Regalía

Regalía (o el anglicismo Royalty) puede entenderse como el ius regale o prerrogativa regia, que comprendía los derechos inherentes y exclusivos del poder soberano del rey [nota 1]​ que es el pago que se efectúa al titular de derechos de autor, patentes, marcas o saber hacer (know-how) a cambio del derecho a usarlos o explotarlos, o que debe realizarse al Estado por el uso o extracción de ciertos recursos naturales, habitualmente no renovables. No hay que confundirlo con la venta de patentes, ya que esta se efectúa con otros objetivos muy distintos. También se denominan "regalías" ciertos beneficios de orden material que recibe el trabajador de parte de su empleador o patrón, y que son apreciables en dinero para efectos provisionales y tributarios.

Regalía como ius regale o prerrogativa regia

Históricamente, en el Antiguo Régimen, regalías, iura regalia o jura regalia (ius regale o jus regale en singular), eran los derechos inherente del poder soberano del rey o prerrogativas regias, entre los que estaban no solo atribuciones políticas o económicas y sociales, sino también elementos simbólicos (espada, cetro, corona, etc.) de marcado carácter sacral.

El término tiene significados semejantes, pero no idénticos, en español, inglés y francés. El Penguin English Dictionary, segunda edición (1969) indica:

regalia: insignia of royalty; symbols or emblems of a society; (hist) privileges of royalty.

Por su parte, el diccionario de la Academie française dice: 3) RÉGALE. n. f. Droit que le roi avait de percevoir les fruits des évêchés vacants, des abbayes vacantes, et de pourvoir pendant la vacance aux bénéfices qui étaient à la collation de l'évêque. Le droit de régale. La régale était ouverte par la mort ou la démission de l'évêque, et en quelques autres cas. Bénéfice vacant en régale, Celui qui se trouvait vacant pendant la vacance de l'évêché, de l'abbaye dont il dépendait. Être pourvu en régale, Obtenir des provisions pour un bénéfice vacant en régale.

El diccionario de la Real Academia Española apunta:

regalía. (Del lat. regālis, regio).

1. f. Preeminencia, prerrogativa o excepción particular y privativa que en virtud de suprema potestad ejerce un soberano en su reino o Estado; p. ej., el batir moneda.
2. f. Privilegio que la Santa Sede concede a los reyes o soberanos en algún punto relativo a la disciplina de la Iglesia. U. m. en pl. Las regalías de la Corona.
3. f. Privilegio o excepción privativa o particular que alguien tiene en cualquier línea.
4. f. Gajes o provechos que además de su sueldo perciben los empleados de algunas oficinas.
5. f. Econ. Participación en los ingresos o cantidad fija que se paga al propietario de un derecho a cambio del permiso para ejercerlo. 6. f. Am. Cen., Ant. y Col. regalo (‖ dádiva).
7. f. Méx. Participación de un autor en los ingresos del editor por la venta de su obra.
~ de aposento.

Por ejemplo, era una regalía el 'privilegio de presentación', que ya no existe en España, por el cual el cabeza de Estado podía recomendar o elegir un obispo de entre una terna de candidatos propuestos por las autoridades eclesiales, Tony Blair, cuando era primer ministro del RU, designó por ese procedimiento un primado de la Iglesia Anglicana.

Regalía como poder soberano o royalty

Patentes

Regalía entendida como "el poder soberano del rey", o simplemente en inglés, "royalty," es el pago de una "cantidad variable" ligada al volumen de producción o ventas que debe abonarse durante un tiempo al propietario de la patente que se esté explotando. En otros ámbitos de la propiedad intelectual se les llama: 'Derechos de autor'.

Existen varias formas de pago de la licencia para el uso de una patente. Ambas partes, el propietario de la patente y el explotador, negociarán la forma que más les convenga. Tipos de pago: Cantidad fija, cantidad variable (royalty). Además, existe un tercer pago opcional que se realiza si se precisa la ayuda de los técnicos del licenciatura, que se llama "pago por asistencia técnica".

Las regalías se pagan por uno o todos los derechos concedidos por el titular del derecho. Usualmente existen regalías por la fabricación y venta de un artículo licenciado en un determinado territorio geográfico o por el uso de una marca en un territorio geográfico.

El pago de las regalías se adiciona al valor en aduanas de las mercancías si es que aparecen como condición de venta de estas últimas, de manera tal que los derechos de importación se calculen sobre una base mayor. Ello es así, porque tradicionalmente el titular del derecho licenciado le vende al importador el artículo licenciado a condición de que le pague una regalía por cada unidad vendida en el territorio asignado. Por ende, el artículo importado se valora en aduanas tanto por lo que aparece en la factura de importación más el pago posterior de las regalías al titular del derecho. En este contexto, quien recibe el pago de la regalía puede ser una persona distinta al titular del derecho licenciado.

Actualmente existen otras formas de pago de regalías, en la que la regalía la paga quien vende y no quien compra. Es decir, ya no es el importador quien paga la regalía luego de su importación, sino que el vendedor abona la regalía al titular del derecho al momento de la exportación. En términos del acuerdo de valor de la OMC,[2]​ el pago de la regalía deja de ser una condición de venta para el importador. En este esquema, el titular del derecho no fabrica ni vende los artículos, sino que licencia dichos derechos. De esta manera, si el artículo es vendido y/o exportado entre varios licenciatarios, el titular obtiene mayores regalías.

Libre de regalías

Existen figuras legales que protegen a ciertos productos o técnicas del uso de regalías. El caso más conocido es en los estándares de equipos electrónicos, en los cuales los fabricantes acuerdan no pagar por el derecho a producir sus productos siguiendo unos estándares. De los más conocidos serían los puertos y conexiones USB, los cuales el fabricante no tiene que pagar a sus creadores por usar su tecnología.

¿Cómo se cobran las regalías de propiedad intelectual?

Existen diferentes formas de estructurar los pagos de regalías, y estas dependen de varios factores dentro del acuerdo de licencia de propiedad intelectual. Estas son algunas de las diferentes opciones:

En la mayoría de los acuerdos de licencia, la tasa de regalías es un porcentaje. Por lo tanto, si la tasa de regalías es del 5%, durante la vigencia del acuerdo de licencia, el licenciatario deberá pagar al licenciante el 5% de los ingresos brutos o netos generados por la propiedad intelectual. Cuotas fijas: Los licenciantes podrían decidir que cobrar una cuota fija es más apropiado que un porcentaje por sus regalías de propiedad intelectual. Las tarifas fijas todavía se cobran de forma regular, al igual que los porcentajes de regalías, pero las partes saben la tarifa exacta que se debe pagar.

Tasas fijas o variables

Para la propiedad intelectual de nueva creación que aún no se ha probado en el mercado, es común acordar una tasa de regalías variable. Esto significa que el licenciante recibirá una tasa más baja hasta que se cumplan ciertas condiciones, momento en el cual la tasa aumentará. Las tasas variables también se aplican a ciertos volúmenes o umbrales de ventas; por ejemplo, si un licenciatario logra un cierto número de ventas, será recompensado con una tasa de regalías más baja.

Tasas de regalías mínimas

Algunos licenciantes requieren que los licenciatarios acuerden un pago mínimo de regalías. Esto significa que, independientemente del porcentaje de regalías o los ingresos generados por la propiedad intelectual, el licenciante recibirá una cierta cantidad de dinero como mínimo. En términos de la frecuencia con la que se cobran regalías de propiedad intelectual, la mayoría de los acuerdos de licencia optan por pagos mensuales, trimestrales o anuales. Sin embargo, esto depende completamente de tus necesidades como licenciante y de lo que el licenciatario esté dispuesto a aceptar. No existe una única forma de cobrar regalías.

Valuando propiedad intelectual

Para establecer tasas de regalías justas, debes de conocer el valor de tu propiedad intelectual. Cuando conozcas el valor de tu patente, marca registrada, derechos de autor o activos de marca, podrás calcular tus tasas de regalías con mayor precisión y evitar el riesgo de establecer tasas que sean ya sea demasiado altas o demasiado bajas.

Existen tres enfoques principales de valuación de propiedad intelectual que puedes utilizar: Valoración basada en costos Valoración basada en mercado Valoración basada en ingresos Independientemente del método que elijas, te debes asegurar que tu valuación refleje el valor de mercado de una propiedad intelectual similar. Para garantizar esto, debes de conocer la tasa de mercado actual para tu producto o servicio.

Calculando las regalías de propiedad intelectual

Cuando conoces el valor de la propiedad intelectual en cuestión, puedes determinar una tasa de regalías justa. Una opción para esto es averiguar qué tasas de regalías cobran otras organizaciones en acuerdos de licencia similares, con propiedad intelectual similar. Una vez que sepas esto, puedes usar estas tasas como punto de partida para tus propias regalías de propiedad intelectual y estructura del pago de regalías, asegurándote de tomar en cuenta los diferentes factores que pueden afectar el valor de tu propiedad intelectual.

Comprar partes

Práctica en la que una entidad hace un único pago por todos o la mayoría de los derechos de la obra a difundir, esto con el objetivo de no pagar regalías. Este tipo de pagos se han vuelto comunes, por ejemplo, para los compositores que trabajan en obras audiovisuales difundidas a través de plataformas de transmisión (streaming) como Netflix y Amazon Prime Video: en lugar de recibir un pago cada vez que la película o serie donde figura su música es reproducida, las plataformas digitales les hacen un único pago.[3][4]

Véase también

Notas

  1. En algunos países hispanohablantes se emplea más el término inglés royalty en su forma plural -royalties-; no obstante, el Diccionario de la lengua española no recoge esta forma y el Diccionario panhispánico de dudas considera royalty un anglicismo evitable, aconsejando sustituirlo por otros términos equivalentes.[1]

Referencias

  1. «Royalty en el DPD». 
  2. «World Trade Organization - Global trade». www.wto.org. 26 de junio de 2024. 
  3. «Buy-out des droits. S'attaquer à un problème mondial» [Buy-out de derechos. Afrontar un problema mundial]. Rapport Annuel de la Cisac 2020 (en francés). Mayo 2020. 
  4. Kranhold, Kathryn (11 de diciembre de 2019). «TV and Film Composers Say Netflix, Other Streaming Services Insist on Buying Out Their Music Rights». The Hollywood Reporter (en inglés) (Los Angeles, Estados Unidos). Consultado el 27 de enero de 2021. 

Enlaces externos

Read other articles:

Depok Raya FCNama lengkapDepok Raya Football ClubJulukanElang DepokBerdiri2009; 15 tahun lalu (2009), sebagai Bintang Timur Sukabumi17 Juli 2022; 19 bulan lalu (2022-07-17), sebagai Depok Raya FC[1]StadionStadion Mahakam(Kapasitas: 2.000)PemilikAskot PSSI Kota Depok 92% Dan Muhammad Yusuf Chatyawan 8%Ketua Muhammad Yusuf ChatyawanPelatih Ardiansyah Rahman[2]LigaLiga 3 Jawa Barat Kostum kandang Kostum tandang Kostum ketiga Depok Raya FC (atau singkatan dari Depok Raya...

 

Untuk kota bernama sama, lihat Kota Sambas.Untuk Kesultanan, lihat Kesultanan Sambas. Kabupaten Sambasكابوڤاتين سمباس三發縣Sānfā xiànKabupatenPantai Temajuk LambangMotto: Sambas BerkemajuanPetaKabupaten Sambasكابوڤاتين سمباس三發縣Sānfā xiànPetaTampilkan peta KalimantanKabupaten Sambasكابوڤاتين سمباس三發縣Sānfā xiànKabupaten Sambasكابوڤاتين سمباس三發縣Sānfā xiàn (Indonesia)Tampilkan peta IndonesiaKoo...

 

American gridiron football player (born 1983) Vince YoungYoung with the Titans in 2008Biographical detailsBorn (1983-05-18) May 18, 1983 (age 40)Houston, Texas, U.S.Alma materUniversity of Texas at AustinPlaying career2002–2005Texas2006–2010Tennessee Titans2011Philadelphia Eagles2012Buffalo Bills[a]2013Green Bay Packers[a]2014Cleveland Browns[a]2017Saskatchewan Roughriders[a] Accomplishments and honorsAwards NFL Offensive Rookie of the Year (2006)...

Ferdinando III d'AsburgoFrans Luycx, ritratto dell'imperatore Ferdinando III, 1637 circa; Kunsthistorisches MuseumImperatore Eletto dei RomaniStemma In carica15 febbraio 1637 –2 aprile 1657 Incoronazione18 novembre 1637 PredecessoreFerdinando II SuccessoreLeopoldo I Re d'Ungheria e CroaziaRe di BoemiaIn carica15 febbraio 1637 –2 aprile 1657 Incoronazione8 dicembre 1625 (Ungheria)21 novembre 1627 (Boemia) PredecessoreFerdinando II SuccessoreLeopoldo I Altri titoliRe in Germ...

 

Lambang Provinsi Lampung Peta lokasi Provinsi Lampung di Indonesia Peta lokasi Kabupaten di Lampung Provinsi Lampung memiliki 13 kabupaten serta 2 kota dengan ibukota terletak di Kota Bandar Lampung. Berikut daftar kabupaten dan/atau kota di Lampung No. Kabupaten/kota Ibu kota[1] Bupati/wali kota Luas wilayah (km2)[2] Jumlah penduduk (2022)[2] Kecamatan Kelurahan/desa Lambang Peta lokasi 1 Kabupaten Lampung Barat Liwa Nukman (Pj.) 2.107,99 307.818 15 5/131 2 Kabupaten...

 

Vada ChennaiPoster rilis teatrikalIndeks kartuSutradaraVetrimaaranProtagonisDhanushAmeerAndrea JeremiahAishwarya RajeshProduksi seni pertunjukanDhanushNaskahVetrimaaran MusikSanthosh NarayananFotografiVelraj Rumah produksiGrass Root Film Company DistributorLyca ProductionsPenampilan perdana 17 Oktober 2018 (2018-10-17) Durasi156 menitBahasa asli (film atau acara televisi)Tamil Warnaberwarna DeskripsiGenrefilm kejahatan dan film laga Latar tempatChennai lbsVada Chennai (terj. Chenn...

Questa voce o sezione sull'argomento Brasile non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Tocantinsstato federatoEstado do Tocantins (dettagli) LocalizzazioneStato Brasile AmministrazioneCapoluogoPalmas GovernatoreWanderlei Barbosa (Republicanos) dal 2022 Data di istituzione1988 Territ...

 

Jam made from a base of coconut milk, eggs and sugar This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Coconut jam – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2017) (Learn how and when to remove this template message)Coconut jamA jar of matamís sa báo from the PhilippinesAlternative names sekaya seri...

 

Rupture in a planet's crust where material escapes This article is about the geological feature. For other uses, see Volcano (disambiguation) and Volcanic (disambiguation). Sabancaya volcano erupting, Peru in 2017A volcano is a rupture in the crust of a planetary-mass object, such as Earth, that allows hot lava, volcanic ash, and gases to escape from a magma chamber below the surface. On Earth, volcanoes are most often found where tectonic plates are diverging or converging, and because most ...

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌:《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...

 

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

密西西比州 哥伦布城市綽號:Possum Town哥伦布位于密西西比州的位置坐标:33°30′06″N 88°24′54″W / 33.501666666667°N 88.415°W / 33.501666666667; -88.415国家 美國州密西西比州县朗兹县始建于1821年政府 • 市长罗伯特·史密斯 (民主党)面积 • 总计22.3 平方英里(57.8 平方公里) • 陸地21.4 平方英里(55.5 平方公里) • ...

 

Sarino Mangunpranoto Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Indonesia ke-11Masa jabatan24 Maret 1956 – 14 Maret 1957PresidenSoekarnoPendahuluSoewandi NotokoesoemoPenggantiPrijonoMasa jabatan28 Maret 1966 – 11 Oktober 1967PresidenSoekarnoPendahuluPrijonoPenggantiSanusi Hardjadinata Informasi pribadiLahir(1910-01-15)15 Januari 1910Bagelen, Jawa Tengah, Hindia BelandaMeninggal17 Januari 1983(1983-01-17) (umur 73)Jakarta, IndonesiaSunting kotak info • L • B...

 

Artikel ini bukan mengenai sambal pecel. PêcêlSepincuk pecel yang siap dinikmati.AsalWilayahDaerah Istimewa Yogyakarta, menyebar secara nasional ke seluruh Indonesia.Negara asalIndonesiaKeahlian memasakmasakan Indonesia RincianJenissaus dan makanan Bahan utamaSayur, sambal kacangVariasiPecel lele, nasi pecel, pecel tumpang, pecel Madiun, pecel pakis Cololbs Resep Bumbu Pecel Pecel (bentuk tidak baku: pecal)[1] adalah makanan yang terdiri atas sayuran rebus, seperti kacang panjang, b...

أماليا أميرة ساكس فايمار أيزناخ معلومات شخصية الميلاد 20 مارس 1830(1830-03-20)غنت الوفاة 1 مايو 1872 (42 سنة) مواطنة دوقية ساكسونيا فايمر أيزيناخ الكبرى  اللغات الألمانية  تعديل مصدري - تعديل   أماليا ماريا دا غلوريا أوغستا (بالألمانية: Amalia von Sachsen-Weimar-Eisenach)‏ (20 مارس 1830 - 1 مايو 1872) ...

 

Standard gauge railway in Germany Tauber Valley RailwayOverviewNative nameTaubertalbahnStatusOperationalOwnerDeutsche BahnLine number 4953 (Crailsheim – Bad Mergentheim) 4922 (Königshofen – Bad Mergentheim) 4120 (Neckarelz – Heidingsfeld) 4920 (Lauda – Wertheim) LocaleBaden-Württemberg, GermanyTerminiCrailsheimWertheimStations24ServiceTypeHeavy rail, Passenger/freight railRegional railRoute number782Operator(s)DB BahnHistoryOpened23 October 1869TechnicalLine length100.3 km (62....

 

Administrative divisionsof Laos First-level Province Prefecture Second-level District Third-level Village vte Laos is divided into 17 provinces (khoueng) and one prefecture (kampheng nakhon) which includes the capital city Vientiane (Nakhon Louang Viangchan). Provinces are further divided into districts (muang) and then villages (ban). An 'urban' village is essentially a town.[1] Administrative Units Officially, Laos is divided into 3 administrative tiers, with different types of admi...

Promotion of Major League Baseball on ESPN This article is about the U.S. television broadcasts of Major League Baseball on ESPN. For the video game, see ESPN Major League Baseball (video game). ESPN Major League BaseballStarringVarious personalities (see below)Country of originUnited StatesOriginal languageEnglishProductionRunning time3 hoursOriginal releaseNetworkESPNReleaseApril 9, 1990 (1990-04-09) –present ESPN Major League Baseball (also referred to as MLB on ESPN) is an Ame...

 

This article contains dynamic lists that may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by adding missing items with reliable sources. Map of per capita police killings in the United States in 2018.[1] Below are lists of people killed by law enforcement in the United States, both on duty and off duty. Although Congress instructed the Attorney General in 1994 to compile and publish annual statistics on police use of excessive force, this was never car...