Ta on tuntuks saanud eelkõige oma kahe näidenditriloogiaga ("The Leenane Trilogy" ja "The Aran Islands Trilogy") ja kuuldemängudega. Tema näidendeid on ette kantud ka Broawayl ja need on pälvinud auhindu.
2004. aastal tegi McDonagh oma filmirežissööridebüüdi, kui ilmus lühifilm "Six Shooter". Film pälvis 2006. aastal parima lühifilmi Oscari.
Teoseid
näidend "The Leenane Trilogy"
"The Beauty Queen of Leenane", 1996
"A Skull in Connemara" ,1997
"The Lonesome West", 1997
näidend "The Aran Islands Trilogy"
"Inishmaani igerik" (originaalpealkirjaga "The Cripple of Inishmaan"), 1996
"Inishmore'i leitnant" (originaalpealkirjaga "The Lieutenant of Inishmore"), 2001