MARC 21

MARC 21 (MARC = MAchine Readable Cataloguing) on kirjastoissa, arkistoissa ja museoissa aineistojen luettelointiin ja luettelotietojen vaihtoon käytettävä kansainvälinen formaatti. MARC 21 korvaa vähitellen MARC:in aikaisempia, kansallisia versioita.

MARC-formaatin tarkoitus ja kehitys

MARC on kirjastojen luettelotietojen tallennukseen ja vaihtamiseen määritelty standardi eli bibliografisten tietojen vaihtomuoto (Machine Readable Cataloguing). MARC:in kehitys alkoi Yhdysvaltain Kongressin kirjastossa vuosina 1967–1968.[1] Kongressin kirjasto vastaa edelleen standardista. Lisäksi kehitystyössä on mukana muita kansainvälisiä ja kansallisia organisaatioita.[2]. Suomessa MARC-formaatista vastaa Kansalliskirjasto.

Aluksi Yhdysvaltain kansallisessa käytössä olleesta formaatista luotiin myöhemmin eri maiden kirjastolaitoksia varten kansallisia versioita, kuten Isossa-Britanniassa UKMARC, Ruotsissa SWEMARC ja Suomessa FINMARC. FINMARC tuli käyttöön 1970-luvun lopulla. Myös Yhdysvalloissa nimi vaihtui versioiden kehittyessä muita vastaavaan muotoon USMARC.[3]

Formaattien kansainväliset kehityslinjat, kansalliset sovellukset sekä kirjastojärjestelmien toimittajien suunnalta tulevat kehitystarpeet ovat johtaneet useiden rinnakkaisten MARC-versioiden käyttöön myös Suomessa. Voyager-kirjastojärjestelmän myötä sitä käyttävissä Linnea-kirjastoissa ja ammattikorkeakoulujen AMKIT-konsortioon kuuluvissa kirjastoissa käytettiin MARC 21 -formaatin ja FINMARC:in piirteitä yhdistelevää MARC21-Fin-versiota.[4] Yleiset kirjastot (kaupungin- ja kunnankirjastot) ovat käyttäneet FINMARC (1998) -formaattia. Pääkaupunkiseudun yleiset kirjastot sekä eräät muut yleiset kirjastot ovat ottaneet käyttöön MARC 21 -formaatin.[4]

FINMARC:in tuki päättyi vuoden 2005 lopussa ja samana vuonna tehtiin päätös Voyager-järjestelmän käyttäjien siirtymisestä MARC 21 -formaattiin tieteellisten kirjastojen Linnea2-konsortiossa ja ammattikorkeakoulukirjastojen AMKIT-konsortiossa.[4][5]

MARC 21 -formaatit saatiin suomennetuiksi alustavasti 2006. Suositus formaatin käyttöönotosta yleisissä ja erikoiskirjastoissa annettiin Digitaalisen kirjaston ohjausjärjestelmän verkkopalveluryhmän kokouksessa tammikuussa 2007.[6] Voyager-kirjastot muunsivat tietokantojaan MARC 21 -formaattiin vuodenvaihteessa 2008-2009. Tähän liittyen järjestetään tarvittavaa koulutusta.[7]

MARC 21 kirjaston kannalta

Yhteinen kansainvälinen luettelointiformaatti merkitsee muun muassa sitä, että kirjastot voivat kopioida valmiita luettelotietueita toisten kirjastojen luetteloista eri puolilta maailmaa. Tällainen kopioluettelointi voi nopeuttaa teosten luettelointia ja saamista käyttöön, säästää työtä ja kustannuksia. Luetteloformaatin muutos luo tarpeita kouluttaa luetteloijia uusien työvälineiden käyttöön.

Luettelointitapahtumassa kohtaavat luetteloinnin yleiset periaatteet, luettelointisäännöt (Suomessa muun muassa Suomalaiset luettelointisäännöt), kirjastojärjestelmän ominaisuudet sekä kirjaston omat käytännöt ja työprosessit.[8]

Kun luettelointiformaatti vaihtuu, kirjaston luettelotietokannat konvertoidaan eli luettelointitietueiden rakenne muunnetaan uuden formaatin mukaiseksi. Tähän tarkoitukseen käytetään erikseen luotavia konversio-ohjelmia tai vaihtoformaatteja.[9] Tietojen siirtämistä formaatista toiseen säätelee ISO 2709 -standardi.[10]

MARC 21 asiakkaan kannalta

Perinteisesti kokoelmaluetteloitaan ovat asiakkaille avanneet ennen kaikkea kirjastot. Myös muut muistiorganisaatiot, kuten arkistot ja museot, ovat lähtemässä mukaan tähän kehitykseen. MARC 21 kykenee käsittelemään lukuisia erilaisia aineistotyyppejä (ks. taulukko), joten luettelotietoja voidaan vaihtaa erityyppisten tiedontallentajien kesken tai koota ne yhteiseen luetteloon.

Aineistotyyppi suomeksi Aineistotyyppi englanniksi
Tekstiaineisto Language (textual) material
Tekstikäsikirjoitus Manuscript language (textual) material
Elektroninen aineisto Computer file
Kartta-aineisto Cartographic material
Karttakäsikirjoitus Manuscript cartographic material
Nuottijulkaisu Notated music
Nuottikäsikirjoitus Manuscript music
Puheäänite Nonmusical sound recording
Musiikkiäänite Musical sound recording
Heijastettava kuva tai viestin Projected medium
Kuva Two-dimensional nonprojectable graphic
Esine Three-dimensional artifact or natural objects
Moniviestin Kit
Sekalainen aineisto Mixed material

[11]

Asiakas ei välttämättä näe lainkaan MARC-formaatissa esitettäviä luettelotietoja, vaan ne muotoillaan luettelotietokannan käyttöliittymään havainnollisempaan muotoon. MARC-esitystapa voi olla vaihtoehtoisesti tarjolla ja sitä kutsutaan sen erikoistarkoitusta kuvaavalla nimellä (esimerkiksi luetteloijan näyttö tai MARC-näyttö).

Formaatti vaikuttaa kirjastoluettelon mahdollistamiin tiedonhakutapoihin, sillä osa formaatin kentistä määrittää hakuelementtejä. Esimerkki tästä on, että nimekkeen alussa oleva artikkeli (En, Ett, The jne.) ohitetaan haussa käytettävää indeksiä rakennettaessa ja tämä ohitusohje merkitään ohitusindikaattorilla kentän yhteyteen luetteloitaessa. Asiakkaan on tiedettävä tämä saadakseen hakunsa onnistumaan.[12]

MARC 21:n rakenne

MARC-tietueen rakenne koostuu seuraavista osista: nimiö, hakemisto ja kentät.[10] Kongressin kirjasto ylläpitää MARC:in rakennekuvauksia XML-kielellä.[13]

Nimiö

Nimiö (engl. leader) kertoo, millaista tietoa kenttiin on tallennettu. Nimiö mahdollistaa osaltaan formaatin yleiskäyttöisyyttä. Esimerkiksi kentässä 06 kerrotaan minkä tyyppistä aineistoa tietue koskee (ks. taulukkoa kohdassa MARC21 asiakkaan kannalta). Nimiössä määritellään muun muassa millaista merkistöä tietue sisältää sekä millainen kuvailun tarkkuustaso on (taso vaihtelee eri kirjastotyypeissä ja kirjastoissa). Nimiö varaa MARC 21 -tietueen 24 ensimmäistä merkkipaikkaa.[14]

Hakemisto

Järjestelmä tuottaa hakemiston (engl. directory), joka kertoo, miten vaihtuvamittaiset kentät sijaitsevat tietueessa. Hakemisto käyttää tietueen merkkipaikkoja 24:stä lähtien jaksoittain. Kussakin jaksossa kuvataan yksi kenttä, sen koodi, pituus ja aloituskohta.[15]

Kentät

Kentillä on kolminumeroinen tunnus. Kentän ensimmäiset numerot kertovat, minkäluonteista tietoa kenttä sisältää, esimerkiksi 1-alkuisiin kenttiin (ilmaistaan ohjeissa muodossa 1XX) tehdään ns. pääkirjaus, tallennetaan bibliografisen kohteen nimi tai yhtenäistetty nimeke.[16] Numerolla 9 alkavat kentät on varattu kansallisiin ja kirjastokohtaisiin erityistarkoituksiin.[17] Kenttien sisältöä rakenteistetaan edelleen indikaattoreilla ja osakentillä. Indikaattori on merkki, joka kertoo kenttäkohtaisesti, miten tietty osakenttä käsitellään. Esimerkiksi suomalaisen henkilönimeen viittaamiseen liittyvän kentän 900 ensimmäisellä indikaattorilla säädellään nimen tulkintaa: nimen osien järjestys voi olla suora (Ville Virtanen) tai käänteinen (Virtanen Ville). Kolmas vaihtoehto on perheen tai suvun nimi (Virtanen).[18]

Katso myös

Lähteet

Viitteet

Read other articles:

St. Louis Blues

National Hockey League team in Missouri, United States This article is about the ice hockey team. For the song, see Saint Louis Blues (song). For other uses, see St. Louis Blues (disambiguation). St. Louis Blues 2023–24 St. Louis Blues seasonConferenceWesternDivisionCentralFounded1967HistorySt. Louis Blues1967–presentHome arenaEnterprise CenterCitySt. Louis, MissouriTeam colorsRoyal blue, gold, navy blue, white[1][2]       MediaBally Sports Midwest101 ...

 

 

العلاقات الكورية الشمالية الميكرونيسية

العلاقات الكورية الشمالية الميكرونيسية كوريا الشمالية ولايات ميكرونيسيا المتحدة   كوريا الشمالية   ولايات ميكرونيسيا المتحدة تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الكورية الشمالية الميكرونيسية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين كوريا الشمالية وولايات ميكرونيسيا ...

 

 

Stadion Renato Dall'Ara

Stadion Renato Dall'Ara Informasi stadionNama lamaStadion Littoriale (1927–1945)Stadion Comunale (1945–1983)PemilikPemerintah Kota BolognaLokasiLokasiVia Andrea Costa174, 40134 Bologna ItalyKoordinat44°29′32.33″N 11°18′34.80″E / 44.4923139°N 11.3096667°E / 44.4923139; 11.3096667Koordinat: 44°29′32.33″N 11°18′34.80″E / 44.4923139°N 11.3096667°E / 44.4923139; 11.3096667KonstruksiMulai pembangunan1925Dibuka1927Data ...

Deja Vu (album Indah Dewi Pertiwi)

Untuk fenomena psikologis, lihat Déjà vu. Deja VuAlbum studio karya Indah Dewi PertiwiDirilis14 Januari 2015GenrePopDurasi44:33LabelKeci MusicMusic Factory IndonesiaActplusProduserAhmad Dhani, Charly van Houten, Yon Koeswoyo, Sandy Canester, Piyu, TohpatiKronologi Indah Dewi Pertiwi Teman Ter-Indah(2012)Teman Ter-Indah2012 Deja Vu (2015) Deja Vu merupakan album musik ketiga karya Indah Dewi Pertiwi. Dirilis pada tahun 2015. Album ini akan membawanya ke nuansa 90-an dan bergenre mellow, ...

 

 

Sygrie

La Sygrie La Sygrie près de son confluent avec la Bièvre à Bièvres Caractéristiques Longueur 1,7 km [1] Bassin ~10 km2 [réf. nécessaire] Bassin collecteur la Seine Débit moyen (Bièvres) Nombre de Strahler 1 Organisme gestionnaire SIAVB ou syndicat de la Bièvre[2] Régime pluvial océanique Cours Source au lieu-dit Clairbois, · Localisation Bièvres · Altitude 160 m · Coordonnées 48° 45′ 49″ N, 2° 13′ 41″ E Conf...

 

 

Bay leaf

Aromatic leaf Not to be confused with Basil. Bay laurel leaves (Laurus nobilis) Indian bay leaf Cinnamomum tamala Indonesian bay leaf Syzygium polyanthum The bay leaf is an aromatic leaf commonly used as a herb in cooking. It can be used whole, either dried or fresh, in which case it is removed from the dish before consumption, or less commonly used in ground form. The flavor that a bay leaf imparts to a dish has not been universally agreed upon, but most agree it is a subtle addition.[1&...

Akame ga Kill!

Akame ga Kill!アカメが斬る！(Akame ga kiru!)Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Akame Genereavventura[1], dark fantasy[2] MangaTestiTakahiro DisegniTetsuya Tashiro EditoreSquare Enix RivistaGangan Joker Targetshōnen 1ª edizione20 marzo 2010 – 22 dicembre 2016 Periodicitàmensile Tankōbon15 (completa) Editore it.Panini Comics - Planet Manga Collana 1ª ed. it.Manga Blade 1ª edizione&#...

 

 

Ordine Nuovo (movimento)

Questa voce o sezione sull'argomento Fascismo è ritenuta da controllare. Motivo: Si citano appena le innumerevoli stragi commesse (Piazza Fontana, Peteano, questura di Milano, Piazza della Loggia). Non si parla dei rapporti col gruppo La Fenice e col MAR. Neanche un accenno ai rapporti col SID, fondamentali per capire la natura del movimento e la complessità dei processi. Partecipa alla discussione e/o correggi la voce. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Movimento Polit...

 

 

Wasian, Dimembe, Minahasa Utara

WasianDesaNegara IndonesiaProvinsiSulawesi UtaraKabupatenMinahasa UtaraKecamatanDimembeKode pos95373Kode Kemendagri71.06.05.2013 Untuk kegunaan lain, lihat Wasian (disambiguasi). Wasian merupakan salah satu desa yang berada di kecamatan Dimembe, Kabupaten Minahasa Utara, Sulawesi Utara, Indonesia. Galeri Berikut adalah foto-foto Desa Wasian dari udara. lbsKecamatan Dimembe, Kabupaten Minahasa Utara, Sulawesi UtaraDesa Dimembe Klabat Laikit Lumpias Matungkas Pinilih Tatelu Rondor Tatelu S...

土库曼斯坦总统

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府（Oguzkhan Presidential Palace）機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年，可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關（英语：National Council of Turkmenistan） ...

 

 

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

 

 

Setzu

Setzucomune(IT, SC) Setzu LocalizzazioneStato Italia Regione Sardegna ProvinciaSud Sardegna AmministrazioneSindacoSandro Palla (lista civica) dall'11-10-2021 TerritorioCoordinate39°43′21″N 8°56′18.3″E / 39.7225°N 8.938417°E39.7225; 8.938417 (Setzu)Coordinate: 39°43′21″N 8°56′18.3″E / 39.7225°N 8.938417°E39.7225; 8.938417 (Setzu) Altitudine206 m s.l.m. Superficie7,77 km² Abitanti128[1] (2...

Clinton National Airport

Airport in Little Rock, Arkansas, United States Clinton National AirportAdams FieldIATA: LITICAO: KLITFAA LID: LITSummaryAirport typePublicOwnerCity of Little RockOperatorLittle Rock Municipal Airport CommissionServesLittle RockOpenedJune 19, 1931; 92 years ago (1931-06-19)[1]Elevation AMSL266 ft / 81 mCoordinates34°43′48″N 92°13′12″W / 34.73000°N 92.22000°W / 34.73000; -92.22000Websiteclintonairport.comMapsFAA airpo...

 

 

Murder of Jeanne Clery

1986 murder in Pennsylvania, United States Jeanne CleryBorn(1966-11-23)November 23, 1966Philadelphia, Pennsylvania, U.S.DiedApril 5, 1986(1986-04-05) (aged 19)Bethlehem, Pennsylvania, U.S.Parent(s)Connie and Howard Clery The murder of Jeanne Clery occurred at Lehigh University in Bethlehem, Pennsylvania on April 5, 1986. Clery, who was a freshman at the time of her death, was raped and killed in her dormitory on the Lehigh University campus. Clery's parents believed the university failed...

 

 

Menander

Athenian comic playwright (c. 342/41 – c. 290 BC) For other uses, see Menander (disambiguation). MenanderBust of Menander. Marble, Roman copy of the Imperial era after a Greek original (c. 343–291 BC).Born342/41 BCKephisia, AthensDiedc. 290 BC (aged 50 – 52)EducationStudent of Theophrastus at the LyceumGenreNew ComedyNotable works Dyskolos Samia Menander (/məˈnændər/; Greek: Μένανδρος Menandros; c. 342/41 – c. 290 BC) was a Greek dramatist and the best-known ...

Кропивницький район

Кропивницький район адміністративно-територіальна одиниця Герб Прапор Район на карті Кіровоградська область Основні дані Країна:  Україна Область: Кіровоградська область Код КАТОТТГ: UA35040000000034705 Утворений: 17 липня 2020 року Населення: 442 997 (2020) Площа: 9 723,2[1] км²...

 

 

Billy Drummond

American drummer Billy DrummondBilly Drummond in 2008Background informationBirth nameWillis Robert Drummond Jr.Born (1959-06-15) June 15, 1959 (age 65)Newport News, Virginia, U.S.GenresJazzOccupation(s)MusicianInstrument(s)DrumsYears active1980s–presentLabels Criss Cross SteepleChase Websitebillydrummonddrums.comMusical artist Billy Drummond in Aarhus, Denmark, 2020 Willis Robert Billy Drummond Jr. (born June 19, 1959) is an American jazz drummer. Early life Billy Drummond was born in ...

 

 

Act of Senedd Cymru

Primary legislation enacted by the Senedd This article is about primary legislation from 2011, known by the current name from 2020. For the lower form of primary legislation from 1999-2011, known as assembly measures, see Measure of the National Assembly for Wales. The Royal Badge of Wales appears on Acts of Senedd Cymru[1][2] This article is part of a series within thePolitics of the United Kingdom on thePolitics of Wales The CrownThe Monarch Charles III Heir Apparent William...

Kecelakaan Star Dust Avro Lancastrian BSAA 1947

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Kecelakaan Star Dust Avro Lancastrian BSAA 1947 adalah sebuah kecelakaan yang terjadi pada Star Dust, pesawat versi penerbangan sipil dari bomber Lancaster, hilang saat terbang dari Buenos Aires, Argentina, ke Santiago, Cile. Pesawat yang dimiliki oleh...

 

 

Campionato italiano di hockey su ghiaccio 1975-1976

Questa voce o sezione sull'argomento hockey su ghiaccio non è ancora formattata secondo gli standard. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Stagione 1975-1976CampionatoCampionato italiano Sport Hockey su ghiaccio Numero squadre9 Serie A? Serie B Campione italiano Gardena ← 1974-1975 1976-1977 → Il Campionato italiano di hockey su ghiaccio 1975-76 è stata la 42ª edizione della manifestazione. ...