Elle fait ses débuts au cinéma, dans un rôle non crédité, en 1918. En tant que vedette de la compagnie Vitagraph de New York, elle déménage avec son entreprise à Hollywood[1]. Comme un certain nombre d'autres célébrités de l'époque, sa voix ne convient pas aux films sonores et sa seule performance dans un de ces films est dans un rôle non crédité de 1934.
Son premier mari est Mendel Silberberg, un avocat de Los Angeles, en Californie. Ils se marient en et celui-ci dépose une demande de divorce en juillet. Silberberg accuse Calhoun d'avoir été fiancée à un autre homme au moment de leur mariage. Leur mariage est alors annulé[1].
En 1925, elle investit dans une salle de cinéma. Avec son deuxième mari Max Chotiner, qu'elle a épousé secrètement à Ventura (Californie)[2], le , elle devient propriétaire d'une chaîne de théâtres dans la région de Los Angeles. Chotiner devient plus tard courtier en investissement[1]. Ils divorcent en 1938[3].
(en) George A. Katchmer, A Biographical Dictionary of Silent Film Western Actors and Actresses, Jefferson, Mc Farland & Company, , 478 p. (ISBN978-0-7864-4693-3, lire en ligne), p. 49