Ladies in Lavender

Ladies in Lavender
Ohjaaja Charles Dance
Käsikirjoittaja Charles Dance
Perustuu William J. Locken samannimiseen novelliin
Tuottaja
Säveltäjä Nigel Hess
Kuvaaja Peter Biziou
Leikkaaja Michael Parker
Tuotantosuunnittelija Caroline Amies
Pukusuunnittelija Barbara Kidd
Pääosat
Valmistustiedot
Valmistusmaa Iso-Britannia
Ensi-ilta 12. marraskuuta 2004
Kesto 104 min
Alkuperäiskieli englanti, saksa, puola, ranska
Aiheesta muualla
IMDb
Elonet
AllMovie

Ladies in Lavender on William J. Locken samannimiseen novelliin perustuva elokuva kahdesta sisaruksesta, joiden elämä muuttuu täysin heidän löytäessään rannalta puolikuolleen ulkomaalaismiehen. Elokuvan ohjasi Charles Dance ensimmäisenä ohjaustyönään. Sen ensi-ilta oli Isossa-Britanniassa 12. marraskuuta 2004.

Ladies in Lavenderin pääosia näyttelivät Judi Dench, Maggie Smith, Daniel Brühl, Natascha McElhone, David Warner sekä Miriam Margolyes. Dance oli laatinut käsikirjoituksen juuri Denchiä ja Smithiä varten.

Elokuvan nimi ei viittaa väriin tai hajuun vaan sisältää englantilaisen idiomin in lavender ’poissa muodista’. Nimen suora suomennos olisi siis jotakuinkin ”vanhentuneet rouvat”.

Tarina

Varoitus: Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Hieman ennen toista maailmansotaa, myrskyn riehuttua pienessä ja rauhallisessa englantilaiskylässä, missä mikään ei koskaan muutu, Widdingtonin vanhapiikaneidit Ursula ja Janet löytävät rannalta pahasti loukkaantuneen puolalaismiehen, Andrean. He ottavat miehen luokseen toipumaan ja hoivaavat tätä parhaansa mukaan taloudenhoitajansa Dorcasin avustuksella. He opettavat Andrealle englantia ja tutustuttavat hänet englantilaiseen kulttuuriin kuten aamupuuroon ja elonkorjuujuhliin. Janet hoivaa Andreata kuin omaa poikaansa, mutta pian Ursula huomaa tuntevansa erilaista kiintymystä nuorta miestä kohtaan. Ikuisena vanhanapiikana Ursula ei ole voinut hyväksyä kohtaloaan, eikä sitä, että Janetilla oli sulhanen, vaikka kaatuikin ensimmäisessä maailmansodassa. Nuori mies tuo iloa taloon ja Ursulakin tuntee taas elävänsä, mutta idylli rikkoutuu, kun paikkakunnalle saapuu venäläinen taiteilijatar Olga. Andrea ja Olga näyttävät viihtyvän hyvin yhdessä ja se saa Ursulan raivoihinsa. Myöskään kylän tohtori, joka tuntee vetoa kauniiseen Olgaan, ei ole hyvillään romanssista vaan usuttaa jopa poliisin Andrean kimppuun. Käy ilmi myös, että Andrea on erinomainen viulisti, mutta Ursulan murheeksi hän ja Janet eivät riitä yleisöksi, vaan Olgan rohkaisemana Andrea halajaa suuremmille estradeille. Toinen maailmansota kiristää tunnelmaa, Ursula ei pysty hillitsemään tunteitaan Andreaa kohtaan ja Widdingtonin neitien elämä on kokonaan muuttunut.

Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Rooleissa

 Judi Dench   Ursula Widdington  
 Maggie Smith   Janet Widdington  
 Daniel Brühl   Andrea Marowski  
 Natascha McElhone   Olga Danilof  
 David Warner   Tohtori Mead  
 Miriam Margolyes   Dorcas  
 Freddie Jones   Herra Pendered  
 Joanna Dickens   Rouva Pendered  
 Clive Russell   Adam Penruddoce