Église Sainte-Osmanne de Féricy

Église Sainte-Osmanne de Féricy
Image illustrative de l’article Église Sainte-Osmanne de Féricy
Présentation
Culte Catholique romain
Type Église paroissiale
Rattachement Diocèse de Meaux
Début de la construction XIIe siècle
Style dominant Roman, Gothique, Renaissance
Protection Logo monument historique Classé MH (1930)
Géographie
Pays Drapeau de la France France
Région Île-de-France
Département Seine-et-Marne
Commune Féricy
Coordonnées 48° 27′ 35″ nord, 2° 48′ 00″ est

Carte

L'église Sainte-Osmanne (aussi Sainte-Osmane) est l'église paroissiale de la commune de Féricy située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France, en France. L'église a été bâtie à la fin du XIIe siècle à l'emplacement d'une église antérieure construite au XIe siècle. Aux XVe et XVIe siècles elle a été agrandie. Dans l'église sont conservés des vitraux Renaissance dont l'un est classé monument historique à titre objet en 1905[1], deux autres sont classés en 1977[2],[3]. L'église est classée en 1930[4].

Histoire

L'église est dédiée à sainte Osmane du Maine (ou Osmane), une légendaire princesse irlandaise, dont elle possède des reliques. D'après la légende, sainte Osmanne aurait vécu au VIIe siècle, elle aurait quitté ses parents païens et se serait réfugiée en France où elle aurait mené la vie d'une recluse, d'abord dans la région de Saint-Brieuc et plus tard dans une forêt sur les bords de la Loire dans l'actuel département de la Sarthe. Elle serait morte dans le bourg de Sainte-Osmane, qui a pris son nom et dont l'église porte son vocable. Lors des invasions normandes, on transféra ses reliques à l'ancienne abbaye de Saint-Denis où une chapelle de la basilique lui est dédiée. La sainte Osmanne n'est pas à confondre avec la sainte Osanne, une abbesse de Jouarre, dont le corps repose dans une crypte de cette abbaye[5].

En 1405, l'abbaye de Saint-Denis fit don des reliques de sainte Osmanne (un os de la tête et un fragment de ceinture) à l'église de Féricy qui lui appartenait. Selon la légende, à l'arrivée des reliques, une source[6] aurait jailli devant l'église dont l'eau était réputée avoir des vertus miraculeuses pour la fertilité. Féricy devint un lieu de pèlerinages, aussi les reines Anne d'Autriche, la mère du futur Louis XIV, et Marie-Thérèse d'Autriche, son épouse, faisaient le pèlerinage venant du proche Château de Fontainebleau.

Architecture

Extérieur

Chevet avec clocher-porche et transept méridional

À l'origine, le clocher se dressait au-dessus du narthex au pied de l'église. En 1845, le clocher fut démoli et reconstruit deux ans plus tard sous forme de clocher-porche (sans accès à l'église) à l'est de l'édifice, devant le chevet. Sa partie basse est percée de grandes ouvertures en arc brisé. Dans la partie haute s'ouvrent des baies abat-son de forme ogivale. Le clocher est coiffé d'un toit en pyramide surmonté d'une croix de faîtage et d'une girouette. Comme les murs de l'édifice, il est soutenu aux angles par de massifs contreforts. Le toit de l'église est en double pente.

Sur le mur méridional ⁸sont conservés quelques fragments d'une frise à dents-de-scie qui datent du XIIe siècle. Le même mur présente une fenêtre murée de l'époque Renaissance. Elle est entourée d'archivoltes et de pilastres avec chapiteaux, l'architrave est décorée de deux angelots qui portent un écusson.

Le portail de la façade occidentale créé au XVIe siècle est surmonté d'un fronton triangulaire et encadré de colonnes placées sur de hautes socles. Au-dessus du portail s'ouvre une baie aveugle ornée d'arcatures en plein cintre.

Intérieur

Intérieur

Chapiteaux à crochets

L'intérieur de l'église est composé d'une nef de trois travées, d'un transept et d'un chœur à chevet plat. La nef date du XIIe siècle, le transept, le chœur et les chapelles latérales ont été élevés aux XVe et XVIe siècles.

La nef est couverte d'une voûte en croisée d'ogives qui repose dans le côté nord sur des culs-de-lampe et sur des chapiteaux à crochets dans le côté sud. À l'ouest de la nef est aménagé un narthex.

Le bas-côté sud se compose de trois chapelles.

Vitraux

Dans le chœur et dans le transept sont conservés des vitraux de la Renaissance. Les verrières ont été exécutées entre 1532 et 1540 dans un atelier parisien.

Baie 0 : Crucifixion

Crucifixion

Le vitrail central du chœur représente la crucifixion du Christ. Sur les lancettes latérales on voit les deux larrons. La lancette du milieu montre la lance du soldat Longin qui transperce le flanc du Christ (à gauche) et le soldat Stephaton qui lui tend une éponge imbibée de vinaigre (à droite). Sur la lancette gauche est représentée Marie, la mère de Jésus, sur la lancette droite, on voit deux chevaliers et au pied de la croix Marie Madeleine. Au tympan sont représentés des anges et des têtes d'anges, la Vierge au milieu est plus récente.

Baie 1 : La légende de sainte Osmanne

Légende de sainte Osmanne

Le vitrail du côté nord du chœur est dédié à la légende de sainte Osmanne. Les scènes se lisent d'en haut en bas et de gauche à droite, au-dessous de chaque scène se trouve une inscription. Au tympan on voit Osmanne qui refuse de vénérer les idoles païennes de ses parents. Osmanne quitte son pays en bateau accompagnée de sa servante. Elles trouvent refuge dans une forêt où elles sauvent un sanglier poursuivi par des chasseurs, leurs lances n'arrivent pas à tuer la bête. Un évêque ayant appris ce miracle baptise Osmanne et sa servante, il leur concède une chapelle avec jardin et met un jardinier à leur service. Au bout d'un temps, le jardinier fait des propositions malhonêtes à Osmanne, il est frappé de cécité et de folie symbolisée par le démon en couleur de feu. Les deux panneaux inférieurs racontent deux autres miracles de la sainte. Sur le panneau gauche, Osmanne sauve la vie à une jeune fille qui risque de suffoquer. Sur le panneau droit, elle rend la vue à un jeune prince. En bas du vitrail, on peut lire la date de 1534[1].

Baie 2 : Le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle

Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle

Le vitrail du côté sud du chœur est composé de plusieurs verrières. Sur la partie haute est représentée la scène du Noli me tangere, l'apparition du Christ ressuscité à Marie Madeleine qui le prend pour un jardinier.

Marie Madeleine et le Christ ressusité (Noli me tangere)

Les panneaux inférieurs montrent les épisodes du miracle du pendu-dépendu. Ils racontent l'histoire d'un fils qui fait un pèlerinage à Saint-Jacques-de-Compostelle avec ses parents. Ils passent la nuit dans une auberge où la servante s'éprend du jeune homme. Comme celui-ci repousse ses avances, elle cache une coupe d'argent dans son bagage et l'accuse de vol pour se venger. Le fils est condamné à mort et pendu. Les parents poursuivent leur pèlerinage, à leur retour ils retrouvent leur fils, attaché à la potence, mais toujours en vie. Il aurait survécu grâce à saint Jacques qui l'aurait protegé. Sur le panneau inférieur gauche, le fils des pèlerins est détaché de la potence, sustenté de saint Jacques, sur le panneau inférieur droit la servante de l'auberge est arrêtée. En bas des scènes on peut lire des inscriptions[1].

Baie 3 : L'Adoration des mages, l'Adoration des bergers, le Chien gardant les moutons

L'Adoration des mages, l'Adoration des bergers, le Chien gardant les moutons

Le vitrail du transept nord montre dans sa partie supérieure l'Adoration des bergers et dans sa partie inférieure l'Adoration des mages. Sur le panneau supérieur de la lancette de gauche on voit Marie et, au-dessus, deux anges qui portent un phylactère avec l'inscription « Gloria in excelsis Deo » (Gloire à Dieu, au plus haut des cieux), sur la lancette de droite, au-dessus des bergers, deux autres anges portent un phylactère avec la suite de l'inscription « et in terra pax hominibus b[onae voluntatis] » (et paix sur la terre aux hommes de bonne volonté). Sur le panneau du milieu, à gauche, l'Agnus Dei symbolise le Christ, au-dessous, se trouve l'inscription « ECCE AGNUS DEI » (ceci est l'agneau de Dieu). Dans le tympan, on voit un chien gardant les moutons[2].

Baie 4 : Donateurs aux pieds de leurs saints patrons

Donateurs, en bas, pèlerins de Saint-Jacques, en haut

Sur le vitrail du transept méridional sont représentés les donateurs avec leurs enfants et leurs patrons. Le panneau gauche montre Étienne Clément, le propriétaire du domaine de la Salle de 1534 jusqu'à 1542, à côté de lui son fils et derrière eux, saint Étienne. Sur le panneau droit est représentée son épouse, Louise, avec leurs trois filles, et le roi saint Louis.

Dans le tympan on voit les pèlerins de Saint-Jacques agenouillés devant l'apôtre Jacques le Majeur. À l'origine, les panneaux qui représentent les donateurs faisaient part du vitrail du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle[3].

Mobilier

  • La statue en pierre polychrome qui représente un évêque est datée du XIVe siècle[7].
  • La sculpture en pierre de la sainte Osmanne date de la fin du XIVe siècle ou du début du XVe siècle. Elle a été repeinte au XIXe siècle [8].
  • Les trois statues du XVe siècle, le Christ en croix, la Vierge et saint Jean, taillées en bois et peintes, formaient un calvaire[9]. La Vierge et saint Jean ont été volés en 1980 comme une Vierge à l'Enfant du XVe siècle et une Vierge assise sur un trône de la fin du XVIe siècle.
  • La statue polychrome, sculptée en pierre, qui porte comme attribut un balsamaire dans ses mains, représente l'une des Saintes Femmes, peut-être Marie Madeleine. Elle date du XVIe siècle[10].
  • De la même époque date une autre sculpture féminine de pierre polychrome, sainte Marthe ou sainte Marguerite, qui est représentée avec un dragon à ses pieds[11].
  • La statue en pierre polychrome de la sainte Barbe, représentée avec une grosse tour et la palme du martyre, date également du XVIe siècle[12].
  • Les fonts baptismaux en pierre datent du XVIIe siècle[13].
  • Le bénitier, sculpté en pierre, date du XIIe siècle. La cuve est ornée de faces humaines[14].

Bibliographie

  • Louis Grodecki, Françoise Perrot, Jean Taralon, Les vitraux de Paris, de la région parisienne, de la Picardie et du Nord-Pas-de-Calais (= Corpus Vitrearum Medii Aevi), Recensement des vitraux anciens de la France, volume 1, Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris 1978, (ISBN 2-222-02263-0), p. 98–99.
  • Georges Poisson (dir.), Dictionnaire des Monuments d’Île-de-France, Éditions Hervas, Paris 2001, (ISBN 2-84334-002-0), p. 326.
  • Le Patrimoine des Communes de la Seine-et-Marne, Flohic Éditions, volume 1, Paris 2001, (ISBN 2-84234-100-7), p. 242–243.
  • Jacques Baudoin, Grand livre des saints: Culte et iconographie en Occident, Éditions Créer, Nonette 2006, (ISBN 978-2-84819-041-9), p. 381.
  • Gabriel Leroy, La légende de sainte Osmanne, d'après un ancien vitrail de l'église de Féricy-en-Brie (Seine-et-Marne), Paris, Claudin, (lire en ligne)

Notes et références

  1. a b et c « 7 verrières : La Légende de sainte Osmanne, Le Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle », notice no PM77000631, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture
  2. a et b « Verrière : L'Adoration des Mages, L'Adoration des bergers, Le Chien gardant les moutons », notice no PM77001954, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture
  3. a et b « 2 verrières : Donateurs aux pieds de leurs saints patrons », notice no PM77000644, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture
  4. « Église Sainte-Osmanne », notice no PA00086958, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
  5. Saintes Osmane et Osanne. Nominis (Église Catholique en France)
  6. Histoire du village Mairie de Féricy
  7. « Statue : saint Évêque », notice no PM77000635, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture
  8. « Statue : sainte Osmanne », notice no PM77000638, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture
  9. « 3 statues : le Christ en croix, la Vierge, saint Jean », notice no PM77000634, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture
  10. « Statue : Sainte Femme, sainte Madeleine ? », notice no PM77000642, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture
  11. « Statue : sainte Marthe ou sainte Marguerite », notice no PM77000643, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture
  12. « Statue : sainte Barbe », notice no PM77000634, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture
  13. « Fonts baptismaux », notice no PM77000632, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture
  14. « Bénitier », notice no PM77000633, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Liens externes

Articles connexes

Read other articles:

Lambang Lokasi Data-data dasar Région atau Gewest (Negara bagian): Daerah Ibu Kota Brusel Wilayah: 6,34 km² Penduduk: 77.511 jiwa (1 Januari 2006) Kepadatan penduduk: 12.217 jiwa per km² Kode pos: 1050 Kode telepon: 02 Alamat balai kota: chaussée d'Ixelles 168 - Elsene steenweg 1681050 Ixelles-Elsene Situs web resmi: fr atau nl Politik Wali kota: Willy Decourty Ixelles (dalam bahasa Prancis) atau Elsene (dalam bahasa Belanda) adalah sebuah municipalité atau gemeente di Daerah Ibu Kota B...

 

Virginia Occidentalestato federatoState of West Virginia (dettagli) (dettagli) Virginia Occidentale – Veduta LocalizzazioneStato Stati Uniti AmministrazioneCapoluogoCharleston GovernatoreJim Justice (R) dal 2017 Data di istituzione20 giugno 1863 TerritorioCoordinatedel capoluogo38°20′50″N 81°38′00″W / 38.347222°N 81.633333°W38.347222; -81.633333 (Virginia Occidentale)Coordinate: 38°20′50″N 81°38′00″W / 38.347222°N 81...

 

Peta lokasi Munisipalitas Stevns Munisipalitas Stevns adalah munisipalitas (Denmark: kommune) di Region Sjælland di Denmark. Munisipalitas Stevns memiliki luas sebesar 247 km² dan memiliki populasi sebesar 21.892 jiwa. Referensi Municipal statistics: NetBorger Kommunefakta Diarsipkan 2007-08-12 di Wayback Machine., delivered from KMD aka Kommunedata (Municipal Data) Municipal merges and neighbors: Eniro new municipalities map Diarsipkan 2007-10-11 di Wayback Machine. lbsPemukiman di De...

Maryland's 7th congressional district special election ← 2018 April 28, 2020 November 2020 → Maryland's 7th congressional district   Nominee Kweisi Mfume Kimberly Klacik Party Democratic Republican Popular vote 111,955 38,102 Percentage 73.8% 25.1% County resultsMfume:      60–70%      >90% U.S. Representative before election Vacant Elected U.S. Representative Kweisi Mfume Democratic Elections in Maryland ...

 

Pour les articles homonymes, voir Guerres russo-ukrainiennes. Cet article concerne une guerre en cours. Ces informations peuvent manquer de recul, ne pas prendre en compte des développements récents ou changer à mesure que les combats progressent. Le titre lui-même peut être provisoire.N'hésitez pas à améliorer cet article en veillant à citer vos sources.La dernière modification de cette page a été faite le 8 avril 2024 à 17:49. Guerre russo-ukrainienne Carte de la situation mil...

 

Voce principale: Società Sportiva Juve Stabia. Associazione Calcio StabiaStagione 1950-1951 Sport calcio Squadra Stabia Allenatore Arnaldo Sentimenti Presidente Giuseppe Donnarumma Serie C1º posto (in Serie B) Miglior marcatoreTotale: Gaspare Parvis (29 gol) 1949-1950 1951-1952 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Calcio Stabia nelle competizioni ufficiali della stagione 1950-1951. Indice 1 Stagione 2 Rosa 3 Risultati ...

FMA IA 63 Pampa adalah sebuah pesawat latih canggih dengan kemampuan tempur, diproduksi di Argentina oleh Fabrica Militar de Aviones (FMA) dengan bantuan dari Dornier Jerman. Studi desain awal untuk pengganti Morane-Saulnier MS-760 dari Angkatan Udara Argentina dimulai pada Fabrica Militar de Aviones (FMA) pada tahun 1978, dengan penelitian ini menghasilkan pemilihan proposal didukung oleh turbofan dengan tinggi tunggal Garrett TFE731, sayap unswept. Pada saat yang sama FMA menandatangani pe...

 

For the symphonic metal band, see Kerion (band). Medical conditionKerionKerion Kerion or kerion celsi is an acute inflammatory process which is the result of the host's response to a fungal ringworm infection of the hair follicles of the scalp (occasionally the beard) that can be accompanied by secondary bacterial infection(s). It usually appears as raised, spongy lesions, and typically occurs in children.[1] This honeycomb is a painful inflammatory reaction with deep suppurative lesi...

 

Since Colorado became a U.S. state in 1876, it has sent congressional delegations to the United States Senate and United States House of Representatives. Each state elects two senators to serve for six years, and members of the House to two-year terms. Before becoming a state, the Colorado Territory elected a non-voting delegate at-large to Congress from 1861 to 1876. These are tables of congressional delegations from Colorado to the United States Senate and the United States House of Repres...

Infantry unit of the French Army This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (February 2013) (Learn how and when to remove this message) 84th Infantry Regiment84e régiment d'infanterieinsigniaActive1684 - PresentCountry FranceTypeInfantryGarrison/HQAvesnes-sur-HelpeMotto(s)L'incomparable ou Un contre dixEngagementsN...

 

Barrier island in Ocean County, New Jersey, US This article is about the island in New Jersey. For the island in New York, see Long Beach Barrier Island. 39°38′23″N 74°10′54″W / 39.639835°N 74.181619°W / 39.639835; -74.181619 Holgate Beach, part of the Edwin B. Forsythe National Wildlife Refuge, managed by the U.S. Fish and Wildlife Service, is situated at the southern tip of Long Beach Island, within Long Beach Township, Ocean County, New Jersey, U.S., on ...

 

Slovak football club This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: MŠK Žilina – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2009) (Learn how and when to remove this message) Football clubMŠK ŽilinaFull nameMŠK Žilina a.s.Nickname(s)Šošoni (The Shoshone) Žlto-Zelení (The Yellow-Greens)Founde...

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

سلسلة تصوير الجهاز الهضمي العلوي بالباريوم   تعديل مصدري - تعديل   سلسلة تصوير الجهاز الهضمي العلوي بالباريوم، هي سلسلة من الصور الشعاعية المستخدمة لفحص الجهاز الهضمي بحثًا عن وجود التشوهات. يُستخدم عامل تباين إشعاعي مثل كبريتات الباريوم الممزوج بالماء، إذ يُبتلع أو...

 

27th United States presidential inauguration Second presidential inauguration of Grover ClevelandCleveland delivering his second inaugural addressDateMarch 4, 1893; 131 years ago (1893-03-04)LocationUnited States Capitol,Washington, D.C.ParticipantsGrover Cleveland24th president of the United States— Assuming officeMelville FullerChief Justice of the United States— Administering oathAdlai Stevenson I23rd vice president of the United States— Assuming officeLevi P. Morto...

قياس ضوئي فلكيصنف فرعي من قياس ضوئي جزء من علم الفلك تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات القياس الضوئي الفلكي أو المضوائية، ومعناها بالإنجليزية Photometry –وهي مشتقة من كلمة photo والتي تعني (ضوء) وكلمة metry والتي تعني (قياس)، وكلاهما كلمتان من اللغة اليونانية. وهي تقنية تستخدم ف�...

 

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in the Lesser AntillesAn LDS Church meetinghouse in CuracaoAreaCaribbeanMembers9,959 (2022)[1]Stakes1Districts4Wards5Branches29Total Congregations[2]34Missions2Family History Centers13 The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in the Lesser Antilles refers to The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) and its members in the Lesser Antilles. The Lesser Antilles is part of the Caribbean Area and is part of ...

 

Lower house of Somaliland House of Representatives Golaha Wakiilada مجلس النواب‎Majlis al-Nuwaab5th House of RepresentativesTypeTypeBicameral HistoryFounded1991[1]LeadershipSpeakerYasin Haji Mohamoud, Kulmiye since 23 July 2023 StructureSeats82 membersPolitical groupsMajority (52)[2]   Waddani (31)   UCID (21) Minority (30)[2]   Kulmiye (30) Length of term5 yearsElectionsVoting systemOpen list proportional representation (regions as c...

Kepangeranan PiombinoPrincipato di Piombino1398–1805 Bendera Lambang StatusKepangerananIbu kotaPiombinoPemerintahanKepangerananEra SejarahAbad Pertengahan• Didirikan 1398• Menjadi kepangeranan 1594• Pangeran dijatuhkan pasukan Prancis 1799 dan 1801• Dicaplok Prancis-dikendalikan Lucca 23 Juni 1805• Diberikan kepada Toscana oleh Kongres Wina 1815 Didahului oleh Digantikan oleh Republik Pisa Kepangeranan Lucca dan Piombino Sunting kotak info • Lihat&#...

 

Para otros usos de este término, véase Adolfo Suárez (desambiguación). Adolfo Suárez Adolfo Suárez en 1978Presidente del Gobierno de España 5 de julio de 1976-26 de febrero de 1981Monarca Juan Carlos IGabinete Ver listaSuárez ISuárez IISuárez III Vicepresidente Fernando de Santiago(1976) Manuel Gutiérrez Mellado (1976-1981)Predecesor Carlos Arias Navarro(en funciones, Fernando de Santiago)Sucesor Leopoldo Calvo-Sotelo Ministro-secretario general del Movimiento 12 de diciembre de 1...