Words without borders

Words Without Borders (WWB) es una revista en línea estadounidense que data de 2003. Se especializa en la traducción, publicación y promoción de autores significativos de la literatura mundial, especialmente de aquellos cuya producción no es muy conocida.

Actividad

Words Without Borders publica en la web obras en prosa y poesía; organiza encuentros entre autores extranjeros y sus lectores; diseña material didáctico para bachillerato y universidad; y proyecta crear un punto de información en línea sobre la literatura contemporánea mundial.[1]​ Asociada al Center for Literary Translation de la Universidad de Columbia (Nueva York), recibe financiación de organismos diversos como la National Endowment for the Arts, la New York State Council on the Arts y la Lannan Foundation. La traductora norteamericana de Elio Vittorini,[2]​ Alane Salierno Mason, fundó la WWB en 1999,[3]​ aunque la revista no comenzó a publicarse hasta 2003.

David Orr destaca, en el New York Times, "la inteligencia y el idealismo" de la WWB, una revista que, según él, se halla dedicada a la promoción de géneros de literatura minoritaria producidos más allá de las fronteras estadounidenses.[4]​

Véase también

Referencias

  1. ↑ WWB, about us
  2. ↑ Elio Vittorini, Conversations in Sicily (Conversazione in Sicilia), (intr. by Ernest Hemingway), translat. by Alane Salierno Mason, Cannongate 2003 (ISBN 1841954500)
  3. ↑ Alane Salierno Mason Introduces Words without Borders on bigthink.com
  4. ↑ D.Orr, New York Times Book Review: The Widening Web of Digital Lit, 2004


Bibliografía

Enlaces externos

Read other articles:

Daniel Stern

Daniel SternLahirDaniel Jacob Stern28 Agustus 1957 (umur 66)Bethesda, Maryland, Amerika SerikatPekerjaanAktor, sutradara, penulis skenarioTahun aktif1978–sekarangSuami/istriLaure Mattos ​(m. 1980)​Anak3KeluargaDavid M. Stern Daniel Jacob Stern (lahir 28 Agustus 1957) adalah seorang aktor, sutradara, dan penulis skenario Amerika Serikat. Dia mungkin paling dikenal karena perannya sebagai Marvin Marv Merchants di Home Alone (1990) dan Home Alone 2: Lost...

 

Cédric Makiadi

Cédric Makiadi Informasi pribadiNama lengkap Mapuata Cédric MakiadiTanggal lahir 23 Februari 1984 (umur 40)Tempat lahir Kinshasa, ZaireTinggi 1,77 m (5 ft 9+1⁄2 in)Posisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini SV Werder BremenNomor 6Karier junior1998–2002 VfB Lübeck2002–2004 VfL WolfsburgKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2004–2008 VfL Wolfsburg II 36 (8)2004–2009 VfL Wolfsburg 48 (4)2008–2009 → MSV Duisburg (pinjaman) 33 (16)2009–2013 SC Fre...

 

Rafael Araújo

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada September 2016. Rafael Araújo PosisiCenter JulukanHoffaTinggi6 ft 11 in (2,11 m) Berat290 lb (132 kg)KlubUtah JazzNegara  BrasilLahir12 Agustus 1980Curitiba, BrasilKuliahBrigham Young UniversityDraftke-8, 2004 Toronto RaptorsKarier pro...

Oratorio di Nostra Signora di Castello

Oratorio di Nostra Signora di CastelloIngresso dell'oratorioStato Italia RegioneLiguria LocalitàSavona IndirizzoVia Manzoni, 9, Savona (SV) Coordinate44°18′28.61″N 8°28′54.29″E / 44.307947°N 8.481748°E44.307947; 8.481748Coordinate: 44°18′28.61″N 8°28′54.29″E / 44.307947°N 8.481748°E44.307947; 8.481748 Religionecattolica di rito romano TitolareMaria Diocesi Savona-Noli Stile architettonicoRococò Inizio costruzione1544 Completamento...

 

Keuskupan Kolda

Keuskupan KoldaDioecesis KoldaensisPeta Keuskupan KoldaLokasiNegara SenegalMetropolitDakarStatistikLuas21.011 km2 (8.112 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2004)833.76036,840 (4.4%)InformasiRitusRitus LatinKepemimpinan kiniPausFransiskusUskupJean-Pierre Bassène Keuskupan Kolda (Latin: Koldaën(sis)code: la is deprecated ) adalah sebuah keuskupan yang terletak di kota Kolda, provinsi gerejawi Dakar, Senegal. Riwayat 22 Desember 1999: Didirikan sebagai K...

 

LaDonna Harris

Native American social activist and politician LaDonna HarrisLaDonna Harris (2011)BornLadonna Vita Tabbytite (1931-02-26) February 26, 1931 (age 93)Temple, Oklahoma, U.S.OccupationComanche social activistKnown forEasyRiders (June 1985 issue),first Native American woman to run for vice presidentPolitical partyDemocraticOther politicalaffiliationsCitizens (1980)Spouse Fred R. Harris ​ ​(m. 1949; div. 1982)​Children3 LaDonna Vita Tabbyti...

Iliff School of Theology

American Methodist seminary Iliff School of TheologyIliff Hall, built 1892TypePrivateEstablished1892AffiliationUnited Methodist ChurchEndowment$49.42 millionStudents200LocationDenver, Colorado, United StatesCampusUrban Adjoins the University of Denver's 125 acre campus[1]ColorsBlueWebsitewww.iliff.edu Iliff School of Theology is a graduate Methodist theological school in Denver, Colorado. Founded in 1892, the school's campus is adjacent to the University of Denver. Fewer than 200 stu...

 

Европейская сардина

Европейская сардина Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеГруппа:Костные рыбыКласс:Лучепёрые рыбыПодкласс:Новопёры...

 

Ferdinand Lassalle

German jurist and socialist (1825–1864) For the 1918 film, see Ferdinand Lassalle (film). Ferdinand LassalleLassalle in 1860BornFerdinand Johann Gottlieb Lassal(1825-04-11)11 April 1825Breslau, Province of Silesia, Kingdom of Prussia(now Wrocław, Poland)Died31 August 1864(1864-08-31) (aged 39)Carouge, Canton of Geneva, SwitzerlandResting placeOld Jewish Cemetery, WrocławNationalityGermanPolitical partyGeneral German Workers' AssociationPhilosophy careerEra19th-century philosophyRegio...

Богота

У этого термина существуют и другие значения, см. Богота (значения). ГородБоготаисп. Bogotá Флаг Герб[d] 4°35′56″ с. ш. 74°04′51″ з. д.HGЯO Страна  Колумбия Регион Столичный округ Мэр Карлос Фернандо Галан[en] История и география Основан 6 августа 1538 Прежние названи�...

 

Сибирский горный козёл

Сибирский горный козёл Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:СинапсидыКла�...

 

San Juan, Siquijor

Untuk kegunaan lain, lihat San Juan dan San Juan (disambiguasi). Peta menunjukkan lokasi San Juan San Juan adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Siquijor, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 13.180 jiwa dan 2.971 rumah tangga. Pembagian wilayah Secara administratif San Juan terbagi menjadi 15 barangay, yaitu: Canasagan Candura Cangmunag Cansayang Catulayan Lala-o Maite Napo Paliton Poblacion Solangon Tag-ibo Tambisan Timbaon Tubod Perayaan Pesta per...

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

莎拉·阿什頓-西里洛

莎拉·阿什頓-西里洛2023年8月，阿什頓-西里洛穿著軍服出生 (1977-07-09) 1977年7月9日（46歲） 美國佛羅里達州国籍 美國别名莎拉·阿什頓（Sarah Ashton）莎拉·西里洛（Sarah Cirillo）金髮女郎（Blonde）职业記者、活動家、政治活動家和候選人、軍醫活跃时期2020年—雇主內華達州共和黨候選人（2020年）《Political.tips》（2020年—）《LGBTQ國度》（2022年3月—2022年10月）烏克蘭媒�...

 

بطولة كرة القدم الألمانية 1927

بطولة كرة القدم الألمانية 1927 تفاصيل الموسم بطولة كرة القدم الألمانية  [لغات أخرى]‏  النسخة 20  البلد الرايخ الألماني  التاريخ بداية:8 مايو 1927  نهاية:12 يونيو 1927  المنظم الاتحاد الألماني لكرة القدم  البطل نادي نورنبرغ  مباريات ملعوبة 15   عدد المشارك�...

Hyde Parker (Royal Navy officer, born 1739)

Admiral of the British Royal Navy (1739–1807) For other people named Hyde Parker, see Hyde Parker (disambiguation). Sir Hyde ParkerAdmiral Sir Hyde Parker (1739–1807) after the painting by RomneyBorn1739Devonshire, EnglandDied16 March 1807(1807-03-16) (aged 67–68)London, EnglandAllegiance Kingdom of Great BritainService/branch Royal NavyRankAdmiralCommands heldNorth Sea FleetLeeward Islands StationJamaica StationBaltic FleetBattles/warsAmerican Revolutionary WarFrench Rev...

 

Painting the Century: 101 Portrait Masterpieces 1900-2000

Boris Grigoriev, Portrait de Vsevolod Emilevich Meyerhold (1874-1940). Painting The Century: 101 Portrait Masterpieces 1900-2000 en français : « Peindre le siècle : 101 Portraits majeurs 1900-2000 » est une exposition internationale qui s'est tenue à la National Portrait Gallery à Londres du 26 octobre 2000 au 4 février 2001. L'exposition présentait une œuvre pour chaque année du XXe siècle. Un catalogue, de Robin Gibson (en), conservateur en chef de ...

 

Warith Alatishe

Nigerian-American basketball player Warith AlatisheAlatishe with Oregon State in 2021No. 8 – Texas LegendsPositionSmall forwardLeagueNBA G LeaguePersonal informationBorn (2000-01-22) January 22, 2000 (age 24)Ibadan, NigeriaNationalityNigerian / AmericanListed height6 ft 8 in (2.03 m)Listed weight210 lb (95 kg)Career informationHigh schoolWestside (Houston, Texas)College Nicholls (2018–2020) Oregon State (2020–2022) NBA draft2023: undraftedPlaying ca...

Emilio Lavagnino

Emilio Lavagnino, anni '50 Emilio Lavagnino (Roma, 22 agosto 1898 – Ginevra, 12 aprile 1963) è stato uno storico dell'arte e critico d'arte italiano. La sua figura può essere accostata a quella di Rodolfo Siviero, per l'impegno da entrambi profuso nella difesa del patrimonio artistico italiano dalle spoliazioni e dai trafugamenti nazisti durante la seconda guerra mondiale Indice 1 Biografia 1.1 Seconda guerra mondiale 1.2 Opere scelte 1.3 Letteratura e documentaristica 2 Note 3 Altri prog...

 

Particle image velocimetry

Method to measure velocities in fluid Particle image velocimetry (PIV) is an optical method of flow visualization used in education[1] and research.[2][3][4][5][6] It is used to obtain instantaneous velocity measurements and related properties in fluids. The fluid is seeded with tracer particles which, for sufficiently small particles, are assumed to faithfully follow the flow dynamics (the degree to which the particles faithfully follow the flo...