Il illustre également des livres et se consacre à la peinture. Il devient critique d'art pour les revues Ariel et Serra d'Or, et collabore comme technicien artistique dans des agences de publicité. Sa participation dans la diffusion du modernisme catalan et en particulier de Picasso, Joan Miró et Antoni Tàpies est importante. Il le fait principalement au travers de ses travaux dans la revue Serra d'Or, où il a d'abord une section propre, puis intègre le conseil de rédaction. Ses études sur l'art ont été traduites en plusieurs langues et constituent des œuvres de référence.
Au-delà de sa réflexion érudite sur l'art, Cirici i Pellicer est également remarquable dans d'autres activités, telles que la publicité, le professorat et la politique.
Sur le terrain de cette dernière, il prend activement part à la création de l'Assemblée de Catalogne et du Parti des socialistes de Catalogne. C'est avec ce parti qu'il sera élu sénateur lors des élections générales de 1977, 1979 et 1982.
.svg){kind=small}
