Falmeyn departementti sijaitsee Dosson alueen lounaisosassa. Se rajoittuu pohjoisessa Boboyen ja idässä Dosson departementteihin, lännessä Tillabérin alueeseen ja etelässä Beniniin.[1]
Departementin hallinnollinen keskus on Falmey. Siihen kuuluu kaksi maalaiskuntaa: Falmey ja Guillagué. Kyliä on yhteensä 237.[3]