Comenzó su carrera futbolística en las divisiones menores de Colo-Colo, pero en 1994 abandonó Pedrero, tras no recibir positivos comentarios del por entonces técnico de las inferiores del Cacique, Carlos Durán. Después de esto, Roberto Álamos lo llamó para que se uniera a las cadetes de Universidad de Chile.[1]
Universidad de Chile
Tras no contar con minutos en el plantel profesional, por lo que en 1999 recibió ofertas de diferentes equipos para partir a préstamo, entre los que se encontraban Deportes Puerto Montt, Provincial Osorno y Deportes Linares. Prefería estudiar una carrera universitaria que partir a préstamo, por lo que acudió a la sede del cuadro azul para pedir su pase y postular a becas universitarias. En esa ida, se encontró con César Vaccia, quien en entonces era Entrenador Interino del Primer Equipo, que lo hizo desistir de su idea, manteniéndolo en el primer equipo.
Tras algunas lesiones de jugadores titulares, Tello vio minutos en la Copa Ciudad de Santiago 1999.[2] Su debut en un partido oficial fue el 28 de febrero de 1999, en la victoria de la Universidad de Chile por 2 a 1 ante Cobreloa en partido jugado en el Estadio Nacional, Su primer gol oficial lo marcó el 8 de mayo de 1999 al anotar en el minuto 67 el 3 a 1 parcial ante Cobresal en el estadio El Cobre de El Salvador. El resultado final fue 3:3.
Por Universidad de Chile anotó 11 goles en los 80 partidos que disputó, logrando ser bicampeón los años 1999 y 2000. Su gran nivel
Con la inconformidad salarial en el Sporting de Lisboa, aceptó la oferta del Beşiktaş JK de Turquía, club al cual se unió en julio de 2007 por 4 años.[4]
Ha pasado a la historia de Beşiktaş JK al ganar la copa y la liga de Turquía la temporada 2008/2009 algo que hasta ahora el club no lo había podido conseguir.[5]
El 25 de noviembre de 2009, el Beşiktaş JK disputó la 5.ª fecha de la Champions League al poderoso Manchester United en Old Trafford, finalmente derrotó al Manchester United gracias a un gol de su autoría.[6]
El 19 de julio de 2010, ya que el nuevo DT del Besiktas, el alemán Bernd Schuster, no lo quería en sus planes, al ocupar cupo de extranjero, firmó por tres años con el Eskisehirspor.[7]
Cuando se habla de la selección chilena, fue un jugador constante en esta en los años de las clasificatorias para el Mundial de Corea y Japón 2002, pero los malos resultados en estas eliminatorias minaron muchas de las convocatorias futuras de los jugadores participantes, entre ellos Tello, quien debutó en la Roja el 12 de febrero en la Copa Ciudad de Valparaíso ante Bulgaria, con participación de por 20 minutos. Su primer gol oficial lo marcó el 29 de marzo de 2000 al anotar el único gol de Chile en la derrota ante Argentina por 4:1 en la primera fecha de las eliminatorias para la Copa Mundial de Fútbol de 2002. Su gol lo anotó de tiro libre a los 29 minutos.
En julio de 2007 fue castigado por la ANFP con 20 partidos de suspensión para vestir la camiseta de la selección adulta, por un escándalo en la concentración mientras se disputaba la Copa América 2007 de Venezuela.[13] En noviembre la ANFP bajó el castigo de 20 a 10 partidos por la Selección. Luego de cumplir con el castigo, Marcelo Bielsa lo convocó para el amistoso de Chile contra Turquía,[14] y fue nominado para las Eliminatorias Mundial de Sudáfrica.
En junio de 2010, Tello participó en el partido de Chile contra Brasil en el Mundial, destacando en el mediocampo, tras ingresar en el segundo tiempo por Mark González.
En 2011 fue convocado por Claudio Borghi. Sin embargo no jugó.
.svg){kind=small}
