Fillarijengi

Fillarijengi
Breaking Away
Ohjaaja Peter Yates
Käsikirjoittaja Steve Tesich
Tuottaja Peter Yates
Säveltäjä Patrick Williams
Kuvaaja Matthew F. Leonetti
Leikkaaja Cynthia Scheider
Tuotantosuunnittelija Patrizia von Brandenstein
Lavastaja Patrizia von Brandenstein
Pääosat Dennis Christopher
Dennis Quaid
Daniel Stern
Jackie Earle Haley
Barbara Barrie
Valmistustiedot
Valmistusmaa Yhdysvallat
Tuotantoyhtiö 20th Century Fox
Levittäjä 20th Century Studios
Netflix
Ensi-ilta 1979, Suomessa 1980
Kesto 101 min
Alkuperäiskieli englanti
Aiheesta muualla
IMDb
Elonet
AllMovie

Fillarijengi (Breaking Away) on Peter Yatesin ohjaama yhdysvaltalainen elokuva vuodelta 1979. Käsikirjoittaja Steve Tesichin omiin nuoruusmuistoihin väljästi perustuva, draamaa ja komediaa yhdistelevä tarina toi Oscarin parhaasta alkuperäis­käsikirjoituksesta ja sai Golden Globe -palkinnon vuoden parhaan komedia- tai musikaalielokuvan sarjassa.

Juoni

Neljän 19-vuotiaan työläisperheen nuoren jengi asuu Bloomingtonin yliopisto­kaupungissa ja joutuu usein konflikteihin itseään parempana pitävien Indianan yliopiston opiskelijoiden kanssa. Kaupungin kivityöläisisistä nimensä saaneen Cutters-jengin johtaja Dave (Dennis Christopher) harrastaa maantiepyöräilyä ja ihailee italialaisia kilpapyöräilijöitä ja italialaista kulttuuria muutenkin. Hänen isänsä on entinen kivityöläinen ja myy nyt käytettyjä autoja kyseenalaisin menetelmin. Daven äiti on isää ymmärtävämpi pojan pyrintöjen suhteen.[1]

Dave ihastuu yliopistossa opiskelevaan Katherineen (Robyn Douglass) ja tekeytyy italialaiseksi opiskelijaksi tehdäkseen tähän vaikutuksen Hän muun muassa laulaa ”Caterinalleen” italialaista serenadia tämän sisarkunta­talon puutarhassa. Katherinen poikaystävä opiskelija­tovereineen käy Daven ja tämän jengin kimppuun, mistä he saavat vakavan varoituksen yliopiston rehtorilta. Rehtori ehdottaa, että sovinnon eleenä Daven pyöräily­tiimi saa osallistua yliopiston vuosittaiseen Little 500 -rata­pyöräily­kilpailuun. Dave ei innostu, koska silloin paljastuisi ettei hän olekaan italialainen. Dave osallistuu paikalliseen Cinzano-vermuttimerkin sponsoroimaan 100 mailin maantiepyöräilyyn, jossa italialainen, johdossa oleva tiimi sabotoi sitä uhanneen Daven matkan. Daven Italian-ihailu saa nopean lopun, ja hän tajuaa taas olevansa vain pikkukaupungin työläispoika. Dave tunnustaa Katherinelle huijanneensa tätä, ja Kate pettyy itkien.[1]

Jengikaverit päättävät sittenkin osallistua yliopiston ratakilpailuun, jossa nelimiehiset joukkueet ajavat vapaasti vuorotellen samalla pyörällä. Koska muut Cutters-tiimin jäsenet eivät ole juuri harjoitelleet pyöräilyä, Dave ajaa yksin vuorotta ja johtaa kilpailua, kunnes kaatuu ja menettää johtopaikkansa. Jengikaverit saavat etumatkaa kiinni, ja kisan lopussa Dave ottaa taas ajovuoron. Kiivaan taistelun jälkeen paikallisten yliopistoveljeskuntien joukkueita vastaan Cutters-joukkue voittaa kisan niukasti.[1]

Elokuvan lopussa Dave on aloittanut itsekin opinnot kaupunkinsa yliopistossa. Hän törmää ranskalaiseen opiskelijatyttöön ja alkaa puhua tälle miten on aina ihaillut Ranskan ympäriajoa ja ranskalaista kulttuuria...[1]

Näyttelijät

 Dennis Christopher  Dave Stoller  
 Dennis Quaid  Mike  
 Daniel Stern  Cyril  
 Jackie Earle Haley  Moocher  
 Paul Dooley  Ray Stoller  
 Barbara Barrie  Evelyn Stoller  
 Robyn Douglass  Katherine  
 Hart Bochner  Rod  
 P.J. Soles  Suzy  
 Amy Wright  Nancy  
 John Ashton  Miken veli  

Tuotanto ja tausta

Elokuva on paljolti kuvattu aidoissa ympäristöissä Indianan Bloomingtonissa kesällä 1978. Käsikirjoittaja Steve Tesich oli itsekin köyhän perheen poika, mutta sai painiharrastuksensa ansiosta stipendin opiskelemaan Bloomingtonissa. Hänestä tuli myös aktiivinen kilpapyöräilijä[2].

Elokuvan musiikkina kuullaan Mendelssohnin Italialaista sinfoniaa ja Rossinin Sevillan parturia. Serenadikohtauksessa esitetään tenoriaariaa ”M’Appari” Friedrich von Flotowin oopperasta Martha vuoroin Daven horjuvalla äänellä, vuoroin Mario Lanzan levytyksenä.

Vastaanotto

Chicago Sun-Timesin elokuvakriitikko Roger Ebert kutsui elokuvaa ”todelliseksi aarteeksi”: aurinkoiseksi, hauskaksi, hyvin tehdyksi ja älykkääksi[3]. Monet muutkin kriitikot ihastelivat, miten kuluneesta rikas-köyhä-nuorisojengiasetelmasta oli saatu aikaan niin erinomainen elokuva.

Tesich sai tarinastaan käsikirjoitus-Oscarin, ja elokuva oli Oscar-ehdokkaana vuoden parhaaksi elokuvaksi. Lisäksi ohjaaja Peter Yates oli ehdolla parhaan ohjauksen, Barbara Barrie äidin roolistaan parhaan naissivuosan ja säveltäjä Patrick Williams parhaan musiikin sarjassa.[4] Fillarijengi palkittiin Golden Globessa vuoden parhaana elokuvana, ja lisäksi pääosan esittäjä Dennis Christopher sai useissa kilpailuissa palkintoja ja ehdokkuuksia esikoisroolistaan.

Sports Illustrated -lehti listasi vuonna 2003 kaikkien aikojen 50 parasta urheiluelokuvaa, ja Fillarijengi noteerattiin sijalle 8.[5] American Film Institute valitsi vuonna 2006 sata kaikkien aikojen innostavinta elokuvaa, ja Fillarijengi sijoittui siinäkin kahdeksanneksi.[6]

Muuta

Steve Tesichin nuoruusvuosiin Indianassa perustuu väljästi myös Arthur Pennin ohjaama vuoden 1981 elokuva Neljä ystävää.[3]

Future Film Oy on julkaissut Fillarijengin DVD:llä vuonna 2011.[7]

Elokuvan suosion johdosta Indianan yliopiston vuosittaiseen Little 500 -pyöräkilpailuun Bloomingtonissa otetaan yliopistoveljeskuntien joukkueiden ohella nykyisin yksi ulkopuolinen joukkue, joka saa nimen Cutters.[2]

Televisiosarja

Elokuvan pohjalta 20th Century Fox tuotti myös kahdeksan jakson mittaisen televisiosarjan Breaking Away, jota kuvattiin Georgian yliopiston liepeillä Athensissä. Elokuvan tapahtumia edeltävään vuoteen sijoittuvassa tv-sarjassa nähdään Jackie Earle Haley Moocherina ja Barbara Barrie äitinä, mutta muut näyttelijät ovat eri henkilöitä; päähahmoa Davea esittää Shaun Cassidy.[8][9] Sarjan ensimmäisessä jaksossa nähdään Jeff Daniels yhdessä varhaisimmista rooleistaan. Myös televisiosarjan käsikirjoitti Steve Tesich, ja sen tuottajana toimi elokuvan ohjaaja Peter Yates.

Lähteet

  1. a b c d Breaking Away, American Film Institute. Viitattu 2.7.2016.
  2. a b Michaelson, Mick: Breaking away (Arkistoitu – Internet Archive), Post-Tribune (Indiana) 23.3.2003. Vaatii HighBeam-tilauksen.
  3. a b Four Friends, Roger Ebert 1.1.1981. Viitattu 14.6.2016.
  4. 1980, Oscars.org. Viitattu 14.6.2016.
  5. The 50 Greatest Sports Movies Of All Time! Sports Illustrated 4.8.2003. Viitattu 16.6.2016.
  6. AFI’s 100 Most Inspiring Films of All Time, American Film Institute 2006. Viitattu 16.6.2016.
  7. Fillarijengi Elonet.
  8. Filmed in Athens, Visit Athens -sivusto. Viitattu 14.6.2016.
  9. Breaking Away (tv-sarja) Internet Movie Databasessa (englanniksi)

Aiheesta muualla

Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Breaking Away