Te amaré hasta que te mate

Te amaré hasta que te mate (1990) es una comedia estadounidense dirigida por Lawrence Kasdan. Divertida comedia de humor negro que llega de la mano de Kasdan (Reencuentro, El turista accidental, Grand Canyon/El alma de la ciudad, Mumford), al que se puede ver en algunas escenas de la película como abogado.

El guion de John Kostmayer se basa vagamente en un intento de asesinato que ocurrió en 1983, en Allentown, Pensilvania, donde Frances Toto intentó repetidamente matar a su esposo, Anthony.[4]​ Pasó cuatro años en prisión por intento de asesinato y fue liberada en 1988.[4]​ A partir de 2023, la pareja todavía estaba casada.[5]

Kevin Kline (Oscar al mejor actor secundario por Un pez llamado Wanda en 1988), protagonista principal de esta historia, es Joey Boca, dueño de una pizzería y mujeriego empedernido, al que su esposa, Rosalie, decide asesinar cuando se entera de sus infidelidades. Su madre y su mejor amigo serán sus compinches. Con River Phoenix, William Hurt y Keanu Reeves, entre otros.

Argumento

En Tacoma, Washington, el italoamericano Joey Boca va a la iglesia y, en un confesionario, admite ante un sacerdote que engañó a su esposa Rosalie con al menos siete mujeres en las últimas dos o tres semanas. El sacerdote esta asombrado cuando Joey no puede recordar exactamente cuántas mujeres y cuántas veces estuvo con cada una durante ese período. A pesar de pedir perdón, Joey sigue sin arrepentirse de su rutina.

Joey y Rosalie, quienes son dueños de una pizzería, llevan años casados y tienen dos hijos. Los Boca también son dueños de un edificio de apartamentos, administrado por Joey, quien ocasionalmente alquila los apartamentos a sus amantes y les brinda "servicios de mantenimiento" rutinarios más allá de arreglar la plomería. Un joven empleado del restaurante, Devo, está enamorado de la mucho mayor Rosalie, e intenta convencerla en vano de que Joey la engaña y que ella se merece algo mejor. Rosalie tiene una fe inquebrantable en la fidelidad de Joey y cree que sus frecuentes salidas nocturnas son simplemente un descanso bien merecido, ya que "él trabaja muy duro". A pesar de no saber de las infidelidades de Joey, la madre yugoslava de Rosalie, Nadja, no le gusta el dominante y exigente Joey. A Nadja no le siente bien que Joey espere que Rosalie cocine, limpie, cuide a los niños y lo atienda cuando se lo pida, a pesar de que Rosalie también trabaja muchas horas en la pizzería.

Un día, en la biblioteca, Rosalie ve a Joey besando a una de sus amantes entre los estantes. Angustiada, Rosalie intenta suicidarse con una sobredosis de somníferos. Sin embargo, antes de poder hacerlo, su tristeza se convierte en un profundo odio hacia Joey. Furiosa, pide la ayuda de su madre para matar a Joey.

Joey resulta difícil de matar. Primero, Nadja contrata a un hombre enmascarado para que mate a Joey con un bate de béisbol. Sin embargo, gracias a sus rápidos reflejos, Joey escapa ileso del intento de asesinato. Luego, utilizando sus avanzadas habilidades mecánicas, Nadja intenta hacer estallar el auto de Joey, pero la bomba no explota. Más tarde, madre e hija intentan darle una dosis excesiva de pastillas para dormir a los espaguetis de Joey, pero a pesar de comer varios tazones grandes llenos, solo le da un calambre estomacal y lo descarta como un virus. Deciden que nada menos que un disparo matará a Joey, pero ni Rosalie ni Nadja pueden decidirse a apretar el gatillo. Le piden a Devo que demuestre su devoción a Rosalie disparando a Joey. Sin embargo, Devo, reacio y no violento, no puede mirar a Joey mientras aprieta el gatillo y solo termina hiriendo a Joey detrás de la oreja. Devo se niega a volver a intentarlo, incluso por su amada Rosalie, y contrata a dos conocidos de un pariente, dos hombres incompetentes y eternamente drogados, los primos Harlan y Marlon James, por el barato precio de 500 dólares, porque Devo dice que ya tiene el trabajo a medias hecho. Cuando la cobardía de Marlon le impide estar presente en el tiroteo, Harlan le dispara a Joey en el pecho, pero no le da en el corazón. Joey se levanta de la cama, quejándose de dolor de cabeza y de dolores en el pecho. Como informa más tarde el médico forense, las pastillas para dormir han ralentizado el metabolismo de Joey, impidiéndole desangrarse hasta morir.

Finalmente, un ex-convicto del bar donde contrataron a los asesinos revela su plan. Cuando llega la policía, encuentran a Joey herido, con cierto dolor y sin saber que le han disparado y envenenado. Lo llevan al hospital y arrestan a Rosalie, su madre, Devo y los primos James. Al ver el error de su comportamiento y a instancias de su propia madre, Joey se niega a presentar cargos y saca a todos de la cárcel. Un arrepentido Joey se da cuenta de que su engaño ha enfurecido a Rosalie, que le ama profundamente y a quien él ha subestimado. Mientras espera a Rosalie con flores y una caja de bombones, se encuentra con los primos James y hace las paces. Al ver a Rosalie de nuevo, le pide que lo acepte de nuevo, pero ella, todavía ofendida, sale corriendo. Joey la atrapa y en el armario de los conserjes revelan su amor con cierta intimidad, para consternación de Devo y sorpresa de la madre de Rosalie.

Recepción

Recaudación

La película ganó 4 millones de dólares en su primer fin de semana y recaudó más de 16 millones de dólares en América del Norte.[6][7]

Crítica

I Love You to Death recibió críticas mixtas. En Rotten Tomatoes, tiene un índice de aprobación del 58% basado en 26 reseñas, con una puntuación media de 5,8/10.[8]​ En Metacritic, la película tiene una puntuación media ponderada de 45 sobre 100 basada en reseñas de 13 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio".[9]​ Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación C en una escala de A a F.[10]

Jonathan Rosenbaum, que escribe para el Chicago Reader, describió la película como una "comedia negra de regular a media" y que "aunque el ritmo es lento en algunos puntos, las personas que aprecian los que actúan como imitadores disfrutarán de algunos, especialmente Plowright, Kline y Hurt".[11]

Roger Ebert describe la película como "el sueño de un actor", pero no está tan seguro de que sea una película de ensueño para una audiencia. Elogia a Ullman por su actuación, señalando que es aún más efectiva contra la actuación abiertamente cómica de Kline.[12]​ Ebert comenta: "William Hurt podría haber interpretado el papel del asesino a sueldo, pero se toma el tiempo para hacer que el personaje sea creíble e incluso, de una manera borrosa, complejo".[12]​ Ebert sugiere que Kasdan se sintió atraído por el guion porque parece casi imposible de dirigir, y aunque no está seguro de que tenga éxito, ciertamente no es aburrido.[12]

Ficha artística

El Caso Toto

Tras el estreno de Te amo hasta la muerte, muchos medios de comunicación, como The New York Times,[4]Los Angeles Times,[13]​ y Orlando Sentinel,[14]​ publicaron artículos sobre los acontecimientos noticiosos "más extraños que la ficción" en los que se basa la comedia. Como informó el Orlando Sentinel el 24 de abril de 1990: "Como todos los esposos y esposas, [los Toto] han tenido buenos y malos momentos. Lo que los hace diferentes de la mayoría de las parejas es que sus malos momentos aparecieron en los periódicos. De costa a costa. Y en los programas de noticias de la cadena. Y en una serie de programas de entrevistas de televisión. Y en las revistas de noticias. Y en las revistas People y Us. Y en los tabloides de los supermercados. Y, de hecho, en los periódicos y la televisión de todo el mundo". [15]

Como informó el Chicago Tribune el 13 de abril de 1990: "Lo que provocó que Tony y Frances Toto tuvieran toda esta exposición comenzó en 1982 y 1983, cuando Frances intentó matar a Tony. Cinco veces".[16]​ "Casi lo logró. La última vez, Tony recibió un disparo en la cabeza y el pecho. Mientras yacía herido durante cinco días en la cama de su casa, Frances intentó envenenarlo con sopa de pollo mezclada con barbitúricos".[17]El Tribune continuó informando que lo que le dio notoriedad al evento y lo llevó a una película es que Tony Toto no solo perdonó a su esposa Frances, sino que trató de convencer al fiscal de distrito de que no presentara cargos. Toto vendió el negocio familiar y tomó un préstamo sobre la casa familiar para sacar a Frances de la cárcel. En su juicio, Frances se declaró culpable de dos cargos graves. Tony pidió clemencia al juez, y Frances fue sentenciada a cuatro años, que cumplió. Tony razonó que había llevado a Frances al asesinato con su flagrante comportamiento mujeriego, "dominante, e insensible". Frances se dio cuenta de que había pasado de lo razonable. Ambos estuvieron de acuerdo en que la terapia hubiera sido una mejor opción que los asesinos a sueldo. Decidieron trabajar en su matrimonio y permanecieron juntos.[17]

Cuando se le preguntó sobre la idoneidad de una comedia basada en hechos serios, Tony se rio. Dijo que todo el mundo necesita sentido del humor para superar el tipo de experiencia terrible por la que pasaron él y Frances. "Poder reír, eso es lo que me mantuvo en marcha", dijo Tony. "La película es perfecta para mí porque está contada de una manera divertida. Esa es la única forma en que podía expresar mis sentimientos cuando alguien me preguntaba qué había pasado".[17]

Como informó el Orlando Sentinel, "Los Toto están contentos con la película. Tony la describió como '99 por ciento' precisa". Entre las inexactitudes, según Tony, están que las pastillas para dormir se pusieron en sopa de pollo en lugar de espaguetis, la madre de Frances no estuvo involucrada en la trama, y Tony no pagó la fianza de los cómplices de Frances.[17]​ "El público puede pensar que Hollywood se tomó aún más libertades porque la historia real es muy extraña. Las partes sobre el bate de béisbol, el coche bomba, y las dos balas realmente sucedieron", dijo Tony.[17]

Referencias

  1. «Screenplays». KosKostmayer.com (en inglés). Consultado el 16 de junio de 2020. 
  2. «I Love You To Death (15)». British Board of Film Classification. 14 de junio de 1990. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2016. 
  3. «I Love You to Death (1990)». Box Office Mojo. Internet Movie Database. Consultado el 15 de febrero de 2016. 
  4. a b c Hinds, Michael Decourcy (25 de abril de 1990). «Allentown Journal; True Love, True Life, And Truly Bizarre». The New York Times. Consultado el 15 de febrero de 2016. 
  5. «Couple together for 57 years survives infidelity, murder plot, and prison time». WFMZ. 17 de febrero de 2023. Consultado el 23 de abril de 2023. 
  6. «I Love You to Death». Rotten Tomatoes. Consultado el 26 de agosto de 2023. 
  7. Broeske, Pat H. (10 de abril de 1990). «'Turtles' Take: $50.9 Million in Two Weeks : Box office: The kids movie featuring the wise-cracking quartet of terrapins is close to setting a record for an independent film.». Los Angeles Times. Consultado el 15 de febrero de 2016. 
  8. «I Love You to Death». Rotten Tomatoes. Consultado el 26 de agosto de 2023. 
  9. «I Love You to Death». Metacritic. CBS Interactive. Consultado el 5 de agosto de 2015. 
  10. «Cinemascore». Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de mayo de 2019. 
  11. Rosenbaum, Jonathan (26 de octubre de 1985). «I Love You to Death». Chicago Reader. Consultado el 15 de febrero de 2016. 
  12. a b c Ebert, Roger (6 de abril de 1990). «I Love You to Death Movie Review (1990)». Chicago Sun-Times. Consultado el 15 de febrero de 2016. 
  13. Mitchell, Sean (11 de abril de 1990). «For the Totos, a Hollywood Ending». Los Angeles Times. 
  14. «The People Who Lived 'I Love You to Death». The Orlando Sentinel. 24 de abril de 1990. Consultado el 13 de febrero de 2024. 
  15. «The People Who Lived 'I Love You to Death». The Orlando Sentinel. 24 de abril de 1990. Consultado el 13 de febrero de 2024. 
  16. «The Happy Couple of I Love You to Death». Chicago Tribune. 13 de abril de 1990. Consultado el 13 de febrero de 2024. 
  17. a b c d e Chicago Tribune, 1990, p. 1.


Read other articles:

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Keedie Babb (lahir 21 Oktober 1982) merupakan seorang penyanyi soprano berkebangsaan Inggris. Keedie memiliki jangkauan suara 3 oktaf. Namanya berasal dari penyanyi favorit ayahnya, Kiki Dee. Tahun 2003, Keedie mengikuti talent Show, Stairway to the S...

 

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (July 2017) (Learn how and when to remove this template message) 2012–13 UAFA Club Cupكأس الإتحاد العربي للأندية 2012–13Tournament detailsDates11 September 2012 – 14 May 2013Teams22 (from 1 association)Final positionsChampions USM Alger (1st ...

 

American journalist Gloria BorgerBorger in April 2015BornGloria Anne Borger (1952-09-22) September 22, 1952 (age 71)New Rochelle, New York, U.S.NationalityAmericanEducationNew Rochelle High SchoolAlma materColgate UniversityOccupation(s)AnalystJournalistEmployerCNNKnown forChief political analyst, CNNformer senior political analyst, CNNformer anchor, CNBCformer correspondent, CBS NewsPanelist, Washington WeekSpouseLance Morgan (m. 1974)Children2 Gloria Anne Borger (born Septemb...

Village in Subcarpathian Voivodeship, PolandPiskorowiceVillagePiskorowiceCoordinates: 50°14′7″N 22°31′44″E / 50.23528°N 22.52889°E / 50.23528; 22.52889Country PolandVoivodeshipSubcarpathianCountyLeżajskGminaLeżajsk Piskorowice Memorial Piskorowice [pʲiskɔrɔˈvʲit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Leżajsk, within Leżajsk County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland. It lies approximately 8 kilometres (5...

 

Cet article est une ébauche concernant une commune de la Seine-Maritime. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?). Le bandeau {{ébauche}} peut être enlevé et l’article évalué comme étant au stade « Bon début » quand il comporte assez de renseignements encyclopédiques concernant la commune. Si vous avez un doute, l’atelier de lecture du projet Communes de France est à votre disposition pour vous aider. Consultez également la page d�...

 

Lacistemataceae Lacistema pubescens Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Angiospermae (tanpa takson): Eudikotil (tanpa takson): Rosidae Ordo: Malpighiales Famili: Lacistemataceae Genera Lihat teks Lacistemataceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Malpighiales, klad euRosidae I. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Lacistemataceae. Pengidentifikasi takson Wikidata: Q132951 Wikispecies: L...

بطولة ويمبلدون 1964 رقم الفعالية 78  البلد المملكة المتحدة  التاريخ 1964  الرياضة كرة المضرب  بطولة ويمبلدون 1963  بطولة ويمبلدون 1965  تعديل مصدري - تعديل   قائمة ببطولات ويمبلدون لسنة 1964: فردي رجال المقالة الرئيسة: بطولة ويمبلدون 1964 - فردي رجال روي إيمرسون هزم فري�...

 

For the house in South Gloucestershire, see Dyrham Park. Palladian mansion in Hertfordshire, EnglandDyrham Park Country ClubDyrham Park, Entrance GatewayGeneral informationTypePalladian mansionLocationNear Borehamwood, HertfordshireCountryEnglandCoordinates51°40′31″N 0°13′11″W / 51.67528°N 0.21972°W / 51.67528; -0.21972 Dyrham Park Country Club is a country house, estate and golf club in Hertfordshire, England, near Dancers Hill, several miles northeast of ...

 

Folk Religion of the Manchu people Manchu ethnoreligious symbol Manchu folk religion or Manchu traditional religion is the ethnic religion practiced by most of the Manchu people, the major Tungusic group in China. It can also be called Manchu shamanism because the word shaman being originally from Tungusic šamán,[1] later applied by Western scholars to similar religious practices in other cultures. It is an animistic and polytheistic religion, believing in several gods and spirits, ...

Television channel Polsat SerialeLogo used since 30 August 2021CountryPolandBroadcast areaPolandHeadquartersWarsaw, PolandProgrammingLanguage(s)PolishPicture format16:9 576i (SDTV)OwnershipOwnerTelewizja PolsatSister channelsPolsatPolsat FilmPolsat Film 2HistoryLaunched1 September 2013 (Polsat Romans) 6 April 2020 (Polsat Seriale)Former namesPolsat Romans (2013–2020)LinksWebsitehttps://www.polsatseriale.pl/ Polsat Seriale (formerly known as Polsat Romans) is a Polish television channel whi...

 

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2017年4月) コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク(木栓、�...

 

Sceaux 行政国 フランス地域圏 (Région) イル=ド=フランス地域圏県 (département) オー=ド=セーヌ県郡 (arrondissement) アントニー郡小郡 (canton) 小郡庁所在地INSEEコード 92071郵便番号 92330市長(任期) フィリップ・ローラン(2008年-2014年)自治体間連合 (fr) メトロポール・デュ・グラン・パリ人口動態人口 19,679人(2007年)人口密度 5466人/km2住民の呼称 Scéens地理座標 北緯48度4...

Theatre and gallery in Melbourne, Australia fortyfivedownstairsAddress45 Flinders LaneMelbourneCoordinates37°48′54″S 144°58′23″E / 37.814964°S 144.973162°E / -37.814964; 144.973162Opened2002Websitewww.fortyfivedownstairs.com Journey Art Exhibition by Stefano Canturi in February 2013 fortyfivedownstairs is a not-for-profit theatre and gallery in Melbourne, Australia. Located on the lower floors of a brick nineteenth century building in Flinders Lane, it show...

 

For other uses, see Museum of Flight (disambiguation). 47°31′05″N 122°17′49″W / 47.518°N 122.297°W / 47.518; -122.297 Aviation museum in Washington, U.S.Museum of FlightThe museum's Great Gallery in 2005Former namePacific Museum of Flight[1]Established1965; 59 years ago (1965)LocationKing County International Airport (Boeing Field)9404 E. Marginal WaySeattle, Washington, U.S.Coordinates47°31′05″N 122°17′49″W / &#x...

 

Book by Barbara Ehrenreich Nickel and Dimed First editionAuthorBarbara EhrenreichLanguageEnglishPublisherMetropolitan BooksPublication date2001Publication placeUnited StatesMedia typePrintPages224 ppAwardsChristopher AwardISBN0-8050-8838-5 Nickel and Dimed: On (Not) Getting By in America is a book written by Barbara Ehrenreich. Written from her perspective as an undercover journalist, it sets out to investigate the impact of the 1996 welfare reform act on the working poor in the United S...

American economist Anne KruegerActing Managing Director of the International Monetary FundIn officeMarch 4, 2004 – June 7, 2004Preceded byHorst KöhlerSucceeded byRodrigo RatoFirst Deputy Managing Director of the International Monetary FundIn officeSeptember 1, 2001 – August 31, 2006Preceded byStanley FischerSucceeded byJohn LipskyChief Economist of the World BankIn office1982–1986PresidentAlden W. ClausenPreceded byHollis ChenerySucceeded byStanley Fischer Personal de...

 

Association football club Football clubMéridaFull nameClub Polideportivo MéridaNickname(s)RomanosPecholatasFounded1912Dissolved2000GroundRomano, MéridaCapacity14,6001999–2000Segunda División, 6th Home colours Away colours Club Polideportivo Mérida was a Spanish football team based in Mérida, in the autonomous community of Extremadura. Having played twice in La Liga (1995–96 and 1997–98), the club was dissolved in 2000,[1][2] due to serious economic debts. Its succe...

 

Disambiguazione – Fallaci rimanda qui. Se stai cercando il giornalista, vedi Bruno Fallaci. Oriana Fallaci Oriana Fallaci (Firenze, 29 giugno 1929 – Firenze, 15 settembre 2006) è stata una giornalista, scrittrice e partigiana italiana. Partecipò giovanissima alla Resistenza italiana e fu la prima donna italiana ad andare al fronte in qualità di inviata speciale. Fu una grande sostenitrice della rinascita culturale ellenica e conobbe le più importanti personalità di questa, t...

  لمعانٍ أخرى، طالع صناعة (توضيح). تحتاج النصوص المترجمة في هذه المقالة إلى مراجعة لضمان معلوماتها وإسنادها وأسلوبها ومصطلحاتها ووضوحها للقارئ، لأنها تشمل ترجمة اقتراضية أو غير سليمة. فضلاً ساهم في تطوير هذه المقالة بمراجعة النصوص وإعادة صياغتها بما يتناسب مع دليل ال...

 

Indian architect (1927–2023) B. V. DoshiDoshi in 2013BornBalkrishna Vithaldas Doshi(1927-08-26)26 August 1927Pune, Bombay Presidency, British IndiaDied24 January 2023(2023-01-24) (aged 95)Ahmedabad, Gujarat, IndiaNationalityIndianAlma materJ. J. School of Architecture, MumbaiOccupationArchitectSpouse Kamala Parikh ​(m. 1955)​Children3AwardsPadma Vibhushan (posthumous)Padma BhushanPadma ShriOrdre des Arts et des Lettres Pritzker PrizeAga Khan Award for ...