Tummien perhosten koti

Tämä artikkeli käsittelee kirjaa. Elokuvasta katso Tummien perhosten koti.
Tummien perhosten koti
Elokuvan julisteeseen perustuva kansiversio
Elokuvan julisteeseen perustuva kansiversio
Kirjailija Leena Lander
Kieli suomi
Kustantaja Kirjayhtymä / Tammi
Julkaistu 1991
Sivumäärä 321 s.
ISBN 978-951-31-4268-1
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Tummien perhosten koti on Leena Landerin romaani vuodelta 1991. Se on käännetty usealle kielelle, muun muassa ruotsiksi, saksaksi, ranskaksi ja arabiaksi.

Teoksen arabiankielinen käännös on ensimmäinen suomalaisen romaanin suoraan suomen kielestä arabiaan tehty nykyproosan käännös[1].

Lander on kertonut, että häneen kohdistettiin Syyriassa uhkailua, koska teoksen osia pidettiin fundamentalististen tahojen keskuudessa islamilaisten moraalikäsitysten vastaisina.[2]

Dome Karukosken ohjaama elokuva Tummien perhosten koti tuli ensi-iltaan tammikuussa 2008, ja se valittiin Suomen Oscar-ehdokkaaksi vuonna 2008.

Lähteet

  1. Landerin Tummien perhosten koti käännetään arabiaksi 31.7.2007. YLE. Viitattu 1.8.2007.
  2. Landerin hittikirja raivostutti Syyrian muslimit Ilta-Sanomat. 5.11.2007. Viitattu 29.3.2022.