Ivan Ivanovitš Martynov (ven.Иван Иванович Мартынов, 1771–1833) oli venäläinen filologi, kasvitieteilijä ja opettaja.lähde?
Martynov syntyi papin perheeseen vuonna 1771 Perevolotšnassa nykyisen Ukrainan alueella. Opiskeltuaan kahdessa seminaarissa hän toimi ensin kreikan kielen opettajana ja sitten latinan opettajana. Vuonna 1796 hän alkoi julkaista Muza-nimistä lehteä yhteistyössä useiden muiden, muun muassa Gavrila Deržavinin sekä Mihail Speranskin kanssa. Seuraavana vuonna 1797 Martynov nimitettiin Smolnyin instituuttiinvenäjän kielen ja maantieteen opettajaksi, minkä jälkeen 1800-luvun alussa hän työskenteli useissa eri virastoissa sekä oppilaitoksissa.lähde?
Martynov kirjoitti elämänsä aikana useita käännöksiä. Vuosina 1823–1829 Martynov kirjoitti 26 nidettä kääntäen kreikkalaisten klassikkokirjailijoiden, muun muassa Sofokleen, Homeroksen, Herodotoksen ja Pindaroksen, teoksia. Martynovin merkittävin panos tieteelle oli kuitenkin hänen vuonna 1820 julkaisemansa kasvitieteellisten termien ja nimien sanasto. Sanastossa oli sekä latinan- että venäjänkieliset termit sekä nimet, ja se loi pohjan myös ranskankieliselle sanastolle. Kun Martynovin kirja Tehno-botanitšeski slovar (Техно-ботанический словарь) julkaistiin uudelleen vuonna 1990 ja Martynovin työn tärkeys tunnustettiin, kasvisystemaatikot Ruurd Hoogland ja James Reveal esittivät joidenkin taksonienauktoreja vaihdettavaksi ja Martynovin nimeämistä näiden taksonien uudeksi auktoriksi. Martynovista käytetään tieteellisten nimien yhteydessä auktorilyhennettä Martinov.lähde?
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. Alkuperäinen artikkeli: ru:Мартынов, Иван Иванович
