Tomović siirtyi vuonna 2009 kotimaastaan Italiaan, jossa hän on edustanut Genoaa, Leccea, Fiorentinaa, Chievo Veronaa ja SPAL:ia. Hän on pelannut Italian Serie A:ssa 246 ottelua ja tehnyt niissä kolme maalia.[1]
Tomović pelasi Serbian maajoukkueessa ensimmäisen kerran joulukuussa 2008 ystävyysottelussa Puolaa vastaan. Hän on pelannut 22 A-maaottelua eikä ole tehnyt niissä yhtään maalia. Viimeisimmän maaottelunsa hän on pelannut marraskuussa 2015.[1]
