Ministre d'État, ministre des Affaires étrangères, de l'Intégration africaine, des Tchadiens de l'étranger, de la Coopération internationale, porte-parole du gouvernement
En 1996, il est empêché de se présenter à l'élection présidentielle à cause des origines soudanaises de sa mère[3], mais son demi-frère (même père) y est autorisé en 2006.
Le , il annonce quitter le RFC et former l'UDC qui rejoint l'Alliance nationale.
Son mouvement intègre l'Alliance nationale. En , il intègre l'Union des forces de la résistance (UFR) regroupement nouvellement créé des huit principaux mouvements armés opposés au président Idriss Déby et opérant dans l'est du Tchad, et Koulamallah en devient le porte-parole. En , l'UFR se scinde en deux[4].
Le , il met fin à son exil et après un accord avec le gouvernement tchadien, il rentre au Tchad. Il est emprisonné à la suite de sa condamnation à perpétuité pour « atteinte à la sûreté de l’État » avant d'être gracié par le président Déby 17 jours après[4]. Il reprend la tête de son parti l'UDT qui est représenté à l'assemblée nationale par un député.
En 2015, Abderaman Koulamallah publie La Bataille de N'Djamena. Il s'agit d'un récit où il raconte l'attaque du 2 février 2008 de la coalition rebelle hostile au pouvoir d'Idriss Deby Itno dont il était le porte-parole[5].
Du à la mort du président Idriss Déby en avril 2021, il est le conseiller chargé de mission à la Présidence de la république[6].
Le 2 mai 2021, le Conseil militaire de transition qui a pris le pouvoir après la mort d'Idriss Déby nomme Koulamallah aux postes de ministre de la Communication et porte-parole du gouvernement « de transition ». Il remplace Chérif Mahamat Zene[7].
En , après la fin du dialogue national inclusif et souverain, un nouveau gouvernement est nommé. Abderaman Koulamallah est nommé ministre de la Réconciliation nationale du gouvernement de Saleh Kebzabo[8]. En , Koulamallah redevient ministre de la Communication dans le gouvernement de Succès Masra[9].
En mai 2024, avec le gouvernement de la Ve république du Premier ministre Allamaye Halina, Abderaman Koulamallah est nommé ministre d'État, ministre des Affaires étrangères, des Tchadiens de l'étranger, de la Coopération internationale et porte parole du gouvernement[10].