Kirjallisuusvuosi 1934 käsittelee vuoden 1934 tärkeitä kirjallisuuden tapahtumia, uutisia ja julkistuksia.

• Otava ja Werner Söderström perustivat Yhtyneet Kuvalehdet Oy:n kustantamaan aikakauslehtiä.^[1]

• James M. Cain – The Postman Always Rings Twice (suom. Vahinko kello kaulassa, 1970)
• Agatha Christie – Idän pikajunan arvoitus
• F. Scott Fitzgerald – Yö on hellä (Tender Is the Night)
• Arvi Järventaus – Ja eläinten henki oli rattaissa...
• Halldór Laxness – Läpi harmaan kiven (Sjálfstætt fólk)
• Joel Lehtonen – Hyvästijättö lintukodolle
• Klaus Mann – Pako pohjoiseen (Flucht in den Norden)
• Thomas Mann – Nuori Joosef
• Henry Miller – Tropic of Cancer (suom. Kravun kääntöpiiri, 1962)
• Nikolai Ostrovski – Kuinka teräs karaistui (Как закалялась сталь)
• Dorothy L. Sayers – The Nine Tailors (rikosromaani, suom. Kuolema kirkkomaalla)
• Frans Emil Sillanpää – Ihmiset suviyössä
• Rex Stout – Fer-de-Lance (ensimmäinen Nero Wolfe -romaani, suom. Keihäskäärme, 1989)
• P. L. Travers – Mary Poppins (kirjasarjan ensimmäinen osa, suom. Maija Poppanen, 1936)
• Katri Vala – Paluu
• P. G. Wodehouse – Thank You, Jeeves (suom. Kiitos, Jeeves)

Nobelin kirjallisuuspalkinto

• Luigi Pirandello

Pulitzerin kirjallisuuspalkinto

• Caroline Miller