Templo de Suria (Konark)

Templo del Sol, Konark

Patrimonio de la Humanidad de la Unesco

Vista del templo.
Localización
País Bandera de la India India
Datos generales
Tipo Cultural
Criterios i, iii, vi
Identificación 246
Región Asia y Oceanía
Inscripción 1984 (VIII sesión)
Sitio web oficial
Localización de Konark en la India. Se encuentra a 36 km de la ciudad sagrada de Puri.

El templo de Suria (también llamado la Pagoda negra o Templo del Sol) es un templo hindú situado en la localidad de Konark, en el estado de Orisa (India oriental). Dedicado a Suria, dios del Sol, es uno de los edificios más importantes del país por su arquitectura y los bajorrelieves que decoran sus muros, de temática fundamentalmente erótica. Fue construido a mediados del siglo XIII en el llamado estilo Orisa, y abandonado a partir del siglo XVI. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1984.

Historia

La localidad donde se encuentra el templo (Konārk) recibe su nombre de kona, que significa ‘lugar’, y arka, una denominación del Sol.

Los navegadores europeos dieron el nombre de Pagoda negra a este templo, y el de Pagoda blanca al templo de Jagannātha (en Puri). Eran entonces unas orientaciones muy útiles para la navegación en el golfo de Bengala. El templo de Konārak, entonces abandonado, había acumulado sobre la superficie de la piedra una suciedad que la oscurecía (retirada actualmente por la restauración), mientras que el templo de Puri estaba recubierto de un estuco blanco (que le fue quitado también posteriormente).

Konark parece haber estado dedicado al culto del Sol desde la Antigüedad. El Brahma Purāna indica que Konāditya, el nombre antiguo de Konark (siendo Aditya un nombre genérico del Sol, como uno de los hermanos dioses Adityas, hijos de Áditi), era uno de los lugares más sagrados de este culto en la tierra de Utkala, es decir en Orisa.

El templo se encontraba originalmente en la línea de la costa, aunque las deposiciones de arena lo han ido alejando considerablemente.

La leyenda

Según la leyenda, el príncipe Samba —hijo de Krishná y de Jambavati— había ridiculizado al sabio volador Nārada, un santo bastante feo. Este último se vengó indicando a Samba un lugar en el río donde numerosísimas mujeres se bañaban, tras haberse despojado de sus saris (túnicas hindúes). Mientras el joven varón disfrutaba del espectáculo, Krishná, advertido por Nārada, llegó y descubrió cómo su hijo miraba a sus madres (las 16.108 esposas de Krishna) mientras se bañaban.

Furioso, el dios castigó a su hijo inoculándole la lepra. Más tarde, Samba le demostró que Nárada le había manipulado, pero ya Krishná no podía retirar su maldición. Entonces el joven se dirigió hacia Suria, el dios que cura todos los males —particularmente aquellos de la piel—, fue hasta la costa y descubrió al norte de Puri una imagen del dios del sol sentado sobre una flor de loto. Se instaló en el lugar e hizo una penitencia de doce años, al cabo de la cual fue curado. En agradecimiento, erigió un templo, el primero que se construía sobre el sitio de Konark.

Parece que esta leyenda sea la transposición local de otra leyenda que decía que estos hechos legendarios habrían sucedido donde se encuentra también un templo de Suria, en la antigua Mula Samburu (el actual Multán, en Pakistán), a orillas del río Chandra Bhaga (hoy llamado Chenab, afluente del río Indo, en el Panyab).

Cuando el sitio de Konark de Orissa se convirtió en un centro importante de veneración de Suria, la leyenda fue relocalizada aquí para legitimar el lugar.

Las etapas de la construcción

Plano del templo de Konark.

Según el Mandala Apnaji —una crónica medieval—, el primer templo construido habría sido obra del rey Purandarakesari.

El templo principal (llamado Templo 1) fue construido por el rey Narasimha Deva I, de la dinastía de los Ganga del Este, durante su reinado que se extendió desde 1238 a 1264. Se han conservado los nombres de un cierto número de arquitectos que participaron en su realización: Shadashiva, Samantaraja, Gadhadhara Mahapatra, Ganga Mahapatra, Narayana Mahapatra, Vishvanatha Mahapatra (mahapatra significa gran arquitecto).

Las razones de la erección del edificio por Narasimha no son conocidas con exactitud, quizá para agradecer a Suria de haberle curado de una enfermedad (como hizo Samba en la leyenda) o bien en agradecimiento por el nacimiento con buena salud de un hijo varón, su sucesor. Su hijo Bhanu (que es otro nombre de Suria) será además el primero de la dinastía en tener un nombre solar. Se ha propuesto también como razón de esta construcción la conmemoración de una victoria de los Ganga contra los musulmanes que invadieron la región en el siglo XIII y que saquearon además un gran número de templos.

El cronista y secretario personal de Akbar, Abu'l Fadl, escribió al visitar el templo: «Incluso aquellos que tienen un juicio crítico y son difíciles de satisfacer quedan asombrados al verlo». Afirmó también que la construcción del templo absorbió doce años de impuestos de la provincia.

Las razones del hundimiento del sikhara (cúlmine o cúpula) del templo principal no se conocen con seguridad. Se ha propuesto unas cimentaciones inadecuadas, la acción de una tormenta o un terremoto en 1630, e incluso algunos han sugerido que el edificio nunca se llegó a terminar. Sin embargo, la hipótesis de una degradación gradual después de que el edificio fuese abandonado es la que prevalece generalmente.

En efecto, en el siglo XVI los musulmanes de Bengala tomaron tras un asalto la dhvaja (la bandera), y tras esto el templo perdió su carácter sagrado y dejó de estar en funcionamiento. Por otro lado, no se sabe lo que sucedió con la efigie de Suria, quizá un ídolo de madera —por tanto perecedero, como el de Jagannātha de Puri— o quizá un disco solar metálico.

El especialista en arquitectura india James Fergusson visitó el templo en 1837, realizó varios dibujos y estimó la altura de los restos del sikhara en unos 45 metros. Más tarde, en 1868 y tras un terremoto, el arqueólogo Rajendralala Mitra no vio del edificio más que un montón de piedras de donde surgían algunas plantas.

Fergusson anotó también que algunas esculturas fueron arrancadas por el mahārāsh Kurdah para decorar el templo que se hizo construir en su fuerte. Los marathas también sustrajeron un pilar que representaba a Aruná (el amanecer, cochero del carro del sol), que instalaron en el templo de Jagannatha Puri.

Las esculturas

Decoración sobre los muros de la plataforma.
Esculturas provenientes de la entrada del templo que representan a tres de los ocho planetas

El templo 1 está completamente cubierto de estatuas talladas sobre el muro, sin que esta explosión barroca moleste al efecto del conjunto. Las esculturas se pueden clasificar en varias categorías:

  • las divinidades, en particular las tres estatuas de Suria,
  • las tradicionales apsaras o ninfas celestes,
  • escenas de la vida cotidiana en la corte, como las alasakanya (figuras clásicas de mujeres viéndose en el espejo), músicos, bailarines, escenas de la vida del rash, dentro y fuera del palacio y en un gran número de circunstancias diferentes, escenas de procesión, de guerra;
  • escenas eróticas, generalmente muy explícitas, que muestran diversas prácticas sexuales, desde el sexo oral hasta la zoofilia, pasando por tríos sexuales, escenas de penetración y diversos juegos sexuales. Estos bajorrelieves son los más abundantes en el templo y muestran que la sociedad india de la Edad Media (antes de la invasión inglesa, que duró siglos) era mucho más liberal en temas sexuales de lo que es actualmente.
  • animales, ampliamente utilizados por su valor decorativa en las estatuas indias, siendo los más corrientes los elefantes, los leones y los caballos. Las relaciones con los animales retratados indican relaciones de afección y de herencia con el periodo budista. Se encuentran también camellos, ciervos, monos, tigres, búfalos, corderos e incluso una jirafa, parece ser signo de una relación con reinos africanos (seguramente por mar). El templo, que tiene forma de carro, es tirado por caballos de gran tamaño.
  • motivos decorativos a menudo extraídos de la flora, o bien geométricos.

El estudio cuidadoso de las esculturas muestra una variación en su calidad que implica que, entre los centenares de artistas que trabajaron aquí, hubo alumnos, aprendices que se ocupaban de las piezas menores, y maestros que se reservaban las piezas más importantes, tanto por la talla como por su posición dentro del complejo.

El complejo del templo

Una de las 24 ruedas del templo.
Parte de la decoración de la plataforma principal, en el que se muestra la escena con la jirafa.

Los edificios del templo están orientado en el sentido este-oeste, el sentido de la trayectoria solar. El templo principal figura ser un carro tirado por caballos y montado sobre 24 ruedas.

Los trabajos de restauración

La primera sugerencia de restauración del templo tuvo lugar en 1806 por el Ministerio de Marina, con una finalidad puramente utilitaria, pues el templo servía de punto de referencia para los marineros. En 1838, la Asiatic Society of Bengal pidió responsabilidades al gobierno inglés para reclamar unas reparaciones tras las degradaciones cometidas por el vecino rash de Khurda.

Posteriormente, y hasta finales del siglo XIX, las administraciones se contentaron de despejar la jungla que había invadido el templo y de levantar los caballos colosales, los elefantes y los gajavidala, estatuas tradicionales de un elefante subyugando un león, aunque posicionándolas de manera errónea dentro del complejo.

Las cosas se tomaron realmente en serio tras la visita de John Woodburn, el lugarteniente de Bengala, en diciembre de 1900, quien tomó consciencia del mal estado de los edificios y de la urgencia de los trabajos a efectuar. Concibió una campaña de restauración para salvarlo costase lo que costase. Se quitaron entonces los escombros y arena que se encontraban a los pies del edificio y se descubrió la plataforma con esculturas que la soportaba. Se comprendió posteriormente que no se trataba solamente de un edificio, sino de todo un complejo.

Para que la cúpula no se derrumbase, Woodburn decidió que el jagamohan (la parte del templo dedicada a la adoración del dios) se rellenara de piedras y se sellara. La medida fue efectiva y muy económica, aunque desde entonces impide penetrar en su interior. Se plantaron árboles para bloquear la arena y proteger el templo del viento marino.

En 1909 se descubrió el pequeño templo de Maya Devi, y al año siguiente se dieron por concluidos los trabajos de conservación que permitieron afianzar la estructura.

De hecho, los trabajos sobre el conjunto nunca se han detenido completamente desde entonces, habiéndose habilitado jardines en el complejo, y tratándose químicamente la piedra de tiempo en tiempo para garantizar su durabilidad.

Enlaces externos

Read other articles:

Untuk kegunaan lain, lihat Karo. Artikel ini mengandung Surat Batak. Tanpa dukungan perenderan yang baik, Anda mungkin akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain. Batak KaroKalak Karoᯂᯞᯂ᯳ᯆᯗᯂ᯳ᯂᯒᯭ Djamin Ginting Suka Malem Sambat Kaban Tifatul Sembiring Anthony Sinisuka Ginting Tanta Ginting Cory Sriwaty Sebayang Lyodra Ginting Adrianus Meliala Arifin Tarigan Jumlah populasi± 1.100.000 (2010)BahasaBahasa Batak KaroAgamaKristen Protestan (57.5%) [1]Islam (21...

 

 

WW2 German Army division 24th Panzer Division24. Panzer-DivisionUnit insignia 1943Active28 November 1941 – 8 May 1945Country Nazi GermanyBranch German ArmyTypePanzerRoleArmoured warfareSizeDivisionGarrison/HQWehrkreis III: Frankfurt an der OderAnniversariesin former East GermanyEngagementsWorld War II Case Blue Battle of Stalingrad CommandersNotablecommandersGeneral of the Cavalry (Germany) Kurt FeldtInsigniaInsignia 1941–1942Insignia 1943–1945Military unit The 24th Panzer Div...

 

 

2010 Newark mayoral election ← 2006 May 11, 2010[1] 2014 →   Candidate Cory Booker Clifford J. Minor Party Nonpartisan Nonpartisan Popular vote 22,745 13,570 Percentage 59.1% 35.3% Mayor before election Cory Booker Democratic Elected Mayor Cory Booker Democratic Elections in New Jersey Federal government U.S. President 1788-89 1792 1796 1800 1804 1808 1812 1816 1820 1824 1828 1832 1836 1840 1844 1848 1852 1856 1860 1864 1868 1872 1876 1880 1884 1888 18...

Proposed medical diagnosis related to overuse of social media This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article's tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. See Wikipedia's guide to writing better articles for suggestions. (October 2022) (Learn how and when to remove this template message) This article's lead section may be too short to adequately su...

 

 

Korean soup with whole stuffed chicken Samgye-tangAlternative namesGinseng chicken soupTypeTangPlace of originKoreaServing temperatureHot or warmMain ingredientsChicken, quail, ginsengIngredients generally usedJujube, glutinous rice  Media: Samgye-tang Korean nameHangul삼계탕Hanja蔘鷄湯Revised Romanizationsamgye-tang[1][2]McCune–Reischauersamgye-t'angIPA[sam.ɡje̞.tʰaŋ] Samgye-tang (삼계탕; 蔘鷄湯), or ginseng chicken soup,[1]...

 

 

Judicial bodies of FIFA FIFA Ethics CommitteeHeadquartersZürichChairman of the Investigatory ChamberMaría Claudia RojasChairman of the Adjudicatory ChamberVassilios Skouris The FIFA Ethics Committee is one of FIFA's three judicial bodies. It is organized in two chambers, the Investigatory Chamber and the Adjudicatory Chamber.[1] Its duties are regulated by several official documents, most importantly the FIFA Code of Ethics. FIFA's other judicial bodies are the Disciplinary Committe...

2014 film produced by Walt Disney Pictures Not to be confused with Into the Forest. Into the WoodsTheatrical release posterDirected byRob MarshallScreenplay byJames LapineBased onInto the Woodsby Stephen SondheimJames LapineProduced by Rob Marshall John DeLuca Marc Platt Callum McDougall Starring Meryl Streep Emily Blunt James Corden Anna Kendrick Chris Pine Tracey Ullman Christine Baranski Johnny Depp Narrated byJames CordenCinematographyDion BeebeEdited byWyatt SmithMusic byStephen Sondheim...

 

 

Heavenly SwordvideogiocoPiattaformaPlayStation 3 Data di pubblicazione 12 settembre 2007 14 settembre 2007 20 settembre 2007 GenereAvventura dinamica, picchiaduro TemaFantasy OrigineRegno Unito SviluppoNinja Theory PubblicazioneSCEE DesignSam Hazlewood Modalità di giocoGiocatore singolo Periferiche di inputSixaxis o DualShock 3 SupportoBlu-ray Disc Fascia di etàESRB: Teen (T)PEGI: 16+ Logo ufficiale Heavenly Sword è un videogioco della Ninja Theory distribuito dalla SCEE e disponibile ...

 

 

La bella e la bestiaLogo originale del filmTitolo originaleLa Belle et la Bête Lingua originalefrancese Paese di produzioneFrancia, Germania Anno2014 Durata112 min Rapporto2,35:1 Generefantastico, sentimentale, drammatico RegiaChristophe Gans SoggettoLa bella e la bestia SceneggiaturaChristophe Gans, Sandra Vo-Anh ProduttoreRichard Grandpierre Produttore esecutivoFrédéric Doniguian Casa di produzionePathé, Eskwad, Studio Babelsberg Distribuzione in italianoNotorious Pictures F...

جوليت   الإحداثيات 45°29′04″N 108°58′17″W / 45.484444444444°N 108.97138888889°W / 45.484444444444; -108.97138888889   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة كربون  خصائص جغرافية  المساحة 0.710853 كيلومتر مربع0.773988 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010)  ارتفاع 1139 م�...

 

 

United States historic placeAnnie Russell TheatreU.S. National Register of Historic Places Show map of FloridaShow map of the United StatesLocationWinter Park, FloridaCoordinates28°35′33″N 81°20′53″W / 28.59250°N 81.34806°W / 28.59250; -81.34806Built1932NRHP reference No.98000863[1]Added to NRHPJuly 15, 1998 Wikimedia Commons has media related to Annie Russell Theatre. The Annie Russell Theatre is a historic theater in Winter Park, Florida...

 

 

Chemical identifier Screenshot of the CAS Common Chemistry database with information about caffeine (58-08-2). A CAS Registry Number[1] (also referred to as CAS RN[2] or informally CAS Number) is a unique identification number, assigned by the Chemical Abstracts Service (CAS) in the US to every chemical substance described in the open scientific literature, in order to index the substance in the CAS Registry. This registry includes all substances described since 1957, plus som...

Disambiguazione – Se stai cercando altre accezioni del termine, vedi Aquilone (disambigua). Un aquilone in volo L'aquilone è un oggetto più pesante dell'aria vincolato a terra da un filo, che può volare sfruttando la forza di portanza generata dal vento. Il vento può anche essere virtuale, cioè prodotto dal movimento del pilota. Questa tecnica ne consente l'utilizzo anche in assenza di vento e conseguentemente anche in interni (indoor). Esistono diversi tipi di aquilone, ecco i più c...

 

 

Biografi ini memerlukan lebih banyak catatan kaki untuk pemastian. Bantulah untuk menambahkan referensi atau sumber tepercaya. Materi kontroversial atau trivial yang sumbernya tidak memadai atau tidak bisa dipercaya harus segera dihapus, khususnya jika berpotensi memfitnah.Cari sumber: Murad IV – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Murad IVSultan UtsmaniyahKelahiran(1612-...

 

 

American mathematician and philosopher (1894–1964) Norbert WienerBorn(1894-11-26)November 26, 1894Columbia, Missouri, U.S.DiedMarch 18, 1964(1964-03-18) (aged 69)Stockholm, SwedenEducationTufts College (BA)Cornell University (MA)Harvard University (PhD)Known for   CyberneticsBrownian motionabstract Wiener spaceWiener amalgam spaceclassical Wiener spaceEvolutionary informaticsGeneralized Wiener processInformation revolutionPhilosophy of informationMore: List of things named af...

Form of attack in which a perpetrator rams vehicle into people or structures For vehicle ramming for the purpose of burglary, see Ram-raiding. Car attack redirects here. For the event of a car being used for a shooting, see Drive-by shooting. For the event of a car being bombed, see Car bomb. The 2017 Stockholm truck attack killed five. The 2008 Jerusalem bulldozer attack killed three. Part of a series onHomicide Murder Note: Varies by jurisdiction Assassination Attempted murder Child murder ...

 

 

2010 march at Rimouski, Canada The Marche mondiale des Femmes or World March of Women is an international feminist movement that advocates for gender equality and aims to take action against discrimination against women and reduce violence towards them.[1] History The Marche mondiale des Femmes was launched in 2000 by the Fédération des femmes du Québec, a feminist organisation based in Quebec, Canada.[2] The idea came from a previous event, the Women's March Against Pover...

 

 

ÉmévillecomuneÉméville – Veduta LocalizzazioneStato Francia RegioneAlta Francia Dipartimento Oise ArrondissementSenlis CantoneCrépy-en-Valois TerritorioCoordinate49°17′N 3°02′E49°17′N, 3°02′E (Éméville) Altitudine114 e 165 m s.l.m. Superficie1,84 km² Abitanti302[1] (2009) Densità164,13 ab./km² Altre informazioniCod. postale60123 Fuso orarioUTC+1 Codice INSEE60207 CartografiaÉméville Sito istituzionaleModifica dati su Wikidata ·...

American dancer This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Arthur Mahoney – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2020) (Learn how and when to remove this message) Arthur MahoneyBorn(1904-07-19)July 19, 1904Boston, MassachusettsDiedAugust 3, 1985(1985-08-03) (aged 81)Jackson, Missi...

 

 

USS General G. O. Squier (AP-130) underway off the coast of California, circa in 1944 History United States NameGeneral G. O. Squier NamesakeGeorge Owen Squier Builder Kaiser Co., Inc. Richmond, California Laid downdate unknown Launched11 November 1942 Acquired30 August 1943 Commissioned2 October 1943 Decommissioned10 July 1946 RenamedSS Pennmar, 27 May 1965 FateScrapped (date unknown)[1] General characteristics Class and typeGeneral G. O. Squier-class transport ship Displacement9,95...