Grytten on tullut tunnetuksi ennen kaikkea useista novellikokoelmistaan. Suomeksi Grytteniltä on julkaistu muun muassa novellikokoelma Popmusiikkia (norj.Popsongar) ja romaani Sylissä synkän virran (norj.Flytande bjørn). Grytten kirjoittaa myös oslolaiseenDagbladet-päivälehteen.
Teoksia
Popmusiikkia (suom. Jarkko Laine, Johnny Kniga 2003)[2]
Sylissä synkän virran (suom. Outi Menna, Johnny Kniga 2007)