Albert LeGatt est né le à Melfort en Saskatchewan[1]. Il étudia à l'université de Saint-Boniface de Winnipeg de laquelle il reçut un baccalauréat ès arts en philosophie et en français en 1974. Par la suite, il servit en tant que volontaire avec CUSO(en) (Canadian University Services Overseas) au Ghana en tant qu'enseignant de français dans une école secondaire.
La devise épiscopale d'Albert LeGatt est Ut Unum Sint ; ce qui signifie en latin « Que tous soient un ». Elle est tirée de l'Évangile selon Jean, chapitre 12, verset 22.