Georges Pichard

Georges Pichard (17. tammikuuta 1920 Pariisi7. kesäkuuta 2003 Pariisi) oli ranskalainen sarjakuvataiteilija. Hänet tunnetaan eroottissävytteisistä kansikuvista, sarjoista ja noin 80 albumista.

Pichardin tuotanto

Pichard työskenteli kuvittajana, kunnes julkaisi vuonna 1956 ensimmäiset sarjakuvansa La Semaine de Suzette -lehdessä. 1960-luvun alussa Pichard tapasi Jacques Lobin, jonka kanssa hän teki aluksi ”Ténébrax”-nimistä sarjakuvaa, jota julkaistiin Chouchou-lehdessä. Piloteen he tekivät supersankariparodia ”Submermania” ja vuodesta 1968 alkaen sarjaa ”Blanche Épiphanie”, jota julkaisi V Magazine. Seuraavana vuonna Pichard ja Lob alkoivat tehdä ”Odysseusta” Charlie Mensuel -lehteen. Charlie Mensuel julkaisi myös Pichardin piirtämää ja Georges Wolinskin käsikirjoittamaa ”Paulettea”.[1]

Pichardin piirrostyylin katsotaan ottaneen vaikutteita Aubrey Beardsleyn ja Robert Crumbin tuotannosta.[1] Wolinski luonnehti 1970-luvun tuotantoa pikemminkin säädyttömäksi kuin eroottiseksi.[2] Sarjakuvissa käsiteltiin myös radikaaleja poliittisia aiheita: mielenosoituksia, luokkataistelua ja kolonialismia.

Pichar jatkoi samaa linjaa mm, käsikirjoittaja Danie Dubos’n kanssa tehdyllä ”Caroline Choléralla” ja sadomasokistisella ”Marie-Gabrielle de Saint-Eutropella”. Myöhemmin Pichard teki sarjakuvaversioita klassikoista kuten Kamasutra, Germinal ja Nuoren Don Juanin urotyöt.[1]

Pichardin tuotannosta on käännetty suomeksi hänen piirtämänsä ja Georges Wolinskin kirjoittama Paulette-albumi vuonna 1975. Paulettea julkaistiin 1980-luvulla myös Tapiiri-lehdessä. Lisäksi vuonna 1982 ilmestyneessä Sarjakuvan maailmat -antologiassa julkaistiin Odysseus-katkelma.

Suomennetut albumit

Georges Wolinski & Georges Pichard: Paulette. (Paulette, 1971.) Suomentanut Jukka Kemppinen. Helsinki: Otava, 1975. ISBN 951-1-02008-0.

Lähteet

  1. a b c Perrone, Pierre: Georges Pichard The Independent. 28.7.2003. Viitattu 16.7.2018. (englanti)
  2. Georges Wolinski - Muistokirjoitus - Muistot - Helsingin Sanomat web.archive.org. 19.10.2015. Viitattu 16.7.2018.