La prueba de 200 m libre masculino del campeonato sudamericano de natación de 2004 se realizó el 25 de marzo de 2004, el primer día de competencias del campeonato.^[1]​ En la final, seis nadadores lograron la marca clasificatoria para los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Evento
200 m libre	Rodrigo Castro Brasil Brasil 1:52.79	Giancarlo Zolezzi Chile Chile Albert Subirats Venezuela Venezuela 1:53.40

Posición	Carril	Nadador	Tiempo
1	4	Rodrigo Castro	1:52.79 MCO
2	7	Giancarlo Zolezzi	1:53.40 MCO
2	1	Albert Subirats	1:53.40 MCO
4	3	Maximiliano Schnettler	1:53.91 MCO
5	5	Martín Kutscher	1:54.38 MCO
6	8	Bruno Bonfim	1:54.86 MCO
7	6	Fernando Jácome	1:55.26
8	2	Juan Martin Pereyra	1:56.24

MCO: Marca Clasificatoria a Olímpicos.