Käsikirjoituksen tarinassa eläkkeelle jäänyt komisario Palmu tutkii upporikkaan häijyn patriarkan kuolemaa, joka tapahtui hänen kartanossaan. Palmu vaistoaa heti, että kyseessä on murha. ShakespearenMacbethin ensi-ilta on Vanhan ylioppilastalon näyttämöllä samaan aikaan, ja yksi epäillystä esiintyy näytelmässä. Hannu Salmi vertaa ideaa George Cukorinfilm noir -elokuvaan Kaksoiselämää, jossa rikos tapahtuu kesken Othellon.[3] Tarinan aiheena on kiinteistökeinottelu.[4]
Waltari laati ensin kymmensivuisen käsikirjoituksen, jota sitten myöhemmin laajensi niin paljon, että sitä olisi pitänyt jo vähän karsia.[5] Kassila ja Waltari suunnittelivat elokuvan aihetta ja juonta yhdessä.[5]
Vuoden 1963 alussa alkoi kuitenkin kaksi ja puoli vuotta kestänyt ammattinäyttelijöiden lakko, joka esti Joel Rinteen, Matti Raninin ja Leo Jokelan näyttelemisen elokuvassa. Palmu-sarjan jatkaminen romuttui siihen.[3] Sen sijaan Kassila filmasi vielä 1960-luvun lopulla neljännen Palmu-elokuvan Vodkaa, komisario Palmu. Waltari ei ollut mukana sen teossa, eikä elokuva liity mitenkään Lepäisit jo rauhassa -käsikirjoitukseen.
Vastaanotto
Kassilan mielestä tarina oli hyvä[5], mutta hän piti käsikirjoitusta hankalana sovittaa elokuvaksi, koska se oli hänen mielestään liian puhepitoinen.[6]
Lepäisit jo rauhassa, komisario Palmu -käsikirjoituskopio on muun muassa Waltari-elämäkerran kirjoittajan Panu Rajalan hallussa, joka pitää sitä onnistuneena.[6]
Palmu-tutkimusta tehneen elokuvatoimittaja Jussi Karjalaisen mukaan monet elokuvantekijät ovat haaveilleet käsikirjoituksen toteuttamisesta. Samalla Karjalainen sanoo, että se on hänen mielestään jokseenkin mahdotonta sopivien näyttelijöiden löytämisen vaikeuden vuoksi,[7] sillä, kuten Hannu Salmikin sanoi, ”Palmua ei olisi voinut tehdä ilman Joel Rinteen, Leo Jokelan ja Matti Raninin panosta”.[3]
Joel Elstelä on pitkään pitänyt filmin tekoa harkitsemisen arvoisena.[8] Hänen mielestään tekstistä kuitenkin näkyy Waltaria vaivannut väsymys erityisesti loppuratkaisussa, joka on nopeasti kasaan hutaistu.[9]
Elokuva ja näytelmä
Käsikirjoituksesta on tehty näytelmä nimellä Levätkää rauhassa, komisario Palmu. Ensi-ilta oli syyskuussa 2021 Tampereen komediateatterissa. Waltarin käsikirjoituksen on muokannut näytelmäksi Joel Elstelä, ohjauksen on tehnyt Panu Raipia ja Palmua näyttelee Aimo Räsänen.[9]
Renny Harlin suunnittelee ohjaavansa Lepäisit jo rauhassa, komisario Palmu -käsikirjoitukseen perustuvan elokuvan, josta elokuvakäsikirjoituksen muokkaavat Elstelä ja Harlin. Elokuvan oli tarkoitus tulla ensi-iltaan vuonna 2023[5], mutta myöhemmin ajankohdaksi ilmoitettiin vuosi 2024[10] Sittemmin Renny Harlin kertoi, että elokuva on englanninkielinen ja pääosaan etsitään brittiläistä tai yhdysvaltalaista näyttelijää, "isoa tähteä". Elokuvan kuvausten oli tarkoitus alkaa vuoden 2024 loppupuolella.[11]
↑ abcdNiko Jutila: Renny Harlin ohjaa uuden komisario Palmu -elokuvan – pohjana Waltarin Lepäisit jo rauhassa, komisario Palmu -käsikirjoitus. Elokuvauutiset, 19.1.2021. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 21.1.2021.
↑Karjalainen, Jussi: Waltari ja Kassila löysivät palmuja Helsingistä. Avek-lehti, 2008, nro 2, s. 14. AVEK / Kopiosto ry. ISSN 1236-7753Artikkelin verkkoversio. (PDF) Viitattu 1.12.2013. (Arkistoitu – Internet Archive)
↑Illuusio : Mika Waltari -seuran vuosikirja, 2023.
↑Karoliina Simoinen: Mitä ihmettä? Renny Harlinin Komisario Palmu -elokuvan pääosaan ei kelpaa suomalainen näyttelijä. Iltalehti, 12.10.2023. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 15.10,2023.