Ruth Hedvallin vanhemmat olivat kollega Niklas Hedvall ja Seidi Kalm. Hedvall pääsi ylioppilaaksi 1904 ja valmistui filosofian kandidaatiksi 1910 ja tohtoriksi 1915. Väitöskirjan aiheena oli Johan Ludvig Runebergin runouden tyyli.
Finlands svenska litteratur. Skrifter utgivna av Åbo Akademikommitté 5. Schildt, Helsingfors 1917.
Gustaf Idman-Idestam: Dikter. Utgivna och försedda med en inledning av Ruth Hedvall. Schildt, Helsingfors 1917.
Friedrich Hölderlin. 1921
Johan Ludvig Runeberg: Julkvällen. Förklaringar av Ruth Hedvall. Schildt, Helsingfors 1927. (Ny upplaga: Söderström, Helsingfors 1938.)
Johan Ludvig Runeberg: Kung Fjalar: en dikt i fem sånger. Förklaringar av Ruth Hedvall.Schildt, Helsingfors 1927. (Nya upplagor: Söderström, Helsingfors 1940, 1946, 1956, 1965.)
Johan Ludvig Runeberg: Älgskyttarne: nio sånger. Förklaringar av Ruth Hedvall och Emil Olson. Beijers Bokförlagsaktiebolag, Stockholm 1914; Schildt, Helsingfors 1927. (Nya upplagor: Söderström, Helsingfors 1932, 1938, 1949, 1950, 1963.)
Johan Ludvig Runeberg och hans diktning. Söderström, Helsingfors 1931. (2. uppl. 1941.)
Svensk litteraturhistoria: för mellanskolor. Söderström, Helsingfors 1951. (3. omarbetade upplaga 1963.)