L'église est construite pour desservir le collège jésuite et les fidèles des alentours d'après les plans de l'architecte Christoph Wamser qui avait déjà construit l'église des Jésuites de Molsheim. Wamser en est le maître d'œuvre jusqu'en 1623, puis lui succède Valentin Boltz de Thuringe qui aménage aussi l'intérieur baroque qui est remarquable. L'église est terminée en 1678. Elle souffre de graves dommages des bombardements alliés pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est restaurée de 1949 à 1979.
L'église de l'Assomption est contemporaine de l'église Saint-Michel d'Aix-la-Chapelle construite par les jésuites. La Compagnie de Jésus construit ensuite les églises jésuites de Bonn, Coesfeld et Paderborn. L'église est sécularisée en 1794 par les révolutionnaires français administrant le canton de Cologne. Elle est profanée et transformée en temple dédié à la Décade. Un groupe de citoyens de Cologne, menés notamment par le conseiller municipal Laurenz Fürth, la sauve de la destruction. Après le concordat de 1801 décidé par Napoléon, l'église est de nouveau consacrée et rendue au culte catholique. Elle obtient le statut d'église paroissiale en 1803.
Intérieur de l'église de l'Assomption.
Bibliographie
(de) Hermann Hipp: Studien zur „Nachgotik“ des 16. und 17. Jahrhunderts in Deutschland, Böhmen, Österreich und der Schweiz. 3 Bde. Diss., Tübingen, 1979.
(de) Die Jesuitenkirche St. Mariae Himmelfahrt in Köln. Dokumentation und Beiträge zum Abschluß ihrer Wiederherstellung 1980, Düsseldorf, 1982.
(de) Rudolf Otten: rchitektur als Programm: Jesuitenkirchen in der niederrheinischen Provinz, Bonn, 2000.
