Myh’ailo Olšanskyi (ukr. Михайло Ольша́нський; 1863 Lviv – 25. tammikuuta 1908 Tšernivtsi) oli ukrainalainen näyttelijä, teatteriohjaaja ja oopperalaulaja. Hän oli äänialaltaan tenori.^[1]

Olšanskyi työskenteli useissa eri teatteriseurueissa vuodesta 1879 lähtien. Vuonna 1897 hän aloitti työskentelyn Lvivin Teatr ukrajinskoji besidyssa, jossa hän toimi sekä näyttelijänä että ohjaajana. Olšanskyilla oli roolit muun muassa Mykola Lysenkon oopperassa Rizdvjana nitš ja Arthur Sullivanin oopperassa The Mikado. Hän esiintyi muiden muassa Ivan Karpenko-Karyin, Ivan Frankon, Nikolai Gogolin ja Maksim Gorkin näytelmissä.^[1]