Étienne Perret est un littérateur flamand de la seconde moitié du XVIe siècle.
Biographie
Il est né à Anvers et se déplace à Rotterdam vers 1585. Il supporta le comte de Leicester lorsqu'il vint soutenir les provinces des Pays-Bas révoltées contre Philippe II d'Espagne. De confession réformée, il est très probablement l'auteur du pamphlet Een ootmoedich vertooch..., et a été longtemps emprisonné pour cela.
XXV Fables des animaux. Vray miroir exemplaire, par lequel toute personne raisonnable pourra voir & comprendre, avec plaisir & contentement d'esprit, la conformité & vraye similitude de la personne ignorante (vivante selon les sensualités charnelles) aux animaux & bestes brutes, version française de la traduction flamande des fables d'Ésope publiée en 1567 par Edward de Dene. Anvers : Christophe Plantin, 1578. Perret a obtenu le un privilège de six ans pour l'impression et la vente de cet ouvrage.
Een ootmoedich vertooch, ende eenvoudighe verclaringhe vanden eenighe middel, waer deur men voordaen dese arme bedructe Nederlanden sal behoeden van voorder verwoestinghe... [Humble et simple narration sur les seuls moyens par lesquels les pauvres et oppressés Pays-Bas peuvent à l'avenir être préservés d'une totale dévastation...]. S.l., 1583. (Anvers, MPM).
Bibliographie
Jean Housen, "Etienne Perret, XXV FABLES DES ANIMAUX (...)", in Livres d'images, images du livre. L'illustration du livre de 1501 à 1831 dans les Collections de l'Université de Liège, (catalogue d'exposition, Liège, Musée de l'Art wallon, 1998), Bruxelles, Crédit Communal / Groupe Dexia, 1998, pp. 37-40.
Ton Croiset van Uchelen. The mysterious writing-master Clemens Perret and his copy-books. In Quaerendo 17/1 (1987) p. 3-43.
A.J.J. Delen. Histoire de la gravure dans les Anciens Pays-Bas et dans les provinces belges des origines jusqu'à la fin du XVIe siècle. 2 : le XVIe siècle. Paris : 1934-1935 (2 vol.) (p. 141-143).
Léon Voet. The Plantin Press (1555-1589) : a bibliography of the works printed and published by Christophe Plantin at Antwerp and Leiden. Amsterdam : 1982. t. IV, p. 1829-1831.
