Adalolphe était le fils de Baudouin II « le Chauve », comte de Flandre, et de son épouse Ælfthryth. Il est parfois nommé à tort Adolphe ; le vrai nom serait plutôt Æthelwulf, porté par le roi du WessexÆthelwulf, son arrière-grand-père maternel.
Il combattit les Vikings et participa à la victoire de Fauquembergues, mais ne put empêcher le danois Siegfried de s'emparer du comté de Guînes, qui devint un fief vassal de la Flandre.
Il mourut le , laissant deux fils qui furent déshérités par leur oncle Arnoul Ier de Flandre. Le second, également nommé Arnoul, se révolta en 964 et parvint à récupérer le fief paternel.
