PROFILPELAJAR.COM

یخود

یخود
بخش‌های هلاخا مرتبط با این مقاله:
تورات:Deuteronomy 13:6
تلمود:Kiddushin 80b and Sandedrin 21
شولحان عاروخ:Even HaEzer 22 and 24
The Biblical story about Joseph and پوتیفار's wife is an example of the risks with yichud.
Part of a series of articles on
فمینیسم یهودی
حامیان
گروه‌ها
فمینیسم یهودی ارتدکس
مسائل

ایحود یا ایسور ییحود (عبری: איסור ייחוד) به معنی خلوت زن و مرد بیگانه که با هم خویشاوندی نزدیک ندارند، در مکانی دربسته است؛ که در شریعت یهود ممنوع گشته است. در شولحان عاروخ چنین خلوتی با زنان نیدا و شوهردار ممنوع گشته است؛ و وضع این ممنوعیت به داوود پادشاه نسبت داده شده است. ایحود، بخشی از مراسم ازدواج یهودیان اشکنازی شمرده می‌شود؛ بر اساس رسوم زن و مردی که تازه با هم ازدواج کرده‌اند، مدّتی در مکانی دربسته با هم خلوت می‌کنند.

تمایز اصطلاحات یخود و ایحود

در منابع فارسی، واژه «ایحود» غالباً به معنای «اتحاد» و در اشاره به سازمان‌های سیاسی فعال در اسرائیل به کار رفته است؛ در حالی که برای موضوع عفت و ممنوعیت خلوت با نامحرم، واژه دقیق یخود|Yichud است[۱] : ۱۶۶ . اصطلاح یخود در هلاخا به ممنوعیت حضور هم‌زمان یک مرد و زن (که با هم ازدواج نکرده‌اند) در یک فضای محصور اشاره دارد و هدف آن جلوگیری از روابط خارج از چارچوب خانواده است.[۲] بر این اساس، ترجمه این مفهوم به «ایحود» در سیاق مباحث مربوط به عفت نادقیق است؛ چرا که یخود بر جنبه «خلوت‌گزینی» (Seclusion) تأکید دارد، نه اتحاد سیاسی.[۳]

مفهوم یخود در آیین یهود

واژه یخود|Yichud در یهودیت به ممنوعیت شرعی خلوت کردن میان یک مرد و یک زن (که با هم محرم نباشند یا ازدواج نکرده باشند) اشاره دارد.[۴] این اصطلاح در متون فارسی ویکی‌پدیا هنوز مقاله مستقلی ندارد و به صورت پیوند قرمز باقی مانده است؛ از این رو برای پیونددهی صحیح، باید به مقاله اصلی عفت یا بخش مربوط به اخلاق جنسی در یهودیت متصل شود.[۵]

قوانین یخود به عنوان حصاری برای جلوگیری از روابط خارج از چارچوب ازدواج در هلاخا (شریعت یهود) تدوین شده‌اند.[۶] این مفهوم با اصطلاح «خلوت با نامحرم» در فقه اسلامی قرابت معنایی نزدیکی دارد[۷]

منابع

  1. ↑ Dawkins، Richard (۲۰۰۶). The God Delusion. Bantam Press. شابک ۰-۶۱۸-۶۸۰۰۰-۴.
  2. ↑ Chabad. «The Laws of Yichud». دریافت‌شده در ۱۴ فوریه ۲۰۲۶.
  3. ↑ Wikipedia. «Yichud». دریافت‌شده در ۱۴ فوریه ۲۰۲۶.
  4. ↑ Chabad. «The Laws of Yichud». دریافت‌شده در ۱۴ فوریه ۲۰۲۶.
  5. ↑ Wikipedia. «Yichud». دریافت‌شده در ۱۴ فوریه ۲۰۲۶.
  6. ↑ Jewish Virtual Library. «Yichud». دریافت‌شده در ۱۴ فوریه ۲۰۲۶.
  7. ↑ Britannica. «Judaism». دریافت‌شده در ۱۴ فوریه ۲۰۲۶.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.