Bendix teki ensiesiintymisensä valkokankaalla vuonna 1942 George Stevensin ohjaamassa elokuvassa Tie miehen sydämeen. Samana vuonna valmistui myös John Farrow’n ohjaama elokuva Viimeiseen mieheen, josta Bendix oli ehdolla Oscar-palkinnon saajaksi parhaana sivuosan esittäjänä.[1] Bendixin tunnetuimpiin elokuvarooleihin kuuluu myös Gus Smithin rooli Alfred HitchcockinPelastusveneessä.
Bendixin tunnetuin radiorooli oli Chester A. Riley komediasarjassa The Life of Riley vuosina 1944–1951. Samaa roolia hän esitti myös sarjan toisessa televisioversiossa 1953–1958. Ensimmäiseen vuoden 1949 versioon hän oli estynyt osallistumasta sopimussyistä, joten siinä roolin esitti Jackie Gleason.[2]