Järvinäkymä Joensuunperältä länsilounaaseen toukokuussa 2010.
Järven pinta-ala on 21,12 neliökilometriä, ja sen rantaviivan pituus on 52,46 kilometriä. Järvellä on kuusi saarta, joista suurimmat ovat järven pohjoisosassa sijaitseva Holapansaari ja länsiosassa sijaitseva Virtasaari. Molemmissa saarissa on ollut tervahautoja. Järven suurimmat selät ovat idästä länteen Kekkolanselkä ja Isoselkä sekä Lapinsalmen länsipuolen Salmenselkä. Järven tilavuudeksi on laskettu 42,2 miljoonaa kuutiometriä eli 0,0422 kuutiokilometriä. Otermanjärvi on matala. Sen keskisyvyys on 2 metriä ja suurin syvyys 5,47 metriä.[1] Syvin kohta sijaitsee järven kaakkoisosassa Kekkolanselällä.[2]
Järven suurimmat asutusalueet ovat Lapinsalmi, pääkylä Oterma ja itärannan Joensuunperä. Lapinsalmessa on lapinpato,[2][3] joka on nähtävissä matalan veden aikana. Se on aikoinaan ulottunut koko salmen yli.lähde? jonne laskee TervajokiPienanjärvestä. Laskujoki Kutujoki lähtee pohjoiskoillisen Niskanselältä.
Otermanjärvi sijaitsee Oulujoen vesistössä (vesistöaluetunnus 59) Ylä-Oulujoen alueen (59.2) Otermanjärven alueella (59.26), jonka Otermanjärven lähialueeseen (59.262) se kuuluu. Vedenpinnan korkeus on 140,6 mpy. Järveen laskevat TervajokiPienanjärvestä ja Paatinjoki Paatinjärvestä. Lisäksi järveen laskee lukuisia suo-ojia. Otermanjärvi laskee sen länsipäästä lähtevää Kutujokea pitkin Järvenjärveen. Kutujoen pudotus on 28,4 metriä.[2]
