Son épithète spécifique, tetanothrix, du grec ancienτετανός, tetanós, « tendu, rigide », et θρίξ, thríx, « poil, cheveu, filament », fait référence à ses poils longs et raides[2].
Publication originale
(de) Alfred Nalepa, « Beiträge zur Systematik der Phytopten », Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-naturwissenschaftliche Classe. Abteilung I, Autriche, vol. 98, , p. 112-154 (ISSN0371-4810, lire en ligne, consulté le ).