Yacimiento (paleontología)