Playa de Saturrarán

Escucha este artículo
(info)
Esta narración de audio fue creada a partir de una versión específica de este artículo y no refleja las posibles ediciones subsiguientes.

Playa de Saturrarán
Ubicación
País Bandera de España España
Coordenadas 43°19′18″N 2°24′37″O / 43.3217, -2.4103
Características
Largo 300 m
Ancho 90 m
Ocupación Alto
Urbanización Semiurbana
Características específicas
Tipo de arena Dorada
Composición Grava / Arena
Condiciones de baño Oleaje moderado, ventosa
Aspectos medioambientales
Zona protegida No
Vegetación Si
Seguridad
Vigilancia
Señalización
Salvamento
Accesibilidad
Accesible
Tipo de acceso Fácil a pie
Acceso señalizado

La playa de Saturrarán pertenece al municipio guipuzcoano de Motrico, en el País Vasco (España). Está situada en la bahía de Ondárroa que se abre desde el pequeño cabo conocido como Arta Punta y las peñas de Saturrarán, que comparte con la vecina playa de Arrigorri, justo en el límite de las provincias de Guipúzcoa y Vizcaya, al final del pequeño valle del río Mijoa que desemboca en el lado izquierdo del arenal.

Sus arenas, de color dorado, se extienden por una longitud de 300 m hasta las rocas, unos picos de pizarra que se levantan en el mar, que la limitan por su parte oeste. La anchura del arenal es de unos 90 m pero muy variable por a las mareas. El cambio de corrientes debido a las obras del vecino puerto de Ondárroa han erosionado la parte este de la playa dejando algunos guijarros, más apreciables en marea baja.

La playa de Saturrarán finaliza en la construcción conocida como Saturraran Zahar, un bello y singular caserío del siglo XVIII, único caserío marítimo de la costa guipuzcoana, fuente de inspiración de relatos y novelas tales como Las inquietudes de Shanti Andia de Pío Baroja o Siete Relatos de José María de Areilza, conde de Motrico y dueño del caserío y de las tierras que lo rodean. Estas propiedades se han intentado adquirir para su paso a titularidad pública por el Servicio de Costas de Guipúzcoa del Ministerio de Medio Ambiente de España, a instancias de la asociación naturalista Mutriku Natur Taldea de Motrico.[1][2]

Las aguas, de calidad deficiente debido a los vertidos en el río Mijoa,[3]​ aunque mejorada desde la entrada en funcionamiento de la depuradora de Galtzuaran que evita los vertidos al río Artibai que desemboca en la bahía al lado de Ondárroa, gozaron de fama a principios del siglo XX y dieron lugar a la aparición de varios hoteles, establecimientos que fueron convertidos en cárcel de mujeres después de la guerra civil.

La parte este de la playa, una vez superado el tramo de rocas, se abre a la rasa mareal que se prolonga por la costa guipuzcoana. En este espacio se forman dos pequeñas calas y cuyas aguas, a mar abierto, mejoran considerable de calidad, en estos espacios es habitual el nudismo.[4]​ De allí al este, hacia Motrico, se extiende el espacio conocido como Siete Playas (Zazpi Hondartza en euskera; o, más coloquialmente, zazpi plaia) que es el espacio puro de la rasa mareal abierto bajo los acantilados. Espacio accesible en marea baja y de gran riqueza piscícola.

La fuerza del paisaje de este lugar, que sirve como telón de fondo a la vecina Ondárroa, ha dado pie a la creación de diferentes cuentos y leyendas sobre sus rocas y el mismo nombre del sitio.

La playa de Saturrarán merece una mención especial por sus inconfundibles y perfilados peñascos. Está considerada una de las playas más hermosas y selectas del cantábrico, es por ello que son muchos los turistas que no pueden sucumbir a la tentación de fotografiarla..

La leyenda de Satur y Aran

La playa de Saturraran se cierra en su parte este con un cordón rocoso en el que destacan dos peñas que dan una característica singular al lugar. Estas peñas de origen Cretácico y denominadas Eskilantzarri (aspecto de campana), tienen asociada una leyenda popular que cuentan su origen.

La leyenda dice que había dos amantes llamados Satur y Aran. Satur, que era pescador, salía todos los día a pescar a la mar mientras que Aran se quedada a la espera en tierra. Un día de galerna Satur no regresó y Aran permaneció esperándole. Cuando fue consciente de que no volvería, Aran maldijo el mar y pidió que también se la llevara a ella. Aquella noche, tras un gran estruendo, Aran desapareció y en su lugar surgieron las dos grandes rocas de Saturraran: una es Satur y la otra es Aran.[5]

El complejo balneario

A la segunda mitad del siglo XIX se construyó un establecimiento hotelero marítimo-balneario denominado "Grand Hotel". Pronto, por el auge que los baños de mar alcanzaron, se construyó un segundo hotel llamado "Villa Capricho" y, más tarde, otros tres hospedajes: "La fonda Astigarraga", "Barrenengoa" y "Buena Vista".

En 1921 el obispado de Vitoria se hizo con la propiedad de las instalaciones y las convirtió en seminario de verano. El 1937 se convirtió en cárcel de mujeres y, cerrada esta en 1944, volvió a ser seminario. En 1987 el ayuntamiento de Motrico compra los terrenos al Obispado de Guipúzcoa y derruye los edificios.[5]

El penal femenino de Saturrarán

El balneario de Saturrarán fue la más importante cárcel de mujeres del frente norte durante los años 1938-1944. En 1987 se demolieron todos los edificios.

El complejo balneario de Saturrarán fue convertido en cárcel de mujeres durante la guerra civil, hasta cinco años después de finalizada esta. Por sus celdas pasaron más de 4000 presas políticas desde 1937 hasta 1944, entre las cuales cabe mencionar a Rosario Sánchez Mora. El penal tenía una capacidad de 700 plazas pero su población nunca bajó de las 1500 internas.

Por el penal de Saturrarán pasaron más de 4000 mujeres de entre 16 y 80 años provenientes de todos los puntos de España, todas ellas fueron presas políticas, aunque muchas no pertenecieran a ningún partido o asociación. Muchas de ellas fueron hechas presas por ser familiar de alguna persona políticamente activa, llegando a existir la acusación de "no haber sabido contener a sus hombres". El hecho de haberse mantenido fiel a la legalidad republicana fue considerado delito de rebelión por los alzados en armas contra el gobierno. Los hijos de estas mujeres fueron considerados "hijos de débiles mentales".

Según los datos de la Sociedad de Ciencias Aranzadi, en la cárcel de Saturrarán murieron 107 reclusas y 48 niños, tanto por los malos tratos que les infligieron las monjas de la orden de las mercedarias –encargadas de la custodia de la cárcel–, como por inanición, tifus y tuberculosis.[6][7][8][9]​ Incluso se hizo desaparecer a un centenar de niños tal y como se recoge en el testimonio recogido por el juez Baltasar Garzón:

Un día cuando las madres salieron al patio con sus hijos, las monjas les dijeron que los niños tenían que quedarse dentro, que iban a pasar un reconocimiento médico. Eran un centenar de niños. Cuando las madres volvieron los niños ya no estaban. Concepción que no tenía hijos quedó impresionada por las escenas de dolor y por los gritos de las madres que reclamaban a sus hijos. Amenazaron a las madres diciéndoles que callaran si querían conservar la vida. Una mujer de Oviedo que salió poco después de estos hechos encontró a su hija en casa de unos militares en Valencia, pero no sabía si la pudo recuperar o no.[10]

Estos niños fueron dados en adopción a familias afines a los gobernantes franquistas. También muchas familias de localidades vecinas se hicieron cargo de los hijos de las presas. El historiador Ricard Vinyes afirma:

Una serie de disposiciones legales propiciaba que los padres de los niños que integraban Auxilio Social perdieran la patria potestad, que pasaba al Estado o a una familia siempre que ésta fuera profundamente católica y adepta al Régimen.[11]

Para establecer el penal se utilizaron los edificios del hotel balneario que había en el lugar. El hotel contaba con tres edificios que sirvieron para diferenciar los pabellones de presas: uno para las madres, otro para las ancianas y un tercero para las jóvenes. Las reclusas disponían de unos 45 cm para dormir sobre jergones de hoja de maíz. Varias monjas de la orden de las Mercedarias y un sacerdote se encargaban de mantener el orden interior de la prisión y para la custodia había un destacamento de 50 militares.

La superiora sor María Aranzazu Vélez de Mendizábal destacó por su crueldad. Las internas le apodaron "Pantera blanca". Casi todas las religiosas, muchas de ellas de poblaciones cercanas al penal, destacaron por el celo y crueldad con las que ejercieron su custodia. Hubo incluso quien viendo aquel comportamiento abandonó los hábitos de la orden. La solidaridad mostrada por los habitantes de las poblaciones de Ondarroa y Motrico, que llevaban voluntaria y gratuitamente comida a las presas, fue usada por las monjas para enriquecer la orden. Confiscaban los alimentos cedidos y los vendían en el economato.[11]

En 1943, un año antes de su cierre, aún contaba con una población de 1050 prisioneras, la mitad de las que había en todo el Estado.[12]​ En 1944, se clausuró la cárcel y los edificios fueron cedidos a la Iglesia católica para su uso como seminario. Los edificios se demolieron en 1987 y solo queda algún rastro de cimiento y un antiguo depósito de agua.

En el año 2007 se realizó un homenaje a todas las mujeres y niños que estuvieron encerrados en ese lugar. Se colocó, por parte del Gobierno vasco, un pequeño monumento.

En 2010 el director Mikel Rueda dirige una TV movie de la ETB titulada Izarren Argia-Estrellas que alcanzar basada en los trágicos hechos ocurridos en la cárcel.[13]

Vista general de la playa de Saturrarán.

Referencias

  1. Garbiñe Garagarza: «Kondearen Saturrarango lursailen desjabetze akordioa atzera bota dute», Mutrikuko Hitza (2009-05-07).
  2. Jabi Leon: «El desacuerdo entre Costas y la familia del conde de Mutriku llega a los tribunales», Noticias de Gipuzkoa (2009-12-15).
  3. «Dos vertidos consecutivos en el río Mijoa crean la alarma social», El Correo (29 de julio de 2016).
  4. Euskal Naturista Elkartea. «Playa de Saturraran». Archivado desde el original el 9 de agosto de 2009. Consultado el 17 de septiembre de 2009. 
  5. a b LA LEYENDA DE SATURRARAN
  6. Homenaje a las mujeres represaliadas de la cárcel de Saturrarán. Web del Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco.
  7. Homenaje a las mujeres represaliadas de la cárcel de Saturrarán: galería fotográfica. Web del Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco.
  8. Jon A. Larreategi: «Cárcel de Saturrarán, prisión franquista» Archivado el 31 de mayo de 2010 en Wayback Machine., Gara (19 de marzo del 2007).
  9. Patricia Aldama: «Memoria viva de la cárcel de Saturraran», El Diario Vasco (2 de abril del 2007).
  10. Auto del Juzgado Central de Instrucción n.º 5 de la Audiencia Nacional, del 18 de noviembre del 2008
  11. a b ISLA MUJERES. Las rosas de Saturraran. Un balneario de Mutriku se convirtió en la mayor cárcel franquista de mujeres. En sus celdas fallecieron 170 presas y niños, un episodio olvidado demasiado tiempo. El Correo. 13 de mayo de 2013 - ITSASO ÁLVAREZ
  12. Miguel Cifuentes: «Destino, el infierno», Diario de Noticias, 03 de febrero de 2009.
  13. «Izarren Argia (Estrellas que alcanzar)». Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2013. 

Enlaces externos

Read other articles:

Nama ini menggunakan cara penamaan Spanyol: nama keluarga pertama atau paternalnya adalah Martínez dan nama keluarga kedua atau maternalnya adalah Fajardo. Eduardo FajardoEduardo Fajardo dalam Django (1966)LahirEduardo Martínez Fajardo(1924-08-14)14 Agustus 1924Meis (Pontevedra), SpanyolMeninggal4 Juli 2019(2019-07-04) (umur 94)MeksikoPekerjaanPemeranTahun aktif1947–2002Suami/istriCarmelita GonzálezAnak7 Eduardo Martínez Fajardo (14 Agustus 1924 – 4 Juli 2...

 

Salmaneser IIIKekaisaran AsyurPatung Salmaneser III di Istanbul Archaeological Museums, Turki.Berkuasa859 – 824 SMPendahuluAshurnasirpal IIPenerusShamshi-Adad VAyahAshurnasirpal II Salmaneser III (Šulmānu-ašarēdu, dewa Shulmanu adalah yang terutama; Inggris: Shalmaneser IIIcode: en is deprecated ) adalah raja kerajaan Asyur (859 – 824 SM), dan putra dari raja sebelumnya, Ashurnasirpal II.[1] Pemerintahannya yang lama ditandai dengan peperangan terus menerus dengan suku-suku di...

 

Pour les articles homonymes, voir Arson. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juillet 2022). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique ...

Description of football season 1997 Green Bay Packers seasonOwnerGreen Bay Packers, Inc.PresidentBob HarlanGeneral managerRon WolfHead coachMike HolmgrenHome fieldLambeau FieldResultsRecord13–3Division place1st NFC CentralPlayoff finishWon Divisional Playoffs(vs. Buccaneers) 21–7Won NFC Championship(at 49ers) 23–10Lost Super Bowl XXXII(vs. Broncos) 24–31Pro BowlersQB Brett FavreST Dorsey LevensTE Mark ChmuraSS LeRoy Butler ← 1996 Packers seasons 1998 → The 1...

 

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Keuskupan Altamura-Gravina-Acquaviva delle FontiDioecesis Altamurensis-Gravinensis-AquavievensisKatolik Katedral di AltamuraLokasiNegara ItaliaProvinsi gerejawiBari-BitontoStatistikLuas1.309 km2 (505 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2015)172.400 (perkiraan)170,400 (perkiraan) (98.8%)Paroki40Imam68 (diosesan)22 (Ordo Relijius)11 DeakonInformasiDenominasiGereja KatolikRitusRitus RomaPendirian1248KatedralCattedrale di S. Maria AssuntaKonkatedralBasilica ...

American baseball player (born 1990) Baseball player Wynton BernardBernard with the Rockies in 2022Chicago White Sox OutfielderBorn: (1990-09-24) September 24, 1990 (age 33)San Diego, California, U.S.Bats: RightThrows: RightMLB debutAugust 12, 2022, for the Colorado RockiesMLB statistics (through 2022 season)Batting average.286Home runs0Runs batted in3 Teams Colorado Rockies (2022) Wynton Allen Bernard (born September 24, 1990) is an American professional baseball outfield...

 

Variety of grape Tarant Bily redirects here. For the German wine grape that is also known as Tarant Bily, see Elbling. Grüner VeltlinerGrape (Vitis)Color of berry skinBlancSpeciesVitis viniferaAlso calledGrüner Muskateller, Veltliner (more)OriginAustria?Notable regionsLower Austria, Burgenland, Slovakia, MoraviaNotable winesSmaragds from WachauVIVC number12930 Grüner Veltliner (Green Veltliner) German: [ˈɡʁyːnɐ fɛltˈliːnɐ] ⓘ) is a white wine grape variety grown primarily...

 

Para otros usos de este término, véase Winchester (desambiguación). Winchester Capital de condado Catedral de Winchester Escudo WinchesterLocalización de Winchester en Hampshire WinchesterLocalización de Winchester en InglaterraCoordenadas 51°03′48″N 1°18′31″O / 51.063333333333, -1.3086111111111Entidad Capital de condado • País  Reino Unido • Nación Inglaterra Inglaterra • Región Sudoeste de Inglaterra • Condado Hampshir...

Pour les articles homonymes, voir Bosphore (homonymie). Bosphore Image satellite du Bosphore. Géographie humaine Pays côtiers Turquie Subdivisionsterritoriales Istanbul Ponts Pont des Martyrs du 15-Juillet, pont Fatih Sultan Mehmet, pont Yavuz Sultan Selim Tunnels Marmaray, tunnel Eurasia Géographie physique Type Détroit Localisation Mer de Marmara Coordonnées 41° 06′ 43″ nord, 29° 04′ 06″ est Longueur 32 km Largeur · Maximale 3 km · M...

 

Santuario della Madonna della Bocciola The Santuario della Madonna della Bocciola is in Ameno municipality, Province of Novara, Italy. Photo by Paolo Monti The sanctuary rises up where tradition attributes the setting for a miracle: in 1543 the Virgin Mary appeared to a young shepherdess, Giulia Manfredi, and told her that she would help the village if the inhabitants prayed and did not work on Saturday. The church was progressively enlarged up to the most recent neoclassical architecture. Se...

 

Земская почтаУезды Алатырский Александрийский Ананьевский Ардатовский Арзамасский Аткарский Ахтырский Балашовский Бахмутский Бежецкий Белебеевский Белозерский Бердянский Бобровский Богородский Богучарский Борисоглебский Боровичский Бронницкий Бугульминский Бу�...

2022年肯塔基州聯邦參議員選舉 ← 2016年 2022年11月8日 (2022-11-08) 2028年 →   获提名人 蘭德·保羅 查爾斯·布克 政党 共和黨 民主党 民選得票 913,326 564,311 得票率 61.8% 38.2% 各縣結果保羅:     50–60%     60–70%     70–80%     80–90%布克:     50–60%     60–70% 选前聯邦參議...

 

Disambiguazione – Se stai cercando lo sport del calcio in Italia, vedi Calcio in Italia. Questa voce o sezione sull'argomento centri abitati della Lombardia non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Calciocomune Calcio – VedutaVeduta del centro LocalizzazioneStato Italia Regione Lombard...

 

Non-profit organization that promotes sustainability in building design U.S. Green Building Council (USGBC)Formation1993Typenon-profitHeadquartersPhiladelphia (certification and credentialing) and Washington, D.C. (membership, products, and merchandising), U.S.Membership 6,500Key peopleRick FedrizziDavid GottfriedMike ItalianoPeter TempletonWebsitewww.usgbc.org The U.S. Green Building Council (USGBC), founded in 1993, is a private 501(c)3, membership-based non-profit organization that promote...

2006 greatest hits album by Chaka KhanThe Platinum CollectionGreatest hits album by Chaka KhanReleasedJune 26, 2006Recorded1978-1993Genre R&B funk Length69:16Label WEA Rhino Entertainment Chaka Khan chronology ClassiKhan(2004) The Platinum Collection(2006) Funk This(2007) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllmusic link The Platinum Collection is a compilation album of recordings by American funk/R&B singer Chaka Khan, released by the Warner label in 2006. The Platin...

 

منصة إطلاق صاروخ ميتس المضاد للدروع الروسي صاروخ جافلن صاروخ موجه مضاد للدروع (بالإنجليزية: anti-tank guided missile )‏ الاختصار بالعربية صاروخ م-د الاختصار بالإنجليزية (بالإنجليزية: ATGM)‏ هو صاروخ موجه صمم أساساً لضرب وتدمير الدروع لاسيما الدبابات و مركبات القتال المدرعة على مسافات ...

 

American mathematician Irving SegalSegal in Nice, 1970Born(1918-09-13)September 13, 1918The Bronx, New York, U.S.DiedAugust 30, 1998(1998-08-30) (aged 79)Lexington, Massachusetts, U.S.Alma materPrinceton University (BA)Yale University (PhD)Known forSegal–Bargmann spaceSegal–Shale–Weil representationGelfand–Naimark–Segal constructionOscillator representationScientific careerFieldsMathematicscosmologyInstitutionsUniversity of ChicagoMassachusetts Institute of Technology...

Work People's College as it appeared in 1913. Note the parallel American and red flags flying over the building. Work People's College (Finnish: Työväen Opisto) was a radical labor college (a type of a folk high school governed by the worker's movement) established in Smithville (Duluth), then a suburb of Duluth, Minnesota, in 1907 by the Finnish Socialist Federation of the Socialist Party of America. School administrators and faculty were sympathetic to the syndicalist left wing of the Fin...

 

B: The Beginning B初めБи: НачалоЖанр / тематикапсихологический триллер, научная фантастика, мистика ONA Режиссёр Накадзава КадзутоЯсунобу Ямакава Сценарист Катсунари Исида Композитор Ёсихиро Ике Марти ФридманКенКенКоюдзи Фудзимото Студия Production I.GNetflix Прочие лицензиаты: Netflix Да�...