme son frère un enfant illégitime.
En qualité d’aîné des deux frères Andreotto jouait le rôle principal dans la co-régence et se serait attribué le titre de autokratorbasileus[citation nécessaire]. Peu avant de mourir en 1308, Andreotto acquiert de la puissante famille des Malaspina les châteaux de Serravalle di Bosa, Planargia et Costaville les revenus cet acquis, appartenant à la propriété privée de la famille (peculio) seront néanmoins utilisés pour financer l'administration du pouvoir judiciaire du Judicat.