Tämän artikkelin tai sen osan kieliasua on pyydetty parannettavaksi. Voit auttaa Wikipediaa parantamalla artikkelin kieliasua. Tarkennus: Kuusi miikan koululaiskäännöstä.

Tähän artikkeliin tai osioon ei ole merkitty lähteitä, joten tiedot kannattaa tarkistaa muista tietolähteistä. Voit auttaa Wikipediaa lisäämällä artikkeliin tarkistettavissa olevia lähteitä ja merkitsemällä ne ohjeen mukaan. Tarkennus: Valtaosin lähteetön

Sapeliratsastaja (jap. 星銃士ビスマルク; Sei Jūshi Bisumaruku, engl. Saber Rider and the Star Sheriffs) on japanilainen animesarja, jota esitettiin vuosien 1984–1985 välisenä aikana yhteensä 52 jakson verran. Suomessa sarjasta julkaistiin vuonna 1987 kaksi jaksoa suomeksi dubattuina yhdellä 40-minuuttisella VHS-kasetilla^[1].

Kaukaisessa tulevaisuudessa ihmiskunta on tutkinut avaruutta pidemmälle ja asuttanut aurinkokunnan sisä- ja ulkoplaneettoja. Ihmiskunta loi Maan liittovaltiohallituksen suojellakseen uusia siirtomaaplaneettoja ja ylläpitääkseen lakia aurinkokunnassa. Se on pääosin poliittinen ja militarinen järjestö, joka tukee armeijaa ja tähtialuksia, jotta lain ylläpitäminen on mahdollista. Useat siirtomaaplaneetat kuitenkin ärsyyntyivät Maan liittovaltiohallituksen toiminnasta ja planeettojen yhteistyö organisaatiota kohtaan hävisi lähes kokonaan. Sillä välin kun kaikki näytti rauhalliselta, Deathculas (Outriders) muukalaisrotu hyökkäsi aurinkokuntaan tavoitteenaan valloittaa sen itselleen. He hyökkäsivät useisiin planeettoihin ja tappoivat useita asukkaita eri puolella planeettaa. Maan liittovaltiohallitus pian huomasi Deathculasien omaavan huomattavasti edistyneempää teknologiaa suurineen robotteineen, joilla oli valtava määrä tulivoimaa. Maan liittovaltiohallitus jäi äkkiä alakynteen, jonka myötä Tohtori Charles Louvre (Commander Eagle) kehitti prototyypin tähtialuksesta, joka kykenisi muuttumaan avaruusaluksesta jättiläisrobotiksi. Tämän avulla he kynenisivät taistelemaan vihollisiaan vastaan. Tehtävää varten neljä nuorta henkilöä Shinji Hikari (Fireball), Bill Wilcox (Colt), Richard Lancelot (Saber Rider) ja Marian Luveille (April) valittiin ohjaamaan alusta ja pitämään ulkoplaneetat turvassa, sekä estämään Deathcuran johtajan Hyuzan (Nemesis) pahat aikeet.

• Shinji Hikari/Fireball on japanilainen 17-vuotias kilpa-autoilija ja ryhmänjohtaja. Hän on energinen, optimistinen ja hieman kuumapäinen. Hänestä oli tarkoitus tulla isänsä tavoin taistelulentäjä, mutta joutuessaan auktroteettien kanssa ongelmiin Hikari siirtyi kilpa-autoilun pariin. Saman tien Hikarista tuli kautta-aikain nuorin mestaruuden voittanut kuljettaja.

• Richard Lancelot/Saber Rider on brittiläinen 18-vuotias agentti, joka liittyi Hikarin johtamaan Bismark ryhmään. Lancelot on alun perin kotoisin Skotlannista, mutta työskenteli pitkään Englannin kuninkaallisessa erityistiedustelupalvelussa. Lancelot on erittäin rauhallinen ja herrasmies, joka kykenee tämän vuoksi tekemään hyviä taktisia ratkaisuja. Hänen erikoisalaa ovat myös miekat ja hevoset.

• Bill Wilcox/Colt on yhdysvaltalainen 16-vuotias hävittäjälentäjä ja tarkka-ampuja. Hän on erittäin tarkka ampumaan millä tahansa käsiaseella. Wilcoxin vanhemmat joutuivat Deathcullerien uhriksi, jonka vuoksi hän on päättänyt omistaa elämänsä kostamaan heidän kuolemansa. Wilcox on ryhmänsä koomikko, mutta erittäin ystävällinen ja hieman erakkomainen.

• Marianne Louvre/April Eagle on ranskalainen 15-vuotias insinööri, joka johti Bismark aluksen rakentamista. Hänen isänsä on professori Charles Louvre (Commander Eagle). Marianne ryhmän tietokonenörtti, joka kykenee antamaan ryhmälleen teknistä apua. Hän jää usein mielellään alukseen antamaan ohjeita, kuin lähtisi taistelemaan poikien kanssa vihollisia vastaan.

• Hyuza/Nemesis on Deathcuran kansleri. Hän on isokokoinen kyborgi, jolla on paholaismainen kuolinnaamio. Hyuza menetti kehonsa Saturnuksen taistelussa 15 vuotta sitten, kun Hikarin (Fireball) isä tuhosi hänen aluksensa. Hyuza onnistui kuitenkin siirtämään mielensä Helvetinparatiisin päätietokoneeseen ja kytki sen sitä kautta kyborgikehoon. Hän on kylmä ja juonikas vihollinen, joka yrittää kostaa ihmiskunnalle tappamalla heidät hinnalla millä hyvänsä.

World Events Productions osti sarjan oikeudet vuonna 1986 ja muokkasi alkuperäistä versiota, jotta se sopisi paremmin Yhdysvalloissa esitettäväksi. Myöhemmin samaa versiota esitettiin myös Euroopassa.

WEP yhtiö muun muassa poisti kuusi jaksoa ja tuotti itse saman määrän jaksoja tilalle. Sarjan nimeksi annettiin Saber Rider and the Star Sheriffs alkuperäisen Sei Jūshi Bisumaruku sijaan. Myös baarissa oleskelut ja alkoholi juomiset käännettiin limonadiksi. Lisäksi kuoleminen oli kiellettyä yhdysvalloissa esitettävissä piirretyissä, jonka myötä ammutuksiksi tulleet viholliset selitettiin palaavan takaisin omaan ulottuvuuteen.

Hahmot saivat myös muutoksia. Alun perin Shinji Hikari oli ryhmänjohtaja, joka oli ihastunut Marianneen (April). Hänen roolinsa siirrettiin Coltin tapaan hieman pienemmäksi ja nimettiin Fireballiksi. Hänen suhteensa Marianneen kuitenkin nousi enemmän esille sarjan lopulla. Richard Lancelotista tehtiin sarjan päähahmo ja hänet nimettiin Saber Rideriksi. Vaikka hahmo oli alun perin skotlantilainen on mahdollista, että käsikirjoittajat päättivät antaa hahmolle englantilaisaksentin, koska hän oli työskennellyt pitkään englantilaisessa tiedustelupalvelussa. Kolmas miespuolinen hahmo Bill Wilcox muutettiin lyhyesti Coltiksi, joka vanhempien kuoleman koston sijaan oli rodeokiertueeseen kuulunut cowboy, joka liittyi onnettomuuden jälkeen Star Sheriffs ryhmään. Ryhmän neljäs jäsen Marianne Louvre nimettiin April Eagleksi, joka oli tietokoneekspertin sijaan entinen tenniksen pelaaja. Hän on ihastunut sarjan aikana päähahmoon Saber Rideriin ja myöhemmin myös Fireballiin. Myös professori Charles Louvre nimettiin Commander Eagleksi, joka johti Cavalry Commandia ja Star Sheriffsejä.

Viholliset saivat myös muutoksia taustoihinsa nimien lisäksi. Deathcura muukalaisolennot muutettiin Outriders nimikseksi humanoidiroduksi, jotka tulivat Vapor Zone nimiseltä ulottuvuudelta. Heidän tarkoituksenaan on valloittaa ihmiskunnan universumi, koska se tarjoaa enemmän, kuin heidän oma universumi. Heidän johtajansa Hyuza vaihdettiin nimelle Nemesis, joka oli kaiken suunnitelman takana. He eivät kuitenkaan valloittaneet murhanhimosta, kuten alkuperäisessä versiossa vaan heidän johtajansa oli tylsistynyt ja halusi löytää jotain uutta ja mielenkiintoista.^[2]

• Anime News Network (englanniksi)