Revelation (Grimm)

«Revelation»
Episodio de Grimm
Título traducido «Errores del Pasado (HA)»
Identificador 3ABB13
Episodio n.º Temporada 3
Episodio 57
Dirigido por Terrence O'Hara
Escrito por David Greenwalt y Jim Kouf
Guion por David Greenwalt y Jim Kouf
Cód. de producción 313
Emisión 28 de febrero de 2014
Filmación noviembre de 2013
Wesen Wildesheer, Fuchsbau, Blutbad
Epígrafe "Al poco tiempo la agonía familiar empeoró, y no parecía haber solución a la vista." (Fuente desconocida)
Estrella(s) invitada(s)
Episodios de Grimm
«The Wild Hunt» «Revelation» «Mommy Dearest»

Revelation[1]​ es el decimotercer episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense Grimm. El guion principal del episodio fue coescrito por David Greenwalt y Jim Kouf, los creadores de la serie, y la dirección general estuvo a cargo de Terrence O'Hara.

El episodio se transmitió originalmente el 28 de febrero del año 2014 por la cadena de televisión NBC como parte del regreso la serie tras la emisión de los juegos olímpicos de invierno. Mientras que en América Latina el episodio se estrenó el 10 de marzo del mismo año por el canal Universal Channel.

La trama del episodio continua explorando el conflicto desatado entre Monroe y sus padres, debido a los prejuicios de estos, luego de saber que su hijo tiene como mejor amigo a un grimm y pretende casarse con una fuchsbau. El argumento policial de la semana, continúa el enfrentamiento iniciado en el capítulo contra el trío de wildesheers, que han elegido a Nick como su presa. Mientras en tanto el capitán Renard hace lo posible por proteger a Adalind y a su potencial hijo al ordenarle a dos miembros de la Resistencia que la saquen del alcance de la familia real.

Título y epígrafe

El epígrafe de este capítulo es de fuente desconocida:

Versión en inglés

Still, after a short time the family's distress again worsened, and there was no relief anywhere in sight.
Versión en español

Al poco tiempo la agonía familiar empeoró, y no parecía haber solución a la vista.

Argumento

Monroe consigue detener a sus padres y a Nick de confrontarse en su casa, pero los progenitores del último se sienten traicionados y molestos de saber que su hijo no solo está comprometido con una Fuchsbau, sino que también es un amigo de un Grimm y deciden marcharse indignados. Nick queda apenado por lo ocurrido y considera el marcharse para no molestar a su amigo Wesen. Pero Monroe presó de sus emociones le reclama a Nick que solo lo visite para ayudarlo en sus casos que involucran a Wesen por primera vez desde que los dos consolidaron su amistad.

En Europa Stefania le hace una visita al príncipe Viktor para informarle que el embarazo de Adalind está más avanzado de lo anticipado y por lo tanto el bebé nacerá cuando mucho en dos días, revelándose de esa manera como un sirviente de las familias reales. Sebastien ve la visita del príncipe como algo sospechoso y le informa lo ocurrido a Renard, quien al enterarse de la presencia de Stefania de inmediato deduce que la vida de Adalind está en peligro y le ordena a su doble agente mantenerla a salvo antes de que sea tarde.

En Portland Monroe encuentra a Rosalee en la tienda de especias donde los dos discuten sobre los problemas que han causado su compromiso. Rosalee quiere que terminen su relación para no separar a su novio de sus padres, pero Monroe le comenta que ahora eso no es posible, confesándole la situación en la que sus padres terminaron conociendo a Nick. Al día siguiente Monroe decide confrontar a sus padres para comentarles que aun así esta firme en su decisión de casarse con Rosalee y que está dispuesto a deja que su familia se separe en el progreso, mientras que la noticia afecta a Alice, su esposo Bart por otra parte sigue aferrado a la forma de vida tradicional de su especie y deja que su hijo se marche triste y decepcionado de su reacción.

En viena, mientras Adalind intenta descansar recibe una llamada de Renard, quien aprovecha para comentarle que sabe de sus alianzas con Stefania y que esta tiene planeado traicionarla al entregarla con Viktor, que obviamente sabe sobre su embarazo de un bebe noble. Renard también le comenta sus sospechas de que el bebe es su hijo. Poco después llegan Sebastien y Meisner para ayudarla a escapar, pero como Renard lo había predicho, aparecen unos agentes del príncipe Viktor para llevarse a Adalind, obligando a Meisner a asesinar a uno ellos, mientras que Adalind mata al otro accidentalmente con su telequinesis.

En Portland, Nick recluta la ayuda de Juliette para que lo apoye a identificar al asesino de uniformados de quien sospecha que es un Wesen y sabe que le gusta arrancarle la copa de la cabeza a sus víctimas para hacerse un abrigo que le daría el poder de todos a los que mató. Pero Juliette vuelve a encontrar la misma información que Nick ya había encontrado. Mientras Nick es llamado para encontrarse con Renard, Hank y Wu en la escena de otro oficial asesinado como las demás víctimas. Juliette visita a Rosalee en la tienda para preguntarle como van las cosas con sus suegros y le cuenta sobre el caso de Nick. Monroe llega a la tienda y cuando escucha el modus operandi del mismo, se comunica con Nick para disculparse con él y le ofrece su ayuda tras concluir de que el wesen caza guerreros es un Wildesheer.

Mientras tanto Bart y Alice comienzan a tener una discusión luego de su charla con su hijo, aunque Alice desea quedarse para enmendar las cosas con Monroe, Bart no y decide irse de Portland. Sin embargo contrario a lo que él había dicho, va a la casa de Monroe para decirle su opinión de la amistad de su hijo con un Grimm. Pero Monroe ya no buscando la aprobación de su padre le dice que Nick es diferente como él y para cuando Nick llega a la casa, Monroe despide su padre. En la tienda de especias Alice tiene una conversación con Rosalee donde la blutbad reconoce que los dos están muy enamorados y de cierta manera se reconcilian al olfatearse mutuamente en sus respectivas woges.

En casa de Monroe, el blutbad revela que los Wildesheer son criaturas que buscan a sus víctimas y por lo tanto si lo que quieren es enfrentarse al asesino, primero tienen que ir a un lugar donde tengan ventaja. Los dos terminan escogiendo el depósito de autos donde esta el tráiler de la tía Marie. Allí Nick descubre que al parecer la única debilidad de los Wildesheer era ser rapados de su cabellera, la cual les confería sus poderes. Al no tener evidencias que prueban la teoría de los diarios Grimm y con la llegada no de uno sino de tres Wildesheer. Nick y Monroe se ven obligados a enfrentarse a los imparables wesen liberando una batalla en la que Bart interviene, dándole a los mismos la oportunidad de cortar el cabello de los Wildesheer, quienes mueren al instante. Bart queda impresionado de ver que Nick efectivamente es diferente a todo lo que conocía sobre los Grimm y argumenta que la presencia de los wesen que recién enfrentaron podría ser el presagio de algo más grande y peor en camino.

En viena, Adalind es llevada hasta el bosque con ayuda de Sebastien y Meisner. Dado que Sebastien entre los miembros de la resistencia es una espía interno, tiene que volver para guardar las apariencias. No sin antes dejar a Adalind y a Meisner en una ruta para dificultar su rastreo. Para cuando Viktor se entera del escape de Adalind, este manda ante su presencia a Stefania al creerla una traidora, pero la gitana se justifica y acusa a alguien más cercano de ser el responsable. Aunque Adalind y Meisner logran refugiarse en una cabaña alejada en el bosque, la primera comienza a tener contracciones en señales de que su hijo está listo para nacer.

De regreso en Portland Monroe junto a sus padres, su prometida Rosalee, Juliette y Nick comienzan a tener una cena familiar. Juliette trata de romper el hielo preguntando si ya hay fecha para la boda, provocando que todos los wesen presentes se transformen en señal de conmoción, orillando a Nick a intervenir para poder evitar otra posible riña.

Elenco

Principal

Producción

Continuidad

  • Adalind entra en parto.
  • Renard se mantiene abierto a que el hijo de Adalind también sea suyo.
  • Stefania se revela como una aliada de Viktor.

Recepción

Audiencia

En el día de su transmisión original en los Estados Unidos por la NBC, el episodio fue visto por un total de 5.210.000 de telespectadores.[2]​ No obstante el total de personas que vieron el episodio fue de 8.080.000 personas.[3]

Crítica

El episodio ha recibido críticas mixtas entre los críticos y los fanáticos de la serie:

Nick McHatton de TV Fanatic le dio al episodio cuatro estrellas de cinco posibles, argumentando que: "trajo algunas resoluciones de los cliffhangers en los que termino, pero colocando nuevas preguntas hacia al final." También agregó: "Incluso hubo algunos olfateos. Y aunque mucha de la tensión se liberó y puentes fueron construidos. La cena familiar fue rara y silenciosa, pero Nick finalmente podría ser un poco más reciproco en su amistad con Monroe al amenazar de forma Grimm a toda la familia en la mesa (mientras Juliette pregunta algunas decisiones-como la fecha de una boda- tal vez a la próxima le pregunte a Nick su arma favorita para matar wesen.)"[4]

Kevin McFarland de AV Club le dio a episodio una A- en una categoría de la A a la F: "Pero como otros pocos episodios de segundas partes en Grimm (todos co escritos por los showrunners Jim Kouf y David Greenwalt), Estuve muy satisfecho con este, en especial en la segunda hora. Me encantaron mucho las historias en multi-episodios de Buffy y Ángel, y estoy comenzando a creer que este modo de narración le queda bien a Grimm también. Los escritores extienden la historia por dos horas en una manera que me hacen dudar de la posibilidad de la continuidad, solo para hacerme sentir tonto cuando el show pone algo compensante y humorístico. La escena de la [cena familiar] inicial en la temporada—con Hank, Rosalee, Monroe, Nick, y Juliette—es una de mis preferidas que el show ha hecho. La escena complementaria al final de episodio, presentó a tres parejas (Monrosalee, los padres de Monroe, y Nick/Juliette) es otra cosa, y la encontre deleitosa. El resto de la temporada seguramente será interrumpida por casos episódicos con Nick y Hank investigando y buscando la ayuda de Monrosalee, o incluso recurriendo al conocimiento veterinario de Juliette, pero “Revelation” fue mucho más allá de la versión de Grimm que tiene a su elenco entero bajo control con tal de llevar a la historia más lejos que como acostumbran".[5]

Mary Ann Sleasman de TV.Com le dio al episodio una crítica positiva y comento: "Como conclusión de [Revelation,] los ultra-tradicionales padres de Monroe siguen sin apoyar a Monrosalee, pero al menos de veras lo están intentando. Algo así. Vimos que ellos no son TAN rígidos en sus creencias que hubieran rechazado a su hijo basándose en sus elecciones y O por Dios Grimm con su paralelismo entre los wesen progresivos versus los tradicionales y sus contrapartes humanas en la vida real. ¿Cuando se volvió tan profundo y pensativo este show? Es como si un día los escritores se levantaran y se percataran, [Oigan, tal vez las audiencias sean mas receptivas a historias sobre temas interesantes como matrimonios de mezcla de razas y alternativos estilos de vida desde que no escribimos esas historias de humanos o sociedades humanas,] que es básicamente como la ciencia ficción y la ficción especulativa llegaron a existir en primer lugar. Pueden desafiar lo establecido todo lo que quieran cuando, técnicamente no están escribiendo sobre lo establecido en el que viven."[6]

Referencias

  1. «What am I doing on my day off from @NBCGrimm ? Prepping for episode 313. #NoRestForWesen». Twitter. 29 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2013. 
  2. Bibel, Sara (12 de noviembre de 2012). «Friday Final TV Ratings: 'Malibu Country' Adjusted Up; 'Undercover Boss' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2012. 
  3. «Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings, 'Revolution' Tops Viewership Gains; 'Gossip Girl' Biggest Percentage Gains in Week 7». Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2014. 
  4. Nick Mchatton (1 de marzo de 2014). «Grimm review: el comienzo de algo terrible». TV Fanatic (en inglés). Consultado el 1 de marzo de 2014. 
  5. Kevin McFarland (9 de marzo de 2014). «Grimm: Revelation T3/E13». AV Club. Consultado el 1 de marzo de 2014. 
  6. Mary Ann Sleasman (1 de marzo de 2014). «Grimm "revelation" review: Wesen sin gloria». TV.Com (en inglés). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014. 

Enlaces externos

Read other articles:

Enemies from the PastPoster promosiJudul asli전생에 웬수들 GenreKeluargaMelodramaPembuatKim Seung-moDitulis olehKim Ji-eunSutradaraKim Heung-dongPemeranChoi Yoon-youngGoo WonAhn Jae-moGo Na-yeonNegara asalKorea SelatanBahasa asliKoreaJmlh. episode120ProduksiProduser eksekutifKim Dong-raeDurasi35 menitRumah produksiRaemongraeinDistributorMBCRilis asliJaringanMBC TVFormat gambar1080i (HDTV)Format audioDolby DigitalRilis27 November 2017 (2017-11-27) –present (present) Ene...

 

Daftar kabupaten di Korea SelatanPeta kabupaten di Korea Selatan (yang diarsir)Nama KoreaHangul군 Hanja郡 Alih AksaragunMcCune–Reischauerkun Artikel ini adalahbagian dariPembagian administratif Korea Selatan Tingkat provinsi Provinsi(도 道 do) Provinsi khusus otonom(특별자치도 特別自治道teukbyeol-jachi-do) Kota khusus(특별시 特別市 teukbyeol-si) Kota metropolitan(광역시 廣域市 gwangyeok-si) Kota khusus otonom(특별자치시 特別自治市 teukbyeol-jachi-si) Ting...

 

Rouzbeh Cheshmi oleh Mohammad Hassanzadeh, 2016Informasi pribadiNama lengkap Rouzbeh CheshmiTanggal lahir 24 Juli 1993 (umur 30)Tempat lahir Tehran, IranTinggi 192 m (629 ft 11 in)Posisi bermain BekInformasi klubKlub saat ini EsteghlalNomor 4Karier junior2005–2008 Paykan2008–2013 Akademi Persepolis2011–2013 → Moghavemat Tehran (dipinjam)Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2013–2015 Saba Qom 49 (1)2015–2020 Esteghlal 89 (4)2020–2021 Umm Salal 18 (1)2021– Es...

  Grand Prix Prancis 2018Detail lombaLomba ke 5 dari 19Grand Prix Sepeda Motor musim 2018Tanggal20 Mei 2018Nama resmiHJC Helmets Grand Prix de France[1]LokasiBugatti Circuit, Le Mans, PrancisSirkuitFasilitas balapan permanen4.185 km (2.600 mi)MotoGPPole positionPembalap Johann Zarco YamahaCatatan waktu 1:31.185 Putaran tercepatPembalap Marc Márquez HondaCatatan waktu 1:32.312 di lap 17 PodiumPertama Marc Márquez HondaKedua Danilo Petrucci DucatiKetiga Valentino R...

 

Katedral MantuaKatedral-Basilika Santo Andreas RasulItalia: Basilica di S. Andrea Apostolocode: it is deprecated Katedral MantuaLokasiMantuaNegaraItaliaDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusKatedralStatus fungsionalAktifAdministrasiKeuskupanKeuskupan Mantua Basilika Sant'Andrea adalah sebuah gereja kon-katedral Katolik dan basilika minor yang terletak di Mantua, Lombardia, Italia. Ini adalah salah satu karya utama arsitektur Renaisans abad ke-15 di Italia Utara. Ditugaskan oleh Ludovic...

 

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2023). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Co...

Rapla CountyCounty di Estonia BenderaLambang kebesaranCountryEstoniaCapitalRaplaPemerintahan • GovernorTõnis BlankLuas • Total2.980 km2 (1,150 sq mi)Populasi (Jan 2009[1]) • Total36.678 • Kepadatan12/km2 (32/sq mi)Kode ISO 3166EE-70 County Rapla (bahasa Estonia: Rapla maakond), atau Raplamaa merupakan sebuah county di Estonia yang memiliki luas wilayah 2.980 km² dan populasi 36.678 jiwa (2004).[1&#...

 

Annual LGBT event in Halifax, Nova Scotia Halifax PrideThe official logo of Halifax PrideStatusActiveGenrePride festivalBeginsJuly 18, 2024 (2024-07-18)EndsJuly 28, 2024 (2024-07-28)FrequencyAnnually, mid to late JulyLocation(s)Halifax, Nova ScotiaCountryCanadaYears active35InauguratedJuly 1, 1988 (1988-07-01)[1]ChairAdam ReidOrganised byHalifax Pride Society[2]Filing statusNot-for-ProfitWebsiteHalifax Pride Halifax Pride is an...

 

Artikel ini bukan mengenai Tembakau. Rhizophora Pohon bakau, Rhizophora racemosa. Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Tracheophyta (tanpa takson): Angiospermae (tanpa takson): Eudikotil (tanpa takson): Core Eudikotil (tanpa takson): Rosidae Ordo: Malpighiales Famili: Rhizophoraceae Genus: Rhizophora Spesies Rhizophora apiculata Rhizophora mangle Rhizophora mucronata Rhizophora racemosa Rhizophora stylosa Bakau (Rhizophora) adalah nama sekelompok tumbuhan dari genus Rhizophora...

American rock band For the band's self-titled debut album, see Aerosmith (album). AerosmithAerosmith members. Clockwise, from top left: Steven Tyler, Tom Hamilton, Brad Whitford, Joe Perry and Joey KramerBackground informationOriginBoston, Massachusetts, U.S.Genres Hard rock blues rock heavy metal glam metal DiscographyDiscographyYears active1970–present[1]Labels Columbia Geffen Spinoffs The Joe Perry Project Whitford/St. Holmes Members Steven Tyler Tom Hamilton Joey Kramer Joe Perr...

 

Human settlement in EnglandWickham MarketVillage centre with All Saints Church in the backgroundWickham MarketLocation within SuffolkArea4.81 km2 (1.86 sq mi)Population2,156 (2011)[1]• Density448/km2 (1,160/sq mi)OS grid referenceTM3056Civil parishWickham MarketDistrictEast SuffolkShire countySuffolkRegionEastCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townWoodbridgePostcode districtIP13Dialling code01728UK Parlia...

 

This article is about a non-profit advocacy organization. For the PWHL labour union, see Professional Women's Hockey League Players Association.Organization for promoting women's ice hockey Professional Women's Hockey Players AssociationAbbreviationPWHPAFoundedMay 20, 2019HeadquartersPhiladelphia, United StatesLocationCanadaUnited StatesOperations ConsultantJayna HeffordAdvisory ConsultantIlana KlossBoard of directorsJocelyne Lamoureux-DavidsonAlyssa GagliardiBrianne JennerHilary KnightL...

Absolute value of (x - y), a metric This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Absolute difference – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2024) Showing the absolute difference of real numbers x {\displaystyle x} and y {\displaystyle y} as the distance between them on the real line....

 

Ethnic group of Sierra Leone This article's lead section contains information that is not included elsewhere in the article. If the information is appropriate for the lead of the article, this information should also be included in the body of the article. (May 2023) (Learn how and when to remove this message) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (M...

 

For the British Pentecostal denomination, see Elim Pentecostal Church. old Elim Fellowship logo Elim Fellowship logo Christianity portal Elim Fellowship is a Pentecostal Christian denomination. It was founded in 1933 in Lima, New York, United States. It is named for a biblical location named in Exodus 15:27, wherein Elim is described as an oasis in the wilderness. Elim Fellowship's headquarters is located at 1703 Dalton Road, Lima, New York, US and it has churches across the US and Canada. Hi...

DHS Border and Maritime Security DivisionAgency overviewFormed2003JurisdictionUnited StatesHeadquartersDHS Nebraska Avenue Complex, Washington D.C.Agency executiveMrs. Anh N. Duong, DirectorParent agencyDHS Science and Technology DirectorateWebsiteDHS Border and Maritime Security Division The Border and Maritime Security Division (BMD) is a division of the Science and Technology Directorate of the United States Department of Homeland Security. Within the Homeland Security Advanced Research Pr...

 

This article is about the city of Joshua Tree. For the US National Park, see Joshua Tree National Park. Census-designated place in California, United StatesJoshua Tree, CaliforniaCensus-designated placeJoshua TreeCentral Joshua Tree in 2013Location in San Bernardino County and the state of CaliforniaJoshua Tree, CaliforniaLocation in the United StatesCoordinates: 34°08′05″N 116°18′42″W / 34.13472°N 116.31167°W / 34.13472; -116.31167Country United State...

 

Luigi CampanellaNazionalità Italia Altezza164 cm Lotta SpecialitàLotta greco-romana CategoriaPesi piuma Squadra S. G. L. Cristoforo Colombo CarrieraNazionale Italia Statistiche aggiornate al 22 gennaio 2022 Modifica dati su Wikidata · Manuale Luigi Campanella, noto anche con il soprannome Luisito e il nome di battaglia Campione (San Siro di Struppa, 4 novembre 1918[1] – Genova, 6 giugno 2018), è stato un lottatore e partigiano italiano, specializzato nello sti...

PT Pertamina GasSebelumnyaPT Pertagas (2007-2008)JenisPerseroan terbatasIndustriMinyak dan gasDidirikan23 Februari 2007; 17 tahun lalu (2007-02-23)Kantor pusatJakarta, IndonesiaWilayah operasiIndonesiaTokoh kunciWiko Migantoro[1](Direktur Utama)Gigih Prakoso[2](Komisaris Utama)JasaPengangkutan, transmisi, pemrosesan, penyimpanan, dan perdagangan LNG, LPG, CNG, dan minyak bumiPendapatanUS$ 730,236 juta (2019)[3]Laba bersihUS$ 148,830 juta (2019)[3]Total ase...

 

1982 EP by Lemmy/Wendy O. WilliamsStand by Your ManEP by Lemmy/Wendy O. WilliamsReleased1982 [1]RecordedMay 1982StudioEastern Sound Studios, Toronto, CanadaGenrePunk rockLength8:37LabelBronzeProducerIan Lemmy KilmisterRod SwensonDan HartmanThe CompanyLemmy/Wendy O. Williams chronology Iron Fist(1982) Stand by Your Man(1982) What's Words Worth?(1983) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllMusic[2] Stand by Your Man is an EP released in 1982. It is a collaborat...