My Head & My Heart

«My Head & My Heart»
Sencillo de Ava Max
del álbum Heaven & Hell
(Reedición digital)
Publicación 19 de noviembre de 2020
Formato Descarga digital y streaming
Grabación 2019
Género(s)
Duración 2:54
Discográfica Atlantic Records
Autor(es)
Productor(es)
Cronología de sencillos de Ava Max
«Christmas Without You»
(2020)		 «My Head & My Heart»
(2020)		 «EveryTime I Cry»
(2021)
Videoclip
«My Head & My Heart» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«My Head & My Heart» —en español: «Mi cabeza y mi corazón»— es una canción de la cantante estadounidense Ava Max, lanzada el 19 de noviembre de 2020 a través de Atlantic Records. Fue incluida en la reedición digital del álbum de estudio debut de Max, Heaven & Hell (2020). El himno de baile y pop fue escrita por Max, Madison Love, Aleksey Potekhin, Sergey Zhukov, Tia Scola, Earwulf y Cirkut, con la producción a cargo de los dos últimos y Jonas Blue. Además, la canción interpola «Around the World (La La La La La)» del grupo musical ATC, que es una versión de la composición de 1998 «Pesenka» de Ruki Vverh!.

«My Head & My Heart» recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales, quienes elogiaron la producción. La canción alcanzó el puesto número 45 en la lista musical estadounidense Billboard Hot 100 y el número 18 en el Reino Unido. Tiene certificación de platino en tres países y certificación de oro en cuatro países. Un videoclip acompañante fue dirigido por Charm La'Donna y Emil Nava y muestra a Max y un grupo de bailarines interpretando una coreografía dentro de una discoteca. Max interpretó la canción en varios eventos televisados.

Antecedentes y desarrollo

Durante la pandemia de COVID-19, Max quería crear una canción que permitiera a las personas bailar mientras estaban en casa.[1]​ El desarrollo de «My Head & My Heart» ocurrió de septiembre a noviembre de 2020, y ella tenía la intención de lanzar la canción en el «momento adecuado».[2]​ Anunció la fecha de lanzamiento de la canción, al igual que la portada, el 17 de noviembre de 2020 a través de sus redes sociales.[3]​ Es el primer sencillo lanzado exclusivamente de la reedición digital del álbum de estudio debut de Max, Heaven & Hell (2020).[4]​ Fue escrita por Max, Aleksey Potekhin, Madison Love, Sergey Zhukov, Tia Scola y los productores Cirkut e Earwulf. Jonas Blue también participó en la producción de la canción.[5]​

Composición

Musicalmente, «My Head & My Heart» es un himno pop[6]​ y de baile,[7]​[8]​ que contiene un ritmo de capas pesadas con un sonido electrónico.[9]​ Según la partitura de la canción que se publicó en Musicnotes.com, se establece con un tempo de 120 pulsaciones por minuto, mientras se compone en tono de la menor. «My Head & My Heart» interpola la canción de Eurovision de 2000 de ATC «Around the World (La La La La La)»,[2]​ que a su vez es una versión de la canción de 1998 «Pesenka» de Ruki Vverh!.[10]​ En consecuencia, los compositores de «Pesenka» son acreditados como coescritores de «My Head & My Heart».

Líricamente, la canción describe una confrontación entre Max y su exnovio que Max no puede sacar de su cabeza.[11]​ Además, «le pide a un viejo amor que repare su corazón roto».[2]​ El contraste de «cabeza» y «corazón» es referido como otra forma de dualidad, reforzando el concepto del título del álbum de Max Heaven & Hell.[11]​[12]​

Recepción crítica

Escribiendo para Billboard, Gab Ginsberg y Jason Lipshutz elogiaron «My Head & My Heart» como un «banger de baile brillante y sudoroso», reconociendo que le permitió a la próxima generación escuchar «Around The World (La La La La La)».[13]​ Carolyn Droke en Uproxx elogió la canción, llamándola «una oda contundente a la libertad» y un «golpe electrónico» con «un ritmo exuberante y con muchas capas».[9]​ Mike Wass de Idolator lo describió como un «banger irresistible» con un «coro pegadizo», y concluyó que la pista sería «un triplete» para la cantante.[14]​ Al escribir para HuffPost, Curtis M. Wong señaló que la canción es una «exuberante oda al conflicto romántico».[15]​

Video musical

Antecedentes y producción

En noviembre de 2020, un video lírico de «My Head & My Heart» fue lanzado.[16]​ Un video para la versión acústica de «My Head & My Heart» fue lanzado el 11 de febrero de 2021.[17]​ Se ve a Max actuando con tres músicas de cuerda dentro de una habitación cubierta de luz roja. Su cabello rubio habitual es de color negro, aunque todavía tiene la forma del «Max Cut». Andrea Dresdale de ABC News Radio señaló que la imagen era un «lindo guiño» a la letra de la canción, «Me imagino todo lo perfecto que vivimos/ hasta que corté las cuerdas de tu pequeño violín».[18]​ El 19 de febrero de 2021 se lanzó un video que presenta a la drag queen británica Bimini Bon Boulash de RuPaul's Drag Race UK sincronizando los labios en el superclub Heaven. El video animó a los espectadores a apoyar a la organización benéfica Mermaids.[6]​

Durante el desarrollo del videoclip oficial de «My Head & My Heart», Max mencionó que el video sería el «más sexy»[19]​ que ha hecho y que tendría «mucho baile»,[20]​ recalcando que es «diferente a todo lo que [ha] hecho».[21]​ Además, en una entrevista con Hot 107.9, Max mencionó que el video «se desarrolla en la noche» y que ella tiene «un interés amoroso en él».[20]​ El video fue filmado bajo las restrictivas pautas de COVID-19, ya que los miembros en el set fueron sometidos a pruebas de COVID-19 varias veces y usaron mascarillas entre escenas.[22]​[23]​

El 23 de febrero de 2021, Max anunció en sus redes sociales que el videoclip se lanzaría el 25 de febrero de 2021.[24]​ El videoclip fue codirigido por Cham La’Donna y Emil Nava.[25]​ Max reconoció que contrastaba con sus videos anteriores al afirmar que era tanto «vulnerable» como «inspirado en la danza», e imaginó el concepto del video musical mientras escribía la canción.[22]​[1]​

Sinopsis

El video empieza con Max y sus amigas caminando en la calle en la noche.[26]​ Durante la mayor parte del video, Max usa un atuendo negro que incluye una ombliguera, una gargantilla, pantalones Dior y un par de Skechers.[27]​ Max aparece en una discoteca con poca luz donde se divierte con sus amigos y coquetea y hace un baile atrevido con un hombre.[26]​[28]​ A lo largo del video, se puede ver a Max cantando y bailando frente a la cámara bajo luces rojas y azules.[29]​ Max realiza una coreografía junto a un grupo de bailarinas en una pista de baile iluminada por luces rojas. Después del puente de la canción, se ve a Max con un atuendo rojo realizando otra coreografía grupal completa en una pista de baile más grande.[30]​

Presentaciones en vivo

Max apareció en Jimmy Kimmel Live! para interpretar «My Head & My Heart» el 25 de febrero de 2021, que coincidió con el lanzamiento del videoclip. Durante la presentación, navegó a través de una gran jaula mientras las bailarinas la rodeaban.[31]​ Max también interpretó la canción en el episodio del 29 de marzo de 2021 del programa de televisión matutino estadounidense Good Morning America,[32]​[33]​ y en el episodio del 6 de mayo de 2021 de The Kelly Clarkson Show.[34]​ Durante la fiesta de apertura del concierto Attitude Pride at Home el 23 de junio de 2021, Max interpretó versiones acústicas de la canción de 2020 «Kings & Queens» y de «My Head & My Heart».[35]​[36]​

Créditos y personal

Créditos adaptados de Tidal.[37]​

  • Amanda Ava Koci – voz, composición
  • Henry Walter – composición, producción, ingeniería, instrumentos, programación, producción de voz
  • Madison Love – composición
  • Aleksej Evgenevich Potekhin – composición
  • Serge Zhukov – composición
  • Thomas Errikson – composición
  • Tia Scola – composición
  • Earwulf – producción
  • Jonas Blue – producción
  • John Hanes – ingeniería, ingeniería de mezcla
  • Chris Gehringer – masterización
  • Serban Ghenea – mezcla

Posicionamiento en listas

Listas semanales

Listas (2020–2021) Mejor
posición
Bandera de Alemania Alemania (Official German Charts)[38]​ 22
Bandera de Australia Australia (ARIA)[39]​ 21
Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria Top 40)[40]​ 26
Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop 50 Flandes)[41]​ 23
Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop 50 Valonia)[42]​ 9
Bandera de Bulgaria Bulgaria (PROPHON)[43]​ 2
Bandera de Canadá Canadá (Billboard Canadian Hot 100)[44]​ 21
Bandera de Canadá Canadá (Billboard Canada AC)[45]​ 33
Bandera de Canadá Canadá (Billboard Canada CHR/Top 40)[46]​ 5
Bandera de Canadá Canadá (Billboard Canada Hot AC)[47]​ 13
Bandera de la Comunidad de Estados Independientes CEI (Tophit)[48]​ 4
Bandera de Croacia Croacia (HRT)[49]​ 1
Bandera de Eslovaquia Eslovaquia (Rádio Top 100)[50]​ 5
Bandera de Eslovaquia Eslovaquia (Singles Digitál Top 100)[51]​ 46
Bandera de Eslovenia Eslovenia (SloTop50)[52]​ 4
Bandera de España España (Top 50 Radios)[53]​ 15
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Hot 100)[54]​ 45
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Adult Top 40)[55]​ 12
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Dance/Mix Show Airplay)[56]​ 15
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Mainstream Top 40)[57]​ 13
Bandera de Unión Europea Europa (Billboard Euro Digital Song Sales)[58]​ 12
Bandera de Francia Francia (SNEP)[59]​ 72
Bandera de Finlandia Finlandia (Suomen virallinen radiosoittolista)[60]​ 3
Bandera de Grecia Grecia (IFPI)[61]​ 51
Bandera de Hungría Hungría (Dance Top 40)[62]​ 2
Bandera de Hungría Hungría (Rádiós Top 40)[63]​ 1
Bandera de Hungría Hungría (Single Top 40)[64]​ 13
Bandera de Hungría Hungría (Stream Top 40)[65]​ 23
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[66]​ 17
Bandera de Italia Italia (FIMI)[67]​ 54
Bandera de Lituania Lituania (AGATA)[68]​ 36
Bandera de México México (Billboard Mexico Airplay)[69]​ 6
Mundo (Billboard Global 200)[70]​ 32
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (RMNZ Hot Singles)[71]​ 28
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)[72]​ 20
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Single Top 100)[73]​ 31
Bandera de Polonia Polonia (Polish Airplay Top 100)[74]​ 5
Bandera de Portugal Portugal (AFP)[75]​ 139
Bandera del Reino Unido Reino Unido (OCC)[76]​ 18
Bandera de República Checa República Checa (Rádio – Top 100)[77]​ 25
Bandera de República Checa República Checa (Singles Digitál Top 100)[78]​ 52
Bandera de Rumania Rumania (Airplay 100)[79]​ 40
Bandera de Rusia Rusia (Tophit)[80]​ 2
Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan)[81]​ 90
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[82]​ 19


Listas de fin de año

Lista (2020) Posición
Bandera de Hungría Hungría (Dance Top 40)[83]​ 96
Lista (2021) Posición
Bandera de Alemania Alemania (Official German Charts) 75
Bandera de Australia Australia (ARIA)[84]​ 65
Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop 50 Valonia)[85]​ 50
Bandera de Canadá Canadá (Billboard Canadian Hot 100) 69
Bandera de la Comunidad de Estados Independientes CEI (Tophit)[86]​ 17
Bandera de Croacia Croacia (ARC Top 100)[87]​ 2
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Adult Top 40)[88]​ 44
Bandera de Hungría Hungría (Dance Top 40)[89]​ 4
Bandera de Hungría Hungría (Rádiós Top 40)[90]​ 6
Bandera de Hungría Hungría (Stream Top 40)[91]​ 50
Mundo (Billboard Global 200)[92]​ 159
Bandera de Polonia Polonia (Polish Airplay Top 100)[93]​ 38
Bandera del Reino Unido Reino Unido (OCC)[94]​ 53
Bandera de Rusia Rusia (Tophit)[95]​ 34
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[96]​ 64

Certificaciones

País Organismo
certificador 		Certificación Ventas
certificadas 		Ref
Bandera de Alemania Alemania BVMI Oro 200 000 [97]​
Bandera de Australia Australia ARIA Platino 70 000 [98]​
Bandera de Austria Austria IFPI Austria Platino 30 000 [99]​
Bandera de Brasil Brasil Pro-Música Brasil 2× Platino 80 000 [100]​
Bandera de Canadá Canadá Music Canada 2× Platino 160 000 [101]​
Bandera de Dinamarca Dinamarca IFPI Dinamarca Oro 45 000 [102]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos RIAA Platino 1 000 000 [103]​
Bandera de Francia Francia SNEP Oro 100 000 [104]​
Bandera de Italia Italia FIMI Platino 70 000 [105]​
Bandera de Noruega Noruega IFPI Noruega Oro 30 000 [106]​
Bandera de Polonia Polonia ZPAV Platino 50 000 [107]​
Bandera de Portugal Portugal AFP Oro 5 000 [108]​
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI Platino 600 000 [109]​

Historial de lanzamiento

Región Fecha Formato(s) Versión Discográfica Ref.
Varios 19 de noviembre de 2020 Descarga digital, streaming Original Atlantic Records [110]​
Bandera de Italia Italia 1 de diciembre de 2020 Airplay Warner Music Group [111]​
Varios 10 de diciembre de 2020 Descarga digital, streaming Remezcla de Jonas Blue Atlantic Records [112]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 26 de enero de 2021 Contemporary hit radio Original [113]​
Varios 28 de enero de 2021 Descarga digital, streaming Remezcla de Kastra [114]​
11 de febrero de 2021 Acústica [115]​
4 de marzo de 2021 Remezcla de Claptone [116]​

Referencias

  1. ↑ a b Pham, Jason (25 de febrero de 2021). «Ava Max on Her ‘Polarizing’ Haircut & the Surprising Story Behind Her Stage Name». StyleCaster (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de marzo de 2021. 
  2. ↑ a b c Shaffer, Claire (19 de noviembre de 2020). «Ava Max Interpolates ATC in New Song 'My Head and My Heart'». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
  3. ↑ «Instagram». 
  4. ↑ wrmf (19 de noviembre de 2020). «Ava Max releases new single "My Head & My Heart," now added to her album 'Heaven & Hell'». 97.9 WRMF (en inglés estadounidense). Consultado el 23 de febrero de 2021. 
  5. ↑ «Try the TIDAL Web Player». listen.tidal.com (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2021. 
  6. ↑ a b «Premiere: Ava Max teams up with Drag Race UK's Bimini for My Head & My Heart performance video». GAY TIMES (en inglés británico). 19 de febrero de 2021. Consultado el 23 de febrero de 2021. 
  7. ↑ «10 Cool New Pop Songs to Get You Through the Week: Marina, King Princess, Ava Max & More». Billboard (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2021. 
  8. ↑ «Ava Max mise sur le tubesque "My Head & My Heart" pour la réédition de son album». chartsinfrance.net. Consultado el 23 de febrero de 2021. 
  9. ↑ a b «Ava Max’s Club-Ready ’My Head & My Heart’ Is A Thumping Ode To Freedom». UPROXX (en inglés estadounidense). 19 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
  10. ↑ «First Play: New music from KIAN, Jason Derulo, Ava Max and more». The Music Network. 21 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de enero de 2021. 
  11. ↑ a b «Ava Max: Was tun, wenn man zwischen "My Head & My Heart" hin- und hergerissen ist?». Warner Music Germany (en de-DE). 19 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
  12. ↑ «Ava Max mise sur le tubesque "My Head & My Heart" pour la réédition de son album». chartsinfrance.net. Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
  13. ↑ «10 Cool New Pop Songs to Get You Through the Week: Marina, King Princess, Ava Max & More». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de enero de 2021. 
  14. ↑ «Ava Max Drops New Banger “My Head & My Heart”». idolator. 19 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
  15. ↑ Wong, Curtis M. (26 de febrero de 2021). «Ava Max Looks To A Post-Pandemic Future With Her Euphoric New Video». HuffPost (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2021. 
  16. ↑ TG24, Sky. «Ava Max, il nuovo singolo è My Head & My Heart». tg24.sky.it (en italiano). Consultado el 24 de diciembre de 2021. 
  17. ↑ Desk, TV News. «Ava Max Debuts Acoustic Video for 'My Head & My Heart'». BroadwayWorld.com (en inglés). Consultado el 17 de febrero de 2021. 
  18. ↑ «Ava Max releases acoustic take on "My Head & My Heart" - Music News - ABC News Radio». abcnewsradioonline.com (en inglés). Consultado el 17 de febrero de 2021. 
  19. ↑ podcasters, Omny Studio is the complete audio management solution for. «Ava Max Admits Her Sexiest Video Is Yet To Come & What Her Parents Really Think Of It! - Bec, Cosi and Lehmo - SAFM - Omny.fm». omny.fm. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2021. 
  20. ↑ a b HOT Seat with Ava Max, consultado el 25 de febrero de 2021 .
  21. ↑ «Interview Ava Max with ACTIONTHA!». 
  22. ↑ a b «Ava Max Went Outside Her 'Comfort Zone' with Her New Music Video: It's 'My Most Risqué' Yet». PEOPLE.com (en inglés). Consultado el 27 de febrero de 2021. 
  23. ↑ «Ava Max on the "crazy" COVID testing needed to make her "risqué" new video - Music News - ABC News Radio». abcnewsradioonline.com (en inglés). Consultado el 27 de febrero de 2021. 
  24. ↑ «AVA MAX en Twitter: "Which way leads to forever? #MyHeadAndMyHeart THIS THURSDAY"». 
  25. ↑ «Ava Max publica el videoclip del tema ‘My Head & My Heart’ | Popelera». 25 de febrero de 2021. Consultado el 25 de febrero de 2021. 
  26. ↑ a b «VIDEO: Ava Max klipem k "My Head & My Heart" připomíná, jaké to bylo v klubech». musicserver.cz. Consultado el 6 de marzo de 2021. 
  27. ↑ Ava Max - My Head & My Heart Video, 1 de marzo de 2021, consultado el 6 de marzo de 2021 .
  28. ↑ «Ava Max arrasa na coreografia no clipe de “My Head & My Heart”». br.vida-estilo.yahoo.com (en portugués de Brasil). Consultado el 26 de febrero de 2021. 
  29. ↑ Marqueti, Gabriela (25 de febrero de 2021). «Ava Max aposta em luzes e cores em videoclipe de "My Head & My Heart"». Nação da Música (en portugués de Brasil). Consultado el 6 de marzo de 2021. 
  30. ↑ «Ava Max unleashes sexy new dance-centric video for "My Head & My Heart" - Music News - ABC News Radio». abcnewsradioonline.com (en inglés). Consultado el 26 de febrero de 2021. 
  31. ↑ Blistein, Jon (26 de febrero de 2021). «Ava Max Lights Up 'Kimmel' With 'My Head and My Heart'». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de marzo de 2021. 
  32. ↑ «Ava Max on ‘Framing Britney Spears’ and following up her ‘Heaven & Hell’ debut album». www.audacy.com (en inglés). 8 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021. 
  33. ↑ America, Good Morning, Ava Max performs ‘My Head & My Heart’ (en inglés), consultado el 21 de abril de 2021 .
  34. ↑ Ava Max Performs ‘My Head & My Heart’ On The Kelly Clarkson Show, consultado el 15 de junio de 2021 .
  35. ↑ «Watch all the action from the Attitude Pride at Home Opening Party, in partnership with Klarna». Attitude.co.uk (en inglés). 23 de junio de 2021. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021. 
  36. ↑ «Watch Ava Max perform for Attitude Pride at Home, in association with Klarna». Attitude.co.uk (en inglés). 30 de junio de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021. 
  37. ↑ «Try the TIDAL Web Player». listen.tidal.com (en inglés). Consultado el 19 de noviembre de 2020. 
  38. ↑ «Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts». www.offiziellecharts.de. Consultado el 15 de enero de 2021. 
  39. ↑ «australian-charts.com - Australian charts portal». australian-charts.com. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  40. ↑ «Ava Max – My Head & My Heart». austriancharts.at. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  41. ↑ «Ava Max - My Head & My Heart». ultratop.be. Consultado el 1 de marzo de 2021. 
  42. ↑ «Ava Max - My Head & My Heart». ultratop.be. Consultado el 19 de diciembre de 2020. 
  43. ↑ «PROPHON – Charts». www.prophon.org (en búlgaro). Consultado el 11 de enero de 2021. 
  44. ↑ «Ava Max Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  45. ↑ «Ava Max Chart History (Canada AC)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  46. ↑ «Ava Max Chart History (Canada CHR/Top 40)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  47. ↑ «Ava Max Chart History (Canada Hot AC)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  48. ↑ Ava Max — My Head & My Heart, consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  49. ↑ «ARC 100 - datum: 15. ožujka 2021». HRT (en croata). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2020. 
  50. ↑ «SK - RADIO - TOP 100». SNS IFPI. Consultado el 11 de enero de 2021. 
  51. ↑ «SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100». SNS IFPI. Consultado el 22 de febrero de 2021. 
  52. ↑ «SloTop50 | Tedenska lestvica največkrat zavrtenih skladb». www.slotop50.si. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 23 de febrero de 2021. 
  53. ↑ «Ava Max - My Head & My Heart». El portal de la música. Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  54. ↑ «Ava Max Chart History (Hot 100)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  55. ↑ «Ava Max Chart History (Adult Top 40)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  56. ↑ «Ava Max Chart History (Dance/Mix Show Airplay)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  57. ↑ «Ava Max Chart History (Mainstream Top 40)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  58. ↑ «Ava Max – Chart History (Euro Digital Songs)». Billboard. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  59. ↑ «Top Singles (Week 7, 2021)». SNEP (en fr-FR). Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  60. ↑ «Ava Max - My Head & My Heart». Musiikkituottajat (en finés). Consultado el 24 de diciembre de 2021. 
  61. ↑ «IFPI Charts». web.archive.org. 10 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2021. 
  62. ↑ «Dance Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 11 de enero de 2021. 
  63. ↑ «Rádiós Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 20 de febrero de 2021. 
  64. ↑ «Single Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 13 de abril de 2021. 
  65. ↑ «Stream Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 6 de marzo de 2021. 
  66. ↑ «Official Irish Singles Chart Top 50 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (en inglés). Consultado el 30 de abril de 2021. 
  67. ↑ «Classifiche - FIMI». www.fimi.it (en it-IT). Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  68. ↑ «2021 16-os SAVAITĖS (balandžio 16-22 d.) SINGLŲ TOP100». AGATA. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  69. ↑ «Ava Max Chart History (Mexico Airplay)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  70. ↑ «Ava Max Chart History (Global 200)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  71. ↑ «NZ Hot Singles Chart». THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART (en inglés). Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  72. ↑ Top 40, Stichting Nederlandse. «Top 40 week 10 van 2021». Top40.nl (en neerlandés). Consultado el 20 de febrero de 2021. 
  73. ↑ «Ava Max - My Head & My Heart». dutchcharts.nl. Consultado el 20 de febrero de 2021. 
  74. ↑ «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum». bestsellery.zpav.pl. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  75. ↑ «Ava Max - My Head & My Heart». portuguesecharts.com. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  76. ↑ «Official Singles Chart Top 100». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 11 de enero de 2021. 
  77. ↑ «CZ - RADIO - TOP 100». ČNS IFPI. Consultado el 11 de enero de 2021. 
  78. ↑ «CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100». ČNS IFPI. Consultado el 25 de mayo de 2021. 
  79. ↑ «Top Airplay 100 - Un astronaut pe primul loc!». Un site de muzică. Consultado el 27 de marzo de 2021. 
  80. ↑ «City & Country Radio – Top Week Hits – Tophit Music Charts». TopHit.ru. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  81. ↑ «Ava Max – My Head & My Heart». swedishcharts.com. Consultado el 28 de noviembre de 2020. 
  82. ↑ «Ava Max – My Head & My Heart». swisscharts.com. Consultado el 29 de noviembre de 2020. 
  83. ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 5 de febrero de 2021. 
  84. ↑ «ARIA Top 100 Singles Chart». www.aria.com.au (en inglés). Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  85. ↑ «Rapports annuels 2021 - ultratop.be». www.ultratop.be. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  86. ↑ «Лучшие песни и музыка за 2021 год - слушать онлайн бесплатно». TopHit. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  87. ↑ «Croatia ARC TOP 100». HRT. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  88. ↑ «Ava Max». Billboard. Consultado el 8 de febrero de 2021. 
  89. ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  90. ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  91. ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  92. ↑ «Ava Max». Billboard. Consultado el 9 de febrero de 2021. 
  93. ↑ «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Aktualności». bestsellery.zpav.pl. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  94. ↑ «End of Year Singles Chart Top 100 - 2021 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (en inglés). Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  95. ↑ «Radio Hits – Top Annual Hits - Музыкальные Чарты TopHit». TopHit. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  96. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2021 - Singles». hitparade.ch. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  97. ↑ «Gold-/Platin-Datenbank (Ava Max; 'My Head & My Heart')». Bundesverband Musikindustrie. Consultado el 21 de noviembre de 2022. 
  98. ↑ «ARIA Top 50 Singles Chart». www.aria.com.au (en inglés). Consultado el 21 de abril de 2021. 
  99. ↑ «Auszeichnungen Archiv». IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft (en de-DE). Consultado el 30 de mayo de 2021. 
  100. ↑ «Certificados – Ava Max». Pro-Música Brasil. Consultado el 19 de abril de 2022. 
  101. ↑ «Canadian single certifications – Ava Max – My Head & My Heart». Music Canada (en inglés estadounidense). Consultado el 21 de noviembre de 2022. 
  102. ↑ «Certificeringer | IFPI». www.ifpi.dk. Consultado el 21 de febrero de 2022. 
  103. ↑ «Gold & Platinum». RIAA (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de septiembre de 2021. 
  104. ↑ «French single certifications – Ava Max – My Head & My Heart». SNEP (en fr-FR). Consultado el 21 de noviembre de 2022. 
  105. ↑ «Certificazioni - FIMI». www.fimi.it (en it-IT). Consultado el 21 de diciembre de 2021. 
  106. ↑ «Trofeoversikt - IFPI - Gull og Platina» (en nb-NO). Consultado el 20 de noviembre de 2021. 
  107. ↑ «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum». bestsellery.zpav.pl. Consultado el 27 de septiembre de 2021. 
  108. ↑ «Portuguese single certifications – Ava Max – My Head & My Heart». Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado el 21 de noviembre de 2022. 
  109. ↑ «British single certifications – Ava Max – My Head & My Heart». BPI. Consultado el 21 de noviembre de 2022. 
  110. ↑ «Ava Max releases new single "My Head & My Heart," now added to her album 'Heaven & Hell'». 97.9 WRMF (en inglés estadounidense). 19 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
  111. ↑ «AVA MAX "My Head & My Heart" | (Radio Date: 01/12/2020)». radiodate.it (en inglés). Consultado el 4 de diciembre de 2020. 
  112. ↑ My Head & My Heart (Jonas Blue Remix) - Single by Ava Max (en inglés estadounidense), consultado el 15 de junio de 2021 .
  113. ↑ «Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates ...». All Access (en inglés). Consultado el 25 de enero de 2021. 
  114. ↑ My Head & My Heart (Kastra Remix) - Single by Ava Max (en inglés estadounidense), consultado el 29 de enero de 2021 .
  115. ↑ My Head & My Heart (Acoustic) - Single by Ava Max (en inglés estadounidense), consultado el 12 de febrero de 2021 .
  116. ↑ My Head & My Heart (Claptone Remix) - Single by Ava Max (en inglés estadounidense), consultado el 15 de junio de 2021 .