Ferenc Juhász

Ferenc Juhász
Ferenc Juhász
Ferenc Juhász
Henkilötiedot
Syntynyt1928
Bia, Unkari
Kuollut2015 (86–87 vuotta)
Kansalaisuus Unkari
Ammatti kirjailija
Kirjailija
Äidinkieliunkari
Tuotannon kieliunkari
Esikoisteos Szárnyas csikó
Aiheesta muualla
Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta

Ferenc Juhász (1928 Bia, Unkari – 2015[1]) oli unkarilainen runoilija ja Új írás -lehden päätoimittaja. Juhászin esikoiskokoelma Szárnyas csikó ilmestyi 1949. Eepoksissaan hän hyödyntää Unkarin historian tapahtumia.[2]

Suomennetut teokset

Runosuomennoksia

Lähde[4]
  • Aavistuksen kellot, suom. Anna-Maija Raittila, teoksessa: Lähteenkirkas hiljaisuus: uskonnollista runoutta 1900-luvun Euroopassa, Kirjapaja 1983 ISBN 951-621-403-7
  • Bulgarialainen kirkko, suom. teoksessa: Unkarin lyyra: unkarilaista lyriikkaa keskiajalta nykyaikaan, suom. ja toim. Toivo Lyy, Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura 1970
  • Endre Adyn viimeinen valokuva, suom. teoksessa: Kaivojen maa: valikoima unkarilaista nykylyriikkaa, suom. ja toim. Anna-Maija Raittila, Helsinki: Kirjayhtymä 1970
  • Hiljaisuuden kukka, suom. Hannu Launonen ja István Kecskemét, julkaisussa: Kulttuurivihkot 1985; nro 1
  • Hirveksi muuttunut poika huutaa salaisuuksen portilta, suom. Hannu Launonen, julkaisussa: Parnasso 1969; nro 5
  • Historia, suom. Anna-Maija Raittila, teoksessa: Kaivojen maa
  • Humalassa, suom. Anna-Maija Raittila, teoksessa: Kaivojen maa
  • Katkelma runosta neljälle äänelle (valittaen ja anellen, kiroamatta), suom. Hannu Launonen, julkaisussa: Kulttuurivihkot 1979; nro 3
  • Mitä te tiedätte György Dózsasta?, suom. Hannu Launonen ja István Kecskemét, julkaisussa: Parnasso 1973; nro 7 ja teoksessa: Runon suku: valikoima suomeksi elävää käännöslyriikkaa, toim. Jarkko Laine, Otava Helsinki 1991 ISBN 951-1-11447-6
  • Pyhän tulitulvan tarinat (katkelma), suom. Anna-Maija Raittila, teoksessa: Kaivojen maa
  • Runoilija (kasvattaja) ei voi odottaa, suom. teoksessa: Helena Kekkonen, Ikkuna tulevaisuuteen Helsinki: Vapaan sivistystyön yhteisjärjestö 1982 ISBN 951-99417-3-8
  • Taikauskon päivä, torstai: kun on vaikeinta, suom. Anna-Maija Raittila, teoksessa: Kaivojen maa
  • Äitini: katkelma eepoksesta, suom. Hannu Launonen julkaisussa: Parnasso 1983; nro 2

Lähteet

  1. ↑ Meghalt Juhász Ferenc költő, Index.hu 3.12.2015, viitattu 19.5.2021 (unkariksi)
  2. ↑ Risto Rantala ja Kaarina Turtia (toim.): ”Juhász, Ferenc”, Otavan kirjallisuustieto, s. 351. Helsinki: Otava, 1990. ISBN 951-1-09209-X
  3. ↑ Kukkiva maailmanpuu, Kirjasampo, viitattu 19.5.2021
  4. ↑ Ferenc Juhász, (Arkistoitu – Internet Archive) Luettelo suomennetuista runoista, Linkki maailman runouteen, Runotietokanta, Lahden kaupunginkirjasto. Päivitetty 17.5.2021, viitattu 19.5.2021

Aiheesta muualla

Tämä kirjailijaan liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.