Savola oli perustamansa Turun näyttämön johtaja ja näyttelijä 1907–1910, Kiertue Onni Savola piti teatterinäytäntöjä eri näyttämöillä vuosina 1916–1917 sekä 1923–1925. Savola piti lausuntailtoja useilla kiertueilla Suomessa vuodesta 1903 alkaen, Saksassa 1910 ja Virossa 1931. Hänen kirjalliseen tuotantoonsa kuului kaunoluvun oppikirja, lausuntaohjelmistoa ja näytelmäsuomennoksia.
Teoksia
Lausunto-ohjelmaa ; kaunoluvun opetusta ja esitystä varten koonnut Onni Savola. WSOY 1920
Lausunta-ohjelmistoa : kaunoluvunopetusta ja esitystä varten. 2 sarja ; koonnut Onni Savola. Valistus 1926
Kaunoluvun opetuksen ohjeita opettajille. Valistus 1927
Kaunoluvun harjoitusvihko : puhu ja lue äidinkieltäsi soinnukkaasti ja ilmeikkäästi!. Valistus 1927
Runovalikoima kansakouluille. Valistus 1927, 1929
Suomennoksia
Johan Bojer : "Äiti" : 1-näytöksinen näytelmä ; norjan kielestä suomentanut Onni S. Näytelmäkirjallisuutta n:o 100. U. W. Telén & C:o, Kuopio 1908