Alicia Steimberg

Alicia Steimberg
Alicia Steimberg en 1971.
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 78 ans)
Buenos AiresVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Programme international d'écriture de l'Iowa (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Autres informations
Distinction
Prix Konex ()Voir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Alicia Steimberg, née le à Buenos Aires et morte le , est une romancière et traductrice argentine.

Biographie

Fille de Gregorio Steimberg et Luisa Imas, tous deux originaires d'Argentine d'origine est-européenne (roumaine, ukrainienne et russe), elle naît à Buenos Aires et fait ses études à l'Instituto Nacional del Profesorado (« Institut National Supérieur des Enseignants ») en Langues vivantes, spécialisée en anglais. Son père, enseignant, meurt quand elle a huit ans[1],[2].

Elle publie son premier roman Músicos y relojeros (« Musiciens et horlogers ») en 1971. Il est suivi par La loca 101 (« La folle 101 ») en 1973. En 1983, elle publie un recueil de nouvelles Como todas las mañanas (« Comme chaque matin »). En 1992, son roman Cuando digo Magdalena (« Quand je dis Madeleine ») remporte le Premio Planeta Biblioteca del Sur[1]. Injecté d'une dose d'humour, son travail s'inspire de ses propres expériences de vie et de la vie quotidienne dans l'Argentine urbaine[3],[4].

Malgré un accueil favorable de la critique, Steimberg juge nécessaire de compléter ses revenus par des travaux de traduction et par l'animation d'ateliers littéraires. Elle est directrice de la section livres du Secrétariat argentin de la culture de 1995 à 1997[1].

Malgré son héritage juif, elle a peu d’interactions directes avec la communauté juive locale[1]. Parfois, dans son travail, elle compare défavorablement le judaïsme au catholicisme[3].

Vie privée

Elle se marie deux fois : d'abord avec Abraham Sokolowicz en 1957, puis avec Tito Svidler en 1968. Svidler meurt d'un cancer en 1990[1].

Steimberg meurt à Buenos Aires à l'âge de 78 ans[1] des suites d'une crise cardiaque[5].

Son frère Oscar est un sémiologue réputé[1].

Œuvres

  • (es) Músicos y relojeros., 1971
  • (es) La loca 101, 1973
  • (es) Su espíritu inocente, 1981
  • (es) Como todas las mañanas, 1983
  • (es) El árbol del placer, 1986
  • (es) Amatista, 1989
  • (es) El mundo no es de polenta, 1991
  • (es) Cuando digo Magdalena, 1992
  • (es) Vidas y vueltas, 1999
  • (es) Antología del amor apasionado, 1999
    Coécrit avec Ana María Shua.
  • (es) La selva, 2000
  • (es) Una tarde de invierno un submarino, 2001
  • (es) Aprender a escribir, 2004
  • (es) La música de Julia, 2008

Prix et récompenses

  • 1973 : Prix Satiricón de Oro, décerné par le magazine Satiricón[6]
  • 1992 : Premio Planeta Biblioteca del Sur[6]
  • 2004 : Prix Konex, catégorie « Traduction »[7]

Notes et références

  1. ↑ a b c d e f et g (en) Lois Barr, « Alicia Steimberg » Accès libre, sur Shalvi/Hyman Encyclopedia of Jewish Women, Jewish Women's Archive, (consulté le )
  2. ↑ (es) « Murió la escritora argentina Alicia Steimberg » [archive du ] Accès libre, sur telam.com.ar, (consulté le )
  3. ↑ a et b (en) Darrell B Lockhart, Jewish Writers of Latin America: A Dictionary, Routledge, , 499–504 p. (ISBN 978-1134754205, lire en ligne)
  4. ↑ (en) Marjorie Agosín, Passion, Memory, and Identity, UNM Press, , 45–49 p. (ISBN 082632049X, lire en ligne), p. 217
  5. ↑ (en) « Argentine writer Alicia Steimberg dies » [archive du ] Accès libre, sur Buenos Aires Herald, (consulté le )
  6. ↑ a et b (es) « Alicia Steimberg - Cronología » [archive du ] Accès libre, sur Audiovideoteca de la Ciudad de Buenos Aires (consulté le )
  7. ↑ (es) « Alicia Steimberg » Accès libre, sur fundacionkonex.org (consulté le )

Liens externes

Read other articles:

Olga Segura

Olga Segura (lahir pada 16 Agustus 1986) merupakan artis dan produser asal Meksiko. Biografi Olga Segura merupakan produser dan artis asal Los Angeles yang lahir di Meksiko. DIa memenangkan Newcomer Award pada acara GQ Mexico Awards ceremony pada November 2015[butuh rujukan]. Saat ia bekerja di Meksiko, pada 2009 ia mendirikan rumah produksinya sendiri, Producciones a Ciegas[1] bersama dengan saudara lelakinya Juan Carlos Segura dan aktor Héctor Jiménez. Sejak didirikan peru...

 

Южноиндийская раса

Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого данный шаблон. Эту статью нужно проверить на соответствие критериям взвешенности изложения. Возможно, содержание статьи нарушает принцип взвешенного из...

 

Daerah Kota Tinggi

Kota Tinggiكوتا تيڠڬيDaerah di MalaysiaTranskripsi lain • Cina哥打丁宜县 (Gēdǎ Dīngyí Xiàn) • Tamilகோத்தா திங்கி (Kōttā tiṅki) BenderaKota Tinggiكوتا تيڠڬيTampilkan peta JohorKota Tinggiكوتا تيڠڬيTampilkan peta Semenanjung MalaysiaKota Tinggiكوتا تيڠڬيTampilkan peta Malaysia DistrictKoordinat: 1°44′02″N 103°54′03″E / 1.733855°N 103.900699°E / 1.733855; 103...

I Am You (album mini)

I Am YouAlbum mini karya Stray KidsDirilis22 Oktober 2018 (2018-10-22)Direkam2018Studio Jisang's Studio The Vibe Studio GenreK-popHip hopDurasi25:50BahasaKoreaLabelJYPIriverProduser J.Y. Park The Asiansoul (exec.) 3Racha Kronologi Stray Kids I Am Who(2018) I Am You(2018) Clé 1: Miroh(2019) Singel dalam album I Am You I Am YouDirilis: 22 Oktober 2018 (2018-10-22) Get CoolDirilis: 14 November 2018 (2018-11-14) I Am You (ditulis sebagai I am YOU) adalah album mini ketiga dari...

 

Vz. 24

This article is about the bolt-action rifle. For the semi-automatic pistol, see Pistole vz. 24. Bolt-action rifle Vz. 24 TypeBolt-action riflePlace of originCzechoslovakiaService historyUsed bySee UsersWarsConstitutionalist RevolutionChaco WarEcuadorian–Peruvian WarSpanish Civil WarSecond Sino-Japanese WarWorld War IIChinese Civil WarBiafran WarProduction historyDesigned1924ManufacturerZbrojovka BrnoProduced1924–1942SpecificationsMass4.2 kg (9.2 lb)Length1,100...

 

User talk:Funcrunch

Archives 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 This user is aware of the designation of the following topics as contentious topics: articles about living or recently deceased people, and edits relating to the subject (living or recently deceased) of such biographical articles gender-related disputes or controversies or people associated with them post-1992 politics of the United States and closely related people They should not be given alerts for those areas. Please read: If you're coming here wondering why ...

Yunfu

Yunfu 云浮市PrefekturYunfu tahun 2013. Jembatan melintas di atas sungai Nanshan.Lokasi Yunfu, GuangdongYunfuLocation in ChinaKoordinat (Yunfu administrative service center (云浮市人民政府行政服务中心)): 22°56′02″N 112°02′35″E / 22.934°N 112.043°E / 22.934; 112.043Koordinat: 22°56′02″N 112°02′35″E / 22.934°N 112.043°E / 22.934; 112.043NegaraTiongkokProvinsiGuangdongDivisi tingkat County5Divisi tingkat T...

 

Autobus guidé

Les bus guidés sont des bus dirigés partiellement ou tout au long de l'itinéraire par des moyens externes, généralement en site propre. Les voies sont généralement parallèles à une route existante, excluent tout autre trafic et permettent ainsi d'alléger des axes lourdement utilisés pendant les heures de pointe[1]. Les systèmes de guidage peuvent être par contact, comme les bordures de trottoir, ou distants, optiques ou par onde radio. Roues de guidage Une des roues de guidage d'...

 

Virna Lisi

Italian actress (1936–2014) Virna LisiLisi on 11 July 2009BornVirna Lisa Pieralisi(1936-11-08)8 November 1936Ancona, Kingdom of ItalyDied18 December 2014(2014-12-18) (aged 78)Rome, ItalyOccupationActressYears active1953–2014Spouse Franco Pesci ​ ​(m. 1960; died 2013)​Children1AwardsDavid di Donatello Best Actress 1980: The Cricket Best Supporting Actress 1983: Time for Loving Nastro d'Argento Best Actress 1990: Merry Christmas... H...

Siderosis

For condition affecting brain, see superficial siderosis. Medical conditionSiderosisOther namesPulmonary siderosis, welder's diseaseIronSpecialtyRespirology Siderosis is the deposition of excess iron in body tissue. When used without qualification, it usually refers to an environmental disease of the lung, also known more specifically as pulmonary siderosis or Welder's disease, which is a form of pneumoconiosis. Pulmonary siderosis was first described in 1936 from X-ray images of the lungs of...

 

Biélorussie occidentale

La Biélorussie occidentale (polonais : Zachodnia Białoruś) est la partie de la Biélorussie qui était intégrée à la deuxième république de Pologne entre 1919 et 1939, avant d'être intégrée à la république socialiste soviétique de Biélorussie. Elle apparaît à la suite de l'application des dispositions de la Paix de Riga en 1921 et ceci jusqu'en 1939, quand elle est envahie par l'URSS. Rattachement à la Pologne Cette période de l'histoire de la Biélorussie est précéd...

 

西遊記大結局之仙履奇緣

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論） 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸，輔助�...

Mejdi Schalck

French rock climber Mejdi SchalckSchalck in 2022Personal informationNationality FranceBornMay 7, 2004Montreuil, FranceHeight172 cm (5 ft 8 in)[1]Climbing careerType of climberCompetition climbingHighest grade8b+ (Boulder) and 9a (Sport) Medal record Men's competition climbing Representing  France World Championships Bern 2023 Bouldering World Cup Seoul 2023 Boulder Hachioji 2023 Boulder Salt Lake City 2022 Boulder Prague 2023 Boulder Meiringen 2022 Boulder Wor...

 

Peter Walker, Baron Walker of Worcester

British politician (1932–2010) The Right HonourableThe Lord Walker of WorcesterMBE PCSecretary of State for WalesIn office13 June 1987 – 4 May 1990Prime MinisterMargaret ThatcherPreceded byNicholas EdwardsSucceeded byDavid HuntSecretary of State for EnergyIn office11 June 1983 – 13 June 1987Prime MinisterMargaret ThatcherPreceded byNigel LawsonSucceeded byCecil ParkinsonMinister of Agriculture, Fisheries and FoodIn office4 May 1979 – 11 June 1983Prime Mi...

 

Energy policy of India

Overview of the energy policy of India This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem is: A lot of detail needs deleting or moving to energy in India because it is hard for readers to find the policy info. Please help improve this article if you can. (January 2022) (Learn how and when to remove this message) This article needs to be updated. The reason given is: new studies such as https://www.iisd.org/publications/mapping-india-energy-policy-2022...

Battle of Yenangyaung

Battle of YenangyaungPart of the Burma campaign, the South-East Asian theatre of World War II, the Second Sino-Japanese War and the Pacific Theater of World War IIThe Japanese conquest of Burma (the left red arrow represents Japanese movements to Yenangyaung)Date (1942-04-16) (1942-04-19)16–19 April 1942(3 days)LocationYenangyaung, BurmaResult Allied victoryBelligerents  China United Kingdom  India  JapanCommanders and leaders Sun Li Jen Liu Fangwu James Scott John ...

 

2012 Ipswich Borough Council election

2012 UK local government election 2012 Ipswich Borough Council election ← 2011 3 May 2012 2014 → 16 of the 48 seats25 seats needed for a majority   First party Second party Third party   Party Labour Conservative Liberal Democrats Last election 28 16 4 Seats won 12 4 1 Seats after 32 12 4 Seat change 4 3 3 Popular vote 14,623 8,984 2,996 Percentage 51.9% 31.9% 10.6% Map showing the 2012 local election results in Ipswich. Council control...

 

List of diplomatic missions of Israel

Diplomatic missions of Israel This is a list of diplomatic missions of Israel, excluding honorary consulates. As of November 2021, there are 82 resident embassies, including a Taiwan office, and 22 consulate-generals and two representative missions in the 165 states that recognise Israel.[1] Israel also maintains five missions to multilateral organisations, of which four missions are to the United Nations and one mission to the European Union. Israel also maintains an economic and cu...

Gotico

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Gotico (disambigua). Schema delle caratteristiche principali dell'architettura gotica Facciata, campanili, guglie della Cattedrale di Notre-Dame a Parigi Interno di Saint-Etienne a Caen. Il gotico è uno stile artistico e architettonico che nasce, da un punto di vista geografico, nella regione intorno a Parigi per poi diffondersi in tutta l'Europa diventando caratteristico dei secoli XIII-XV (secoli di maggiore diffusione della pes...

 

إيش سوغ ألزيت

  إيسش سور ألزيتي   إيش سوغ ألزيت  خريطة الموقع تقسيم إداري البلد  لوكسمبورغ[1][2] خصائص جغرافية إحداثيات 49°29′49″N 5°58′50″E / 49.496944444444°N 5.9805555555556°E / 49.496944444444; 5.9805555555556   [3] المساحة 1435 كم² الارتفاع 279 متر  السكان التعداد السكاني 32,600 نسمة (إح�...