Shut up and let me go

«Shut up and let me go»
Sencillo de The Ting Tings
del álbum We Started Nothing
Publicación 21 de julio de 2008 Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido
8 de agosto de 2008 Bandera de Unión Europea Unión Europea
Formato CD, Descarga digital
Grabación 2007
Género(s) Indie rock, Dance-punk
Duración 2:54
Discográfica Columbia
Certificación Oro RIAA
Posicionamiento en listas
6 (UK Singles Chart)
«That's not my name
(2008)»

(2007)
«Shut up and let me go
(2008)»

(2008)
«Be the One
(2008)»

(2008)

«Shut up and let me go» (español para: «Cállate y déjame ir») es el tercer sencillo del álbum We Started Nothing de la banda británica The Ting Tings. Fue lanzado el 21 de julio de 2008 en el Reino Unido, siguiendo el éxito de su predecesor, That's not my name, el cual logró posicionarse en primer lugar en los rankings. Shut up and let me go alcanzó el #6 en el UK Singles Chart así como en el UK Download Chart.

Después de aparecer como tema de la publicidad de iPod en Estados Unidos, Shut up and let me go fue lanzado en ese país el 15 de abril y fue el primer sencillo de los Ting Tings en hacer su aparición en el Billboard Hot 100. La canción fue posicionada en el #27 dentro de las 100 mejores canciones de 2008 según la revista Rolling Stone.[1]

Video musical

Dirigido por Alex y Liane para Factory Films, fue grabado en un solo día y muestra los componentes de la banda haciendo kung-fu y realizando varios gestos con las manos, basado en el Neoísmo. Debutó en Estados Unidos a través de MTV el 13 de junio, fue nominado para la entrega de premios de ese año en la categoría de Video del año y Mejor Video del Reino Unido, ganando en esta última.

Formatos

Los siguientes son los formantos en los cuales fue lanzado "Shut Up and Let Me Go".

Descarga digital (Estados Unidos)
(lanzado el 15 de abril de 2008)

  1. "Shut Up and Let Me Go" - 2:54

'CD 1 Reino Unido'/Australia CD Single
(lanzado el 21 de julio de 2008)

  1. "Shut Up and Let Me Go" - 2:54
  2. "Shut Up and Let Me Go" [Haji and Emanuel Remix]

CD 2 Reino Unido
(lanzado el 21 de julio de 2008)

  1. "Shut Up and Let Me Go" - 2:54
  2. "Shut Up and Let Me Go" (Tocadisco Love The Old School Mix)

7' Yellow Vinyl

  1. "Shut Up and Let Me Go" - 2:56
  2. "Shut Up and Let Me Go" [Tocadisco Love The Old School Mix] 5:47

Remixes CD Reino Unido
(lanzado el 28 de julio de 2008 2008)

  1. "Shut Up and Let Me Go" (Tom Neville's Keep It Quiet Remix)
  2. "Shut Up and Let Me Go" (Chris Lake Remix)
  3. "Shut Up and Let Me Go" [Haji & Emanuel Remix]
  4. "Shut Up and Let Me Go" [Tocadisco Love The Old School Mix]

Posicionamiento en listas

Listas (2008-2009) Mejor
posición
Bandera de Australia Australia (ARIA)[2] 44
Australian Club Chart1[3] 22
Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria Top 40)[4] 52
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) (Ultratip Bubbling Under)[5] 2
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[6] 31
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) (Ultratip Bubbling Under)[7] 9
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) (Ultratop 40)[8] 29
Canadian Hot 100[9] 29
France (SNEP)[10] 26
Bandera de Alemania Alemania (Media Control AG)[11] 43
Hot Canadian Digital Singles[12] 20
Irish Singles Chart[13] 9
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Mega Single Top 100)[14] 65
South Korea International Singles (Gaon)[15] 39
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[16] 48
UK (Official Charts Company)[17] 6
U.S. Billboard Hot 100[12] 55
U.S. Billboard Hot Dance Club Play[12] 1
U.S. Billboard Hot Digital Songs[12] 17
U.S. Billboard Modern Rock Tracks[12] 34
U.S. Billboard Pop 100[12] 37
U.S. Billboard Pop 100 Airplay[12] 54

Haji & Emanuel Remix

Lista (2010) Mejor
posición
Belgium (Ultratop 30 Back Catalogue Singles Wallonia)[18] 25

Fin de año

País (2008) Posición
Reino Unido[19] 63

Personal

Curiosidades

  • "Shut Up And let Me Go" sale en un comercial para iPod en Estados Unidos.
  • Utilizan la frase"I ain't freakin', i ain't fakin' this" de esta canción en Latinoamérica para un comercial de Bob Esponja en Nick (Nickelodeon).
  • Es muy similar a la canción Take Me Out de Franz Ferdinand

Referencias

  1. «The Best Songs of 2008 - Rolling Stone». Archivado desde el original el 13 de enero de 2009. Consultado el 16 de enero de 2009. 
  2. «Australian-charts.com – The Ting Tings – Shut Up And Let Me Go» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  3. «Top 50 Club Chart - Australian Record Industry Association». Ariacharts.com.au. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 13 de junio de 2010. 
  4. Austriancharts.at – «The Ting Tings – Shut Up And Let Me Go» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  5. «Ultratop.be – The Ting Tings – Shut Up And Let Me Go» (en neerlandés). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  6. «Ultratop.be – The Ting Tings – Shut Up And Let Me Go» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  7. «Ultratop.be – The Ting Tings – Shut Up And Let Me Go» (en francés). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  8. «Ultratop.be – The Ting Tings – Shut Up And Let Me Go» (en francés). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  9. «The Ting Tings - Shut Up And Let Me Go - Music Charts». Acharts.us. Consultado el 16 de julio de 2013. 
  10. «Shut up and let me go in French Chart» (en francés). Dominic DURAND / InfoDisc. 16 de julio de 2013. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2005. Consultado el 16 de julio de 2013.  You have to use the index at the top of the page and search "The Ting Tings"
  11. «Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de» (en alemán). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  12. a b c d e f g «We Started Nothing awards on Allmusic». Allmusic. Rovi Corporation. Consultado el 16 de julio de 2013. 
  13. «Shut up and let me go in Irish Chart». IRMA. Consultado el 16 de julio de 2013.  Only one result when searching "Shut up and let me go"
  14. «The Ting Tings – Shut Up And Let Me Go – Dutchcharts.nl» (en neerlandés). Mega Single Top 100. DutchCharts.
  15. «South Korea Gaon International Chart (Week: January 29, 2012 to February 04, 2012)». Gaon Chart. 15 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2012. 
  16. «The Ting Tings – Shut Up And Let Me Go – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  17. «2008 Top 40 Official UK Singles Archive - 2nd August 2008». Official Charts Company. Consultado el 16 de julio de 2013. 
  18. «30 Back Catalogue Singles – 13 November 2010». Ultratop 50. Hung Medien. Consultado el 16 de julio de 2013. 
  19. UKchartsplus.co.uk. «Official Singles Chart - 2008». Consultado el 16 de julio de 2013. 

Enlaces externos


Predecesor:
"Control Yourself" de Erin Hamilton
Bandera de Estados Unidos Billboard Hot Dance Club Play — Sencillo N° 1
27 de septiembre de 2008
Sucesor:
"I Love to Move in Here" de Moby