Updike tuli kansainvälisesti tunnetuksi varsinkin Jänis-sarjallaan, jonka romaanit käsittelevät Harry ”Rabbit” Angstromin elämänvaiheita. Hän julkaisi muitakin romaaneja sekä novelleja, runoutta, esseitä ja kritiikkiä.[1]
David Foster Wallacen mielestä Updike julisti omaa nerouttaan vähän liian innokkaasti. Toward the End of Time (1997) sai Wallacen arviossa New York Observerissa täystyrmäyksen:[3]
»Lukemistani 25:stä Updiken kirjasta se on ylivoimaisesti huonoin, niin mieltä kääntävän kömpelö ja omahyväinen, että on vaikea uskoa tekijän antaneen luvan julkaista sen tällaisena.»
Keskinen, Mikko: Response, resistance, deconstruction: Reading and writing in/of three novels by John Updike. (väitöskirja) Jyväskylä: University of Jyväskylä, 1998. ISBN 951-39-0119-X(englanniksi)
Petäjä, Jukka: Halusi uudeksi Disneyksi, päätyi kirjailijaksi. Helsingin Sanomat, 12.4.2015, s. C 16–17. Artikkelin verkkoversio.