Mikael Wiehe

Mikael Wiehe

Mikael Christian Wiehe (s. 10. huhtikuuta 1946 Tukholma) on ruotsalainen laulaja, multi-instrumentalisti ja säveltäjä. Hän oli 1960-luvun lopulla Björn Afzeliuksen kanssa toinen Hoola Bandoola Band -yhtyeen perustajista ja yksi tärkeimmistä Ruotsin vasemmistolaisen progg-laululiikkeen hahmoista.

Ura

Wiehen isä oli tanskalainen, ja Mikael vietti ensimmäiset kuusi vuotta elämästään Kööpenhaminassa. Kun isä jätti perheen, äiti muutti lapsineen Ruotsin puolelle Malmöhön.

Hoola Bandoola Bandin hajottua vuonna 1975 Wiehe johti eri yhtyeitä kunnes ryhtyi soolouralle vuonna 1980-luvun alussa.

Mikael Wiehe on jatkanut esiintymisiään ympäri Ruotsia 2010-luvulle asti, esittäen materiaalia yli 20 albumiltaan. Hänen 220 lauluaan on koottu nuottikirjaksi. Lisäksi hän on kääntänyt ruotsiksi muun muassa Bob Dylanin ja Woody Guthrien tuotantoa.

Vuonna 2015 Wiehe sai Jan Myrdalin perustaman Lenin-palkinnon.

Suomessa Mikael Wiehe ei ole noussut erityisempään suosioon. Hector suomensi Wiehen laulun ”Lindansaren” vuoden 2004 albumilleen Ei selityksiä nimellä ”Nuorallatanssija”. Vuonna 2005 turkulainen näyttelijä-laulaja Dick Holmström kokosi lauluillan Toista ei voi omistaa Björn Afzeliuksen ja Mikael Wiehen suomennetuista lauluista. Sitä esitettiin ravintola Linnankatu 3:ssa.[1]

Valikoitu diskografia

Studioalbumit

Hoola Bandoola Band

  • Hoola Bandoola Export (1971)
  • Garanterat Individuell (1971)
  • Vem kan man lita på? (1972)
  • På väg (1973)
  • Stoppa matchen (1975)
  • Fri information (1975)
  • Ingenting förändras av sig själv - 5 cd box (1996)
  • För dom som kommer sen (live, 1999)

Mikael Wiehe och Kabaréorkestern

  • Sjömansvisor (1978)
  • Elden är lös (1979)

Mikael Wiehe, Nyberg, Franck och Fjellis

  • Gökungen (1981)
  • Kråksånger (1981)
  • Dom ensligas alle (1982)

Mikael Wiehe och Co

  • Lindansaren (1983)
  • Lillian står i hagen (1983)
  • Mikael Wiehe mitt i Sverige (1984)
  • Hemingwayland (1985)

Sooloalbumeja

  • Mikael Wiehe (1986)
  • Basin Street Blues (1988)
  • 1989 - live (1989)
  • Allt är förändrat (1991)
  • Det ligger döda kameler i min swimmingpool (1992)
  • Wiehe 30 sånger - kokoelma (1993)
  • Trollkarlen (1994)
  • Sevilla (1998)
  • En sång till modet (2000)
  • Det här är ditt land (2000)
  • Kommunal 90 År 2000 (2000)
  • Kärlek och Politik (2004)
  • Moccers (2004)
  • Främmande land (2005)
  • Sånger från en inställd skilsmässa (2009)
  • En gammal man (2012)
  • Isolde (2013)
  • Protestsänger (2014)
  • En dubbel Dylan på svenska (2015)
  • Ring i alla klockor (2016)
  • Portvakten (2017)

Björn Afzelius ja Mikael Wiehe

  • Björn Afzelius och Mikael Wiehe (1986)
  • Malmöinspelnigarna (2004)

Mikael Wiehe ja Julio Numhauser

  • Suecia - Chile (1989)
  • Mikael Wiehe och Julio Numhauser (1991)

Lähteet

  1. Afzeliuksen ja Wiehen lauluja suomeksi, Turun Sanomat 16.3.2005. Viitattu 14.5.2016.

Aiheesta muualla

Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Mikael Wiehe