En finnois, Aki est un prénom presque entièrement masculin[1] qui peut avoir plusieurs significations. Aki est une forme finnoise du prénom norrois Åke ou Áki[2]. Il peut aussi s'employer comme diminutif, le plus souvent de Jaakkima ou Joakim, deux équivalents de Joachim[3], mais aussi comme diminutif de Akilles, la forme finnoise de Achille, Akaaton (Agathon), Arne (Arnaud), Ove (Egon), Akseli (Axel), Antero (André), August, Akatius (Acace), Alexander[4]. Il peut en outre s'agir d'une forme du prénom islandais Ake, cet emploi est féminin[5].
Aki(あき?) est un prénom japonais mixte signifiant « automne ». Il semblerait que la forme féminine soit plus courante. L'écriture la plus fréquente est あき.