La 12^e étape du Tour d'Espagne 1999 s'est déroulée le 17 septembre entre Sort et Andorre Arcalis.

Au même endroit où il avait conquis son premier maillot jaune lors du Tour de France 1997, Jan Ullrich signe son grand retour en s'emparant pour la première fois depuis plus d’un an d'un maillot de leader de grand tour.

Abraham Olano, le précédent porteur du maillot de oro, subit une terrible défaillance : il perd 8 minutes et 24 secondes sur le vainqueur de l'étape, Igor González de Galdeano.

	Coureur	Pays	Équipe		Temps
1	Igor González de Galdeano	Espagne	Vitalicio	en
2	Roberto Heras	Espagne	Kelme	+	40 s
3	José María Jiménez	Espagne	Banesto		41 s

	Coureur	Pays	Équipe		Temps
1	Jan Ullrich	Allemagne	Deutsche Telekom	en
2	Igor González de Galdeano	Espagne	Vitalicio	+	36 s
3	Pavel Tonkov	Russie	Mapei		48 s

• Tour d'Espagne 1999

• (es) Le Tour d'Espagne 1999 sur le site officiel du Tour d'Espagne
• (en) L'étape sur autobus.cyclingnews.com

• Portail du cyclisme
• Portail de la Catalogne
• Portail d’Andorre