Toulouse voitti Ranskan mestaruuden 60 metrin juoksussa vuosina 1939, 1946 ja 1949, 100 metrin juoksussa vuosina 1941, 1942, 1945 ja 1949 sekä 200 metrin juoksussa vuosina 1941, 1942 ja 1945.[1] Elokuussa 1948 hän sivusi Léa Caurlan nimissä ollutta 100 metrin juoksun Ranskan ennätystä 12,1 s ja heinäkuussa 1949 hän paransi ennätyksen aikaan 12,0 s. Hän kuului kahdesti myös 4 × 100 metrin viestijuoksun Ranskan ennätyksen juosseeseen joukkueeseen: Lontoon olympialaisissa ennätysaika oli 48,1 s ja kahdeksan päivää myöhemmin Pariisissa 47,6 s. Seuratasolla Toulouse edusti Bordeaux EC:tä.
Toulouse kuoli 97-vuotiaana 29. joulukuuta 2020.[2]
Henkilökohtaiset ennätykset
100 metriä: 12,0 (1949)
200 metriä: 26,2 (1941)
80 metrin aidat: 12,0 (1948)
Lähteet
Docathlé 2003, s. 39, 120, 433. Fédération Française d'Athlétisme, 2003. Virhe: Virheellinen ISBN-tunniste(ranskaksi)