Our Blooming Youth

Our Blooming Youth (en hangul, 청춘월담; romanización revisada del coreano: Cheongchunwoldam) es una serie de televisión surcoreana dirigida por So Jae-hyun y Lee Jong-jae, y protagonizada por Park Hyung-sik y Jeon So-nee. Se emitirá por el canal tvN desde el 6 de febrero hasta el 11 de abril de 2023, los lunes y martes a las 20:50 (hora local coreana).[1]

Sinopsis

Los protagonistas son una joven genio acusada de un asesinato familiar de la noche a la mañana, y el príncipe heredero que está bajo una misteriosa maldición.[2]

Reparto

Principal

  • Park Hyung-sik como Lee Hwan, un príncipe heredero solitario que guarda el secreto de una misteriosa maldición.[1][2]
  • Jeon So-nee como Min Jae-yi, una joven genio que busca la verdad mientras la incriminan por el asesinato de un pariente.[1][2]
  • Pyo Ye-jin como Ga-ram, la única amiga de Min Jae-yi, y la doncella más atrevida de las ocho provincias de Joseon.[2][3]
  • Yoon Jong-seok como Han Seong-on, amigo de Lee Hwan y prometido de Min Jae-yi.[2]
  • Lee Tae-sun como Kim Myung-jin, un gran estudioso y la mejor persona en Joseon.[2]

Secundario

Allegados a Kim Myung-jin

  • Son Byung-ho como Kim An-jik, un funcionario del gobierno y jefe militar que está firmemente del lado del príncipe heredero en el palacio.[3][4][5]
  • Kim Ki-doo como Man-dok, el esposo de Bok-soon, dueño de una taberna; su mujer y él son conocidos por su hospitalidad y generosidad.[6][7]
  • Lee Min-ji como Bok-soon, la esposa de Man-dok.[6][8]
  • Park Hyo-jun como Sam-chil, el dueño de un edificio que alquila Manyeondang a Myung-jin.
  • Jung In-gyeom como el monje Mujin, maestro de Myung-jin.[9]

Gente del palacio

  • Heo Won-seo como Tae-gang, un guerrero de escolta que siempre sigue a Lee Hwan como una sombra.[10]
  • Choi Dae-chul como So, eunuco del príncipe heredero con el título de quinto rango senior.
  • Park Won-ho como Cha, eunuco del príncipe heredero.
  • Oh Hee-joon como Kim, eunuco del príncipe heredero.

Palacio real

  • Lee Jong-hyuk como el Rey de Joseon y padre de Lee Hwan.[3]
  • Hong Soo-hyun como la consorte real Gye-bi.[3][11]
  • Jung Woong-in como el consejero de Estado Cho Won-bo, el jefe del lado materno.[3]
  • Jung Da-eun como la princesa Ha-yeon, la hija del rey y hermana menor de Lee Hwan.[12]
  • Im Han-bin como el gran príncipe Myeongan, hermano menor de Lee Hwan.[13]

Otros

  • Cha Yong-hak como el príncipe heredero Uihyeon, que murió tres años atrás.
  • Seo Tae-hwa como Min Ho-seung, el padre fallecido de Min Jae-yi.[14]
  • Yoon Da-in como Chimbang Nine.[15][16]
  • Jo Jae-ryong como Cho Won-oh, primo de Cho Won-bo, que es juez.[17]
  • Jo Sung-ha como Han Jung-eon, el jefe del lado izquierdo y de la familia Yeongsan Han.[3]
  • Son Kwang-eup.[18]
  • Yoon Ye-hee como Kwon Sang-gung, la asistente más cercana a Hong Soo-hyun.[19]
  • Kim Tae-hyang como Yoon Seung-beom, un mayordomo leal de la familia Han y fiel confidente de Han Seong-on.[20]
  • Yoon Ye-hee como la dama de la Corte Interna (Naemyeongbu) Kwon Deok-sim.[21]
  • Son Kwang-eup como oficial de la corte.[22]
  • Park Seon-woo como Cho Eung-yoon.[23]
  • Yoon Da-in como una ayudante de la reina.[24][25]

Apariciones especiales

  • Kim Woo-seok como Sim-yeong.[26]
  • Jang Yeo-bin como la hija de la familia de Lee Pan.[27]
  • Lee Chae-kyung como una chamana.[28]
  • Yoon Seok-hyun como Song-ga.[29]
  • Cha Seo-won como Jang-eui.[30]

Producción

El 29 de diciembre de 2022 se publicaron imágenes de la primera lectura del guion por el reparto.[3]​ El 4 de enero de 2023 se publicaron los primeros carteles, y el 11 también el cartel principal.[31][32]

Banda sonora original

Parte Fecha de publicación Título Letra Música Artista Duración Ref.
1 24 de febrero de 2023 이 내 맘 («En mi corazón») Nam Hye-seung, Janet Seo Nam Hye-seung, Park Sang-hee Cheeze 3:51 [33]
2 28 de febrero de 2023 바람 («Viento») Nam Hye-seung, Park Jin-ho Nam Hye-seung, Park Jin-ho Jongho (Ateez) 4:23 [34]
3 21 de marzo de 2023 닮아있죠 «Parecerse» Nam Hye-seung Nam Hye-seung, Park Jin-ho Janet Seo 2:57 [35]
4 28 de marzo de 2023 바래요 («Espero») Nam Hye-seung, Park Jin-ho Nam Hye-seung, Park Jin-ho Jaeman 4:29 [36]
Todas las canciones de la banda sonora tienen también una versión instrumental de idéntica duración.

Audiencia

Our Blooming Youth: Audiencia en Corea del Sur (miles)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
1234567891011121314151617181920
18527977867557697016947226406977918067877878126937857417431015769
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[37]
Episodio Fecha de emisión Índices de audiencia
(Nielsen Korea)[37]
Nacional Seúl
1 6 de febrero de 2023 4,219 % (1.ª) 5,012 % (1.ª)
2 7 de febrero de 2023 3,572 % (1.ª) 4,295 % (1.ª)
3 13 de febrero de 2023 3,717 % (1.ª) 4,454 % (1.ª)
4 14 de febrero de 2023 3,619 % (1.ª) 4,237 % (1.ª)
5 20 de febrero de 2023 3,556 % (1.ª) 4,183 % (1.ª)
6 21 de febrero de 2023 3,374 % (2.ª) 3,696 % (2.ª)
7 27 de febrero de 2023 3,356 % (1.ª) 4,021 % (1.ª)
8 28 de febrero de 2023 3,607 % (1.ª) 4,385 % (1.ª)
9 6 de marzo de 2023 3,287 % (1.ª) 3,711 % (1.ª)
10 7 de marzo de 2023 3,413 % (1.ª) 3,754 % (1.ª)
11 13 de marzo de 2023 3,598 % (1.ª) 4,007 % (1.ª)
12 14 de marzo de 2023 3,651 % (1.ª) 4,144 % (1.ª)
13 20 de marzo de 2023 3,789 % (1.ª) 4,351 % (1.ª)
14 21 de marzo de 2023 3,825 % (1.ª) 4,332 % (1.ª)
15 27 de marzo de 2023 3,785 % (1.ª) 4,201 % (1.ª)
16 28 de marzo de 2023 3,242 % (2.ª) 3,436 % (2.ª)
17 3 de abril de 2023 3,869 % (1.ª) 4,286 % (1.ª)
18 4 de abril de 2023 3,83 % (1.ª) 4,628 % (1.ª)
19 10 de abril de 2023 3,74 % (1.ª) 4,016 % (1.ª)
20 11 de abril de 2023 4,877 % (1.ª) 5,596 % (1.ª)
Promedio 3,696 % 4,237 %
  • En la tabla superior, aparecen en azul los índices más bajos, y en rojo los más altos.
  • Esta serie se emitió en un canal de cable o televisión de pago, que normalmente tiene una audiencia menor en comparación con las emisoras públicas o de televisión en abierto (KBS, SBS, MBC y EBS).

Referencias

  1. a b c Kim Bo-young (27 de diciembre de 2022). «박형식·전소니 '청춘월담', 2023년 2월 6일 첫 방송 [공식]» [Park Hyung-sik y Jeon So-ni 'Youth Moon', primera transmisión el 6 de febrero de 2023 [Oficial]]. E-Daily Star (en coreano). Vía Naver. Consultado el 9 de enero de 2023. 
  2. a b c d e f Hong Se-young (27 de diciembre de 2022). «박형식·전소니·표예진·윤종석·이태선 ‘청춘월담’ 출연확정 [공식]» [Park Hyeong-sik, Jeon So-ni, Pyo Ye-jin, Yoon Jong-seok y Lee Tae-seon confirmados para aparecer en 'The Tale of Youth' [Oficial]]. Donga (en coreano). Vía Naver. Consultado el 9 de enero de 2023. 
  3. a b c d e f g Lee Min-ji (29 de diciembre de 2022). «‘청춘월담’ 박형식X전소니, 케미로 설렘 더한 대본리딩 현장» ['Youth Moon' Park Hyung-sik X Jeon So-ni, escena de lectura de guión con emoción y química]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 9 de enero de 2023. 
  4. Park Soo-in (29 de diciembre de 2022). «손병호 ‘청춘월담’ 출연, 강직한 인품 가진 영의정 된다» [Son Byeong-ho aparece en 'Youth Moon', se convierte en un líder con una personalidad erguida]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 9 de enero de 2023. 
  5. William Schwartz (29 de diciembre de 2022). «[HanCinema's News] Son Byung-ho Confirmed for 'Our Blooming Youth' @ HanCinema». HanCinema (en inglés). Consultado el 9 de enero de 2023. 
  6. a b Yang So-young (31 de enero de 2023). «김기두 ‘청춘월담’ 출연 확정...이민지와 부부 재회» [Kim Ki-doo confirmado para aparecer en 'Youth Moon'... Lee Min-ji y reunión de pareja casada]. Star Today (en coreano). Vía Naver. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  7. Kim Ji-young (6 de septiembre de 2022). «[조이人] "키식센→금수저" 김기두, 감초 연기 대가의 신념과 소신» [[Joy Person] "Kisiksen→Golden Spoon" Kim Ki-doo, creencias y convicciones de un maestro actor de regaliz]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 9 de enero de 2023. 
  8. Son Bong-seok (13 de enero de 2023). «‘조선정신과 의사 유세풍2’ 이민지, 덕희 역 압도적인 연기력» ['Chosun Psychiatrist Yoo Se-pung 2' Habilidades de actuación abrumadoras como Min-ji Lee y Deok-hee]. Kyunghyang (en coreano). Vía Naver. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  9. Ahn Tae-hyun (15 de junio de 2022). «정인겸, 후너스와 전속계약…정준호·김갑수와 한솥밥» [Jeong In-gyeom, contrato exclusivo con Hunus... Jung Joon-ho, Kim Gap-soo y Hansotbap]. News 1 (en coreano). Vía Naver. Consultado el 9 de enero de 2023. 
  10. Kim Chae-yeon (4 de enero de 2023). «신예 허원서, ‘청춘월담’ 캐스팅..박형식 호위무사로 훈훈 케미 [공식]» [El novato Heo Won-seo, elegido en 'Youth Moon'... Química cálida como el guerrero de escolta de Park Hyung-sik [Oficial]]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 9 de enero de 2023. 
  11. Jin Hyang-hee (10 de agosto de 2022). «[단독] 배우 홍수현, 집중호우에 1000만원 기부» [[Exclusivo] El actor Hong Soo-hyun dona 10 millones de wones a lluvias intensas localizadas]. Star Today (en coreano). Vía Naver. Consultado el 9 de enero de 2023. 
  12. Park Jae-hwan (17 de enero de 2023). «정다은, 드라마 ‘청춘월담’ 캐스팅... 박형식 동생 하연공주» [Jung Da-eun, elenco en el drama 'Youth Moon'... La hermana menor de Park Hyeong-sik, la princesa Ha-yeon]. KBS Ent. (en coreano). Vía Naver. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  13. Kim Min-ji (21 de abril de 2022). «'결사곡' 박서경 "노주현 빙의 연기, 목소리까지 연구…결과 만족" [N인터뷰]②» ['Death Song' Park Seo-kyung "Investigación sobre la actuación y la voz de Noh Joo-hyun... Satisfecho con los resultados" [Entrevista N]②]. News 1 (en coreano). Vía Naver. Consultado el 9 de enero de 2023. 
  14. Park Ah-reum (20 de enero de 2023). «박형식X전소니 ‘청춘월담’ 운명의 소용돌이에 휘말린 청춘들 연결고리» [Park Hyung-sik y Jeon So-ni 'Youth Moon' El vínculo entre los jóvenes atrapados en el vórtice del destino]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  15. Choi Na-young (12 de octubre de 2022). «윤예희, 홍지효 대표와 8년 의리..매니지먼트 봄날과 3번째 전속계약» [Yoon Ye-hee, 8 años de lealtad con el CEO Hong Ji-hyo... 3er contrato exclusivo con la gerencia Bomnal]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 9 de enero de 2023. 
  16. Yoo Myung-Jun (13 de octubre de 2022). «배우 윤다인, 럭셔리 브랜드모델 어워즈서 신인배우 연기상 수상» [La actriz Yoon Da-in ganó el premio al Mejor Actor Revelación en los Luxury Brand Model Awards.]. Daily An (en coreano). Vía Naver. Consultado el 9 de enero de 2023. 
  17. Oh Ji-won (26 de enero de 2023). «조재룡, tvN '청춘월담' 출연 확정» [Cho Jae-ryong confirmado para aparecer en 'Youth Moon' de tvN]. YTN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  18. Ahn Byung-gil (24 de diciembre de 2021). «손광업, 탄탄엔터와 전속계약…방은희 한솥밥 [공식]» [Son Gwang-eop, contrato exclusivo con Tantan Enter... Bang Eun-hee Hanpot Arroz [Oficial]]. Kyunghyang (en coreano). Vía Naver. Consultado el 9 de enero de 2023. 
  19. Lee Seol (6 de febrero de 2023). «윤예희, tvN ‘청춘월담’ 출연 확정…홍수현 최측근 役» [Yoon Ye-hee confirmada para aparecer en 'Youth Moon' de tvN El asistente más cercano de Hong Soo-hyun]. FNNews (en coreano). Vía Naver. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  20. Choi Hee-jae (6 de febrero de 2023). «김태향, '청춘월담'→'신성한, 이혼' 캐스팅…열일 행보 [공식입장]» [Kim Tae-hyang, 'The Tale of Youth' → 'Shin Sung-han, Divorce' casting... [Posición oficial]]. Xports News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  21. Lee Seol (6 de febrero de 2023). «윤예희, tvN ‘청춘월담’ 출연 확정…홍수현 최측근 役» [Yoon Ye-hee confirmada para aparecer en 'Youth Moon' de tvN El asistente más cercano de Hong Soo-hyun]. En Naver, ed. FN News (en coreano). Consultado el 28 de marzo de 2023. 
  22. Ahn Byung-gil (24 de diciembre de 2021). «손광업, 탄탄엔터와 전속계약…방은희 한솥밥 [공식]» [Son Gwang-eop, contrato exclusivo con Tantan Enter... Bang Eun-hee Hanpot Arroz [Oficial]]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 28 de marzo de 2023. 
  23. Jo Hye-jin (8 de febrero de 2023). «'청춘월담' 조재룡, 형조판서 조원오 변신…묵직한 존재감» ['The Tale of Youth' Jo Jae-ryong se transforma en Jo Won-oh... una presencia pesada]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 28 de marzo de 2023. 
  24. Yoo Myung-Jun (13 de octubre de 2022). «배우 윤다인, 럭셔리 브랜드모델 어워즈서 신인배우 연기상 수상» [La actriz Yoon Da-in ganó el premio al Mejor Actor Revelación en los Luxury Brand Model Awards.]. En Naver, ed. Daily An (en coreano). Consultado el 28 de marzo de 2023. 
  25. Lee Seol (13 de marzo de 2023). «윤다인, ‘청춘월담’ 캐스팅…홍수현 측근 침방나인 등장 예고» [Yoon Da-in en 'Youth Moon'... Aviso de aparición en Chimbang 9 del ayudante de Hong Soo-hyun]. En Naver, ed. FN News (en coreano). Consultado el 28 de marzo de 2023. 
  26. Lee Seul-bi (2 de febrero de 2023). «김우석, ‘청춘월담’ 특별출연» [Kim Woo-seok, aparición especial en 'Youth Moon']. Donga (en coreano). Vía Naver. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  27. Ahn Byung-gil (1 de marzo de 2023). «‘청춘월담’ 장여빈, 사극도 눈도장» ['Youth Moon' Jang Yeo-bin, sageuk también sello de nieve]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 3 de marzo de 2023. 
  28. Moon Ji-yeon (5 de marzo de 2023). «'청춘월담' 박형식·전소니, 수수께끼 연결고리 발견..가까워진 진실» ['The Tale of Youth' Park Hyeong-sik y Jeon So-ni descubren un vínculo misterioso... la verdad más cerca]. En Naver, ed. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 11 de marzo de 2023. 
  29. Jang Ye-sol (8 de marzo de 2023). «'청춘월담' 윤석현, 정웅인 향한 광기 폭발…압도적 몰입감 선사» ['The Tale of Youth' Yoon Seok-hyun, locura hacia Jung Woong-in... Proporciona una abrumadora sensación de inmersión.]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 11 de marzo de 2023. 
  30. Mun Ji-yeon (14 de marzo de 2023). «[공식] '군입대' 차서원, '청춘월담' 특별출연..박형식 구하기 작전» [[Oficial] 'Alistamiento militar' Cha Seo-won, aparición especial en 'Youth Moon'... Operación para salvar a Park Hyeong-sik]. En Naver, ed. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 28 de marzo de 2023. 
  31. Shin Young-eun (4 de enero de 2023). «‘청춘월담’ 박형식·전소니, 청춘 포스터 공개» [Park Hyung-sik y Jeon So-ni, 'Youth Moon', carteles juveniles publicados]. Star Today (en coreano). Consultado el 9 de enero de 2023. 
  32. Moon Ji-yeon (11 de enero de 2023). «박형식 멜로 담은 절절 눈빛..'청춘월담' 메인 포스터 공개» [La mirada melodramática de Park Hyung-sik... Se revela el póster principal de 'Youth Moon']. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 11 de enero de 2023. 
  33. «청춘월담 OST Part.1 CHEEZE (치즈)» [Our Blooming Youth BSO Parte 1 - CHEEZE (치즈)]. Melon (en coreano). 14 de febrero de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023. 
  34. «청춘월담 OST Part.2 - 종호(ATEEZ)» [Our Blooming Youth BSO Parte 2 - Jong Ho (ATEEZ)]. Melon (en coreano). 28 de febrero de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023. 
  35. «청춘월담 OST Part.3 - Janet Suhh (자넷서)» [Our Blooming Youth BSO Parte 3 - Janet Suhh (자넷서)]. Melon (en coreano). 21 de marzo de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023. 
  36. «청춘월담 OST Part.4 - 재만 (JAEMAN)» [Our Bloomin Youth BSO Parte 4 - 재만 (JAEMAN)]. Melon (en coreano). 28 de marzo de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023. 
  37. a b Índices Nielsen Korea:
    • «Ep. 1». Nielsen Korea (en coreano). 6 de febrero de 2023. Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). 7 de febrero de 2023. Consultado el 8 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 3». Nielsen Korea (en coreano). 13 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). 14 de febrero de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). 20 de febrero de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 6». Nielsen Korea (en coreano). 21 de febrero de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 7». Nielsen Korea (en coreano). 27 de febrero de 2023. Consultado el 28 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 8». Nielsen Korea (en coreano). 28 de febrero de 2023. Consultado el 1 de marzo de 2023. 
    • «Ep. 9». Nielsen Korea (en coreano). 6 de marzo de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2023. 
    • «Ep. 10». Nielsen Korea (en coreano). 7 de marzo de 2023. Consultado el 8 de marzo de 2023. 
    • «Ep. 11». Nielsen Korea (en coreano). 13 de marzo de 2023. Consultado el 14 de marzo de 2023. 
    • «Ep. 12». Nielsen Korea (en coreano). 14 de marzo de 2023. Consultado el 15 de marzo de 2023. 
    • «Ep. 13». Nielsen Korea (en coreano). 20 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023. 
    • «Ep. 14». Nielsen Korea (en coreano). 21 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023. 
    • «Ep. 15». Nielsen Korea (en coreano). 27 de marzo de 2023. Consultado el 28 de marzo de 2023. 
    • «Ep. 16». Nielsen Korea (en coreano). 28 de marzo de 2023. Consultado el 29 de marzo de 2023. 
    • «Ep. 17». Nielsen Korea (en coreano). 3 de abril de 2023. Consultado el 4 de abril de 2023. 
    • «Ep. 18». Nielsen Korea (en coreano). 4 de abril de 2023. Consultado el 5 de abril de 2023. 
    • «Ep. 19». Nielsen Korea (en coreano). 10 de abril de 2023. Consultado el 11 de abril de 2023. 
    • «Ep. 20». Nielsen Korea (en coreano). 11 de abril de 2023. Consultado el 12 de abril de 2023. 

Enlaces externos