La prueba de 200 m pecho masculino del campeonato sudamericano de natación de 2004 se realizó el 25 de marzo de 2004, el cuarto y último día de competencias del campeonato.^[1]​ Un nadador logró la marca clasificatoria para los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Posición	Carril	Nadador	Tiempo
1	3	Eduardo Fisher	2:18.66. MCO
2	5	Leopoldo Andara	2:24.68.
3	4	Ramiro Palmar	2:25.29.
4	6	Walter Arciprete	2:26.19.
5	1	Segio Ferreyra	2:26.55.
6	7	Marcos Burgos	2:26.68.
7	2	Javier Gómez	2:30.29.
8	8	Cristian Orjuela	2:35.37.

MCO: Marca Clasificatoria a Olímpicos.