Ꜯ (minuscule: ꜯ ), appelé cuatrillo à virgule , est une lettre latine utilisée dans certains manuscripts maya kʼicheʼ du XVI e et a été inventée par des missionnaires jésuites au Guatemala . Elle représente la consonne occlusive alvéolaire affriquée glottalisée /ts’ /[ 1] . Elle a parfois eut la forme d’un g cursif avec une barre oblique.
Le cuatrillo à virgule peut être représenté avec les caractères Unicode (latin étendu D ) suivants :
formes
représentations
chaînes de caractères
points de code
descriptions
capitale
Ꜯ
Ꜯ U+A72E
U+A72E
lettre majuscule latine cuatrillo à virgule
minuscule
ꜯ
ꜯ U+A72F
U+A72F
lettre minuscule latine cuatrillo à virgule
Notes et références
Bibliographie
(es) Anonyme, Vocabulario copioso de las lenguas cakchikel, y ꜭiche , c. 1700 (lire en ligne )
(es) Anonyme, Vocabulario de lengua Kiche , 1787 (lire en ligne )
(en) Daniel G. Brinton , The annals of the Cakchiquels , Philadelphia, 1885 (lire en ligne )
(en) Michael Everson , Proposal to add Mayanist Latin letters to the UCS , 30 janvier 2006 (lire en ligne )
(es) Ildefonso José Flores , Arte de la lengua metropolitana del reyno Cakchiquel , 1753 (lire en ligne )
(es) Francisco Maldonado , Arte pronunciacion y ortographia de la lengua en el mismo ydioma cakchiquel , 1748 (lire en ligne )
(es) Pantaleón de Guzmán , Compendio de nombres en lengua Cakchiquel , 1704 (iarchive:compendiodenombr00guzm , BYU )
(en) Lorna A. Priest et Peter G. Constable , Proposal to Encode Additional Latin Phonetic and Orthographic Characters , 9 aout 2005 (lire en ligne )
(en) « Cuatrillo and Tresillo in Recent Linguistic Publications », sur SIL
Voir aussi
Liens externes
Ꜯ , Scriptsource.org
ꜯ , Scriptsource.org
Diacritiques suscrits
Diacritiques inscrits
Ǥ ǥ (barre inscrite)
G g (barre inscrite à travers la panse)
Ꞡ ꞡ (barre oblique)
Diacritiques souscrits
Ģ ģ (cédille)
G̱ g̱ (macron souscrit)
G̣ g̣ (point souscrit)
G̤ g̤ (tréma souscrit)
G̦ g̦ (virgule souscrite)
ᶃ (crochet palatal)
Combinaisons de diacritiques
Ǵ̄ ǵ̄ (accent aigu et macron)
Ǧ̈ ǧ̈ (caron et tréma)
Ǧ̄ ǧ̄ (caron et macron)
Ġ̄ ġ̄ (point suscrit et macron)
(barre et hameçon palatal)
Lettres additionnelles
ᵷ (g culbuté)
ɢ (petite capitale g)
ʛ (petite capitale g crocheté)
𝼂 (petite capitale g culbuté)
Ɡ ɡ (g cursif)
𝼁 (g cursif réfléchi)
Ꜭ ꜭ (cuatrillo)
Ꜯ ꜯ (cuatrillo à virgule)
Ɣ ɣ (gamma)
Ᵹ ᵹ (g insulaire)
Ꝿ ꝿ (g insulaire culbuté)
Ꟑ ꟑ (g insulaire fermé)
Ȝ ȝ (yogh)
(gl)
(gué réfléchi)
(gué réfléchi barré)
(gué réfléchi crochet inférieur gauche)